看哪，我受大苦，本为使我得平安，你因爱我的灵魂，(或作生命)便救我脱离败坏的坑。因为你将我一切的罪，扔在你的背后。
Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my SINS behind thy back.
你真的需要一个新手机吗？在你得到这个手机的背后你要付出多少成本？
Do you really need a new phone and what is the hidden cost up sticking with your plan to get it?
你竟行恶，比那在你以先的更甚，为自己立了别神，铸了偶像，惹我发怒，将我丢在背后。
You have done more evil than all who lived before you. You have made for yourself other gods, idols made of metal; you have provoked me to anger and thrust me behind your back.
但如果有人在你背后赞美你，很可能他的意思确实就是他所说的话。
But if someone praises you behind your back, chances are he means exactly what he says.
从虚假的感觉中觉醒，就是经历一场对自身存在状态的意识激变。 停止这样一种意识，即你只是“可怜的小我”，认识到你真正是谁，或者在你的面具背后的东西。
To awaken from the illusion is then to undergo a radical change of consciousness with regard to one's own existence.
你将会真切地发现、真切地感受神圣的存在的感觉，因为你会在分子的舞蹈背后、在你自身之中、在你的邻居中感觉到它。
And that feeling of divine presence you will find indeed, and feel indeed, for you will sense it behind the dance of the molecules and in yourself and in your neighbors.
如果你住在美国而不能把英语说得好，你就像生活在把一只手臂绑在你的背后一样。
If you live in the United States and cannot speak English well, you are living as though one arm was tied behind your back.
如果你能得到只得到一对踢在你的背后，不用担心…这不是一个正常的位置上，是一个真正的黄金练习。
If you can get get only a couple of kicks while on your back, no worries... it's not a natural position, and is really a bonus drill.
有时候半夜被恶梦催醒，你的身子卷曲在被窝里，突然很想很想他，仿佛他就在你背后了。
Sometimes midnight by nightmares, your body curly snooze in the bedding, suddenly want to want to him, as if he is behind you.
当你的面称赞你的人可能会在你的背后说你的坏话。
Those who praise you to your face are likely to speak ill of you behind your back.
我要抚平你因我受的伤害，那些皱纹是那伤痕吗，我知道，有太多的痛在你的背后，从今以后，你无法诉说。
I want to fix you because of my injury, those wrinkles that wounds you, I know, there are too many pain in your back, from now on, you can not tell.
别在意那些在你背后说三道四的人，那只不过说明你走在了他们的前面。
Don't care about the people who behind you gossiping, it's just that you walk in front of them.
我相信在你设计和工作的背后都有特定的意义和故事，如果你没有尽力告诉我，我又怎么会完全理解。
I believe there is meaning and a story behind your designs and work, but if you don't put effort into telling me, how will I fully understand?
假如你因为同事聊电话的声音太响或是老板总是在你背后监督你而倍感压力，你应该找个合适的方法有效地和他们沟通下你的失望或担忧。
If you're stressed out by a co-worker who talks on the phone too loudly or a boss who's always looking over your shoulder, figure out a way to effectively communicate your frustration or concerns.
你牵著小孩的手，沿著街道走下去，突然有只大狗出现在路上，小孩躲在你背后尖叫。
You walk down the street holding the child's hand, and suddenly there is a large dog in your path and the child cowers behind you.
当银行账户上提了太多了钱而没有告诉你，这是个在你背后有可疑事发生的征兆。
When too much of money has been withdrawn from the bank without you being aware of can be a sign of something fishy happening behind your back.
在国处的这些年里，他牢记母亲的临别赠言：无论在何处，你的祖国都在你背后。
During the years in foreign countries, he kept in mind his mother's parting word: No matter where you are, you country is behind you.
无论你发生什么事，琴弦都会在你的背后默默的支持着你。
Whatever you what happens, the strings will be in your back silent supporting you.
先排练水下海豚在这个位置上，你都会觉得很好，平躺在你的胃，或者干脆在你的背后。
Start by rehearsing the underwater dolphin in the positions you're most comfortable with, flat on your stomach, or flat on your back.
当你遇到苦难与挫折时，无论你在何地，请不要灰心丧气，因为在你的背后是强大的祖国——美利坚合众国。
When you encounter suffering and frustration, no matter where you are, please do not discouraged, because you are behind the strong motherland - the United States of America.
这种方法被他描述为，当你试着处理一个量子尺寸时，并且你试着拿着你的相机在那，记住太阳在你的背后，而你的影子总是在照片上。
The way he described is when you try to get down a quantum dimensions and you are standing there with your camera, just remember the sun is at your back and your shadow is always in the picture.
感觉就像是一种微光，仿佛一个面纱掉落，突然你发现了在你认识的那个人的脸背后的面目。
It feels like a kind of shimmer, as if a veil has dropped away, and you can suddenly see the face behind the face of the person you're getting to know.
不要忘了，今年对于阿穆尼亚来说也是非常困难的，因为当你有一个像莱曼这样家伙在你背后盯着你，这简直就是绝佳的锻炼，因为这家伙不会给你任何喘息的空间。
Don't forget that for Almunia it was a very difficult year because when you have a guy like Jens Lehmann on your back there is no better school because this guy doesn't give you any room.
在你的背后，小心不要允许你的手去旅行从水里拉出来。
While on your back, be careful not to allow your hands to travel out of the water.
你将可以救自己从外面的世界，可以很容易地惊讶。·书包，应朝前面你的身体不是让他们在你的背后。
You will keep yourself from the outside world and can be easily surprised. · School bags should be carried towards the front of your body instead of putting them on your back.
你将可以救自己从外面的世界，可以很容易地惊讶。·书包，应朝前面你的身体不是让他们在你的背后。
You will keep yourself from the outside world and can be easily surprised. · School bags should be carried towards the front of your body instead of putting them on your back.
应用推荐