我每次都拜访顾客，直到他们屈服并接受。你看现在当我成功时，连挡都挡不住。
I visit customers everyday until they give in. you see they just can't block me when I succeed.
你这说的有道理，你看现在很多人，对自己的行为，为了避免责任，真可谓不择手段，想尽办法。
Well , you could be right . Fat too many people go out of their way to avoid the ethical consequences of their actions.
五你看现在一些美术大师以前的画，有那个不是基础好的，而他们现在的风格就是在平常的画画中感觉出来的。
You can see some of the previous master of arts and paintings, there is that is not well-based, and they are now in the usual style of painting is to feel out.
2006年的时候，大蜀山西面和现在的滨湖新区，在地图上都是一片空白，你看现在，道路都已经规划和建设得很不错了。
In the year 2006, large Shushan the west and now Binhu New Area on the map is a blank, you can see now, the planning and construction of roads have been very bad.
可能短则几天，长则几个月，甚至整个冬天；不过你看它的心脏现在不怎么需要泵血，因为血液也冻结了。
It could be days or months, all winter in fact; but see the heart really doesn't need to do any pumping now, because the blood is frozen too.
你看，我的后背还疼，医生开的这种药本来应该能让我现在感觉好点的。
You see, I still have this pain in my back, this medicine the doctor gave me was supposed to make me feel better by now.
因为他欺骗了我两次：他从前夺了我长子的名分，你看，他现在又夺了我的福分。
He has deceived me these two times: he took my birthright, and now he's taken my blessing!
“过去的事做了就做了，应该将注意力集中在我们现在如何将手头上的事做的更好，你能做的是吸取过去的经验往前看。”一位妇女补充说。
"Focus more on what can be done to make things better now. What's done is done. All you can do is move forward from here," adds the woman.
如果你看，好，现在我们也可以确定，气相中的摩尔分数。
If you look and see, well, now we should be able to determine the mole fraction in the gas as well.
经过又一场交通事故后，他对一个熟人说：“你看，现在上帝都不要我。”
After surviving yet another car crash, he told one acquaintance, “Well, you see, now even God does not want me.”
现在，如果你看50部分，那就是影响那个，我想我刚才做过了，有吗？
Now if you get to part fifty which is the one that affects the I think I just did that one didn't I?
然后再看一看，并且把你现在的思绪和你所感觉到的集中起来。
Then look at it again, and join your thoughts of the now with what you had felt then.
看一眼现在的电视节目，你就会发现一些节目非常重视关于科技及宇宙航空知识的传播。
It was - you look at some of the television programs, there was a lot of emphasis on science and technology, on aerospace.
如果你现在正在吃红色的东西，或者如果你最近有吃，看一眼标签吧。
If you're eating something red right now, or if you have recently, have a gander at the label.
一天天地过去，日升，月落，现在种族敌视早没有以前那么厉害了。你看，这里很多人谈恋爱时，肤色已不再是禁忌。 人们也不怕和不同肤色的人来往。
Day in, day out, there is certainly not the hostility there was years ago, and I think you see that in that there are more interracial relationships, and people don't fear those relationships.
在工作假期中，为了你的家庭和你自己，不要再如往常般处理一次又一次的危机，鉴别有矛盾的项目，停止再盯着时间看，快乐的享受现在吧。
Instead of dashing from crisis to crisis and juggling conflicting projects, on a work vacation you can stop watching the clock and just be present. For yourself and your family.
但是不必担心，现在你不仅可以通过网络订外卖，看大碟，也可以通过网络约请朋友同你一起分享美好生活。
But fear not, for not only can you use the web to order your takeaway and DVD, now you can also use it to order the friend you share them with.
如果你一直都认为自己的理想是拿高薪水，那么下面看一看赚更多钱会给你造成什么实际困难吧，这样你也许就会乐于接受现在的收入。
If you've always thought a bigger salary was your dream, take a look at how making more money can actually work against you. You might start to appreciate what you currently earn.
但这最有趣的一处是如果你看那些底下的红线，它基本上表示某种小铜喇叭的上一代现在已没人制造了。
But the most interesting aspect about this is that if you look at those red lines at the bottom, those indicate basically a parentage of a type of cornet that was no longer made.
这句话的意思是：“你最近看见亨利没有？他为了减肥，按照特殊的食谱吃了两个月。你看，他已经减掉了四十磅，现在真是非常瘦了。”
Have you seen Henry lately? For two months he's been on this special diet to lose weight. Well, he's taken off forty pounds and now he's all skin and bones.
如果你现在追着看奥运会，你肯定了解了菲尔普斯的一些基本事实：菲尔普斯在巴尔的摩郊区长大，小时候曾患多动症。
If you've been following the Olympics by now, you probably know the basics: Phelps grew up just outside of Baltimore, and battled ADHD as a kid.
我猜你现在正定期阅读着几本书，定期浏览几种博客的更新，看一两本电子书，而这些都同时进行着。
Chances are that you are reading a few regular books, following regular updates on a few blogs and reading an eBook or two all at the same time.
你看那个孩子，几分钟前他还坐在地上哭着烦你，现在却笑着玩从家里带的玩具呢。
Just look at the child sitting in your cart who was crying minutes ago, he is now smiling and playing with the toy he brought from home.
不过你现在觉得以前这个故事太可怕了，那你应该一定过看那些有白雪公主的商品。
And if you think the fairy tales were gruesome back then, you should have seen the merchandising tie-ins.
回答这个问题的一个方法是看一看计算机广为流传前的情况：在比如1950年，有太多你现在能做的事情当时无法做。
One way to answer that question is to look at what things were like before computers were widespread: in, say, 1950. There were a lot of things you couldn't do then you can do now.
B：你看，我现在负责一个很重要的工程，到三月份完成。
B: you know, I'm in charge of an important project that has to be finished by march.
M：也许，夫人，如果你明天来的话，我会把所有厨房用品都拿给你看，现在仍有一两种特卖物品。
M: Perhaps madam, if you come back tomorrow, I could show you the whole range of kitchen ware. And there are still one or two things at the sale price.
你现在有机会赢得在日本举行的世界俱乐部杯，对此你怎么看？
NewtonHeath: You've got the opportunity to be part of the club champions of the world at the FIFA Club World Cup in Japan. How are you feeling about that?
但史密斯说，在看到这一时尚再次出现在T台上后，最终你会觉得看习惯了，并开始尝试，灯笼裤要么适合你，要么就不适合。
But after seeing the style reappear on the runway, Ms. Smith says, 'eventually your eye gets used to it, and you try it, and it either works for you or it doesn't.'
但史密斯说，在看到这一时尚再次出现在T台上后，最终你会觉得看习惯了，并开始尝试，灯笼裤要么适合你，要么就不适合。
But after seeing the style reappear on the runway, Ms. Smith says, 'eventually your eye gets used to it, and you try it, and it either works for you or it doesn't.'
应用推荐