你的到来打乱了她平静的生活规律。
你的到来增添了我们的快乐。
你的到来使这屋棚壁生辉。
我们一直期待着你的到来。
你的到来使我免去了写一封长信的麻烦。
Your craning relieves me of the bother of writing a long letter.
我随时恭候着你的到来。
首先欢迎你的到来，希望你在这里过得愉快。
At first, I should say welcome to your coming, and hope you will have a good time.
我在等候你的到来。
你知道中国有多少影迷在苦苦等待着你的到来吗？
You knew how many movie fans China does have to wait for your arrival with hardship?
感激你的到来。
无论你是来学习的，还是你来交朋友的，我们都欢迎你的到来。
We welcome you all the same, no matter you come here for the purpose of learning or making friends.
无论你是来学习的，还是你来交朋友的，我们都欢迎你的到来。
You are welcome whatever you come for studying or making friends.
大部分人都会欢迎你的到来，向你介绍同事，在工作上支持帮助你。
Most likely you were welcomed with open arms, introduced to co-workers and supported as you eased into your role.
你的到来会让我们很高兴我们诚挚的希望您能接受我们的邀请。
Your participation will make us very happy . We sincerely hope that you could accept our invitation .
我们都期待着你的到来，如果您还有任何问题，请随时与我们联系。
We are all looking forward to seeing you soon, and if you have any questions, please contact us.
孩子，你的到来点亮了我们的生命，为我们的生活赋予了全新的意义。
The child, your arrival has lightened mother's life, has entrusted with thebrand-new significance for mothers life.
在面试的时候，考官要求你微笑，而不是热情欢迎你的到来，让你放松。
In a job interview, you may have experienced an interviewer's flat affect and forced smile rather than a warm welcome that would have put you at ease.
榕江是一个欣欣向荣的城市，既古老又现代。我们用美酒和大歌欢迎你的到来！
Rongjiang is a flourishing town, old as well as modern. We are looking forward to your coming here with sweet wine and songs!
我会用一个称职的人帮我实施我的计划，盼着你的到来，棋盘已备好，记住，瑞德。
I could use a good man to help me get my project on wheels. I'll keep an eye out for you and the chessboard ready. (beat) Remember, Red.
盖亚：我们等着你的到来，斯巴达之魂，神对于我们来是太强大了，现在我们无法击败他们。
Gaia: we have been expecting you, Ghost of Sparta. The Gods are far too powerful for us to defeat now.
客人拜访的时限问题最好就你的需要事先进行沟通，例如：“我需要时间为你的到来做准备。”
Guests with boundary issues should be confronted with an expression of your needs such as, “I need time to get ready for your arrival.”
Sullivan说：“如果你想到的是那些的在公司里因为你的到来而变得更美好的事情，就好像美好生活'电影里的那样，你的讲述将会成为非常有吸引力的奇闻异事，而这会使你脱颖而出。”
"If you think about what's better because you were there, like in the movie 'it's a Wonderful Life,' you'll come up with some compelling anecdotes and you'll stand out," Sullivan says.
考虑周全的话，你就会发现，你最好为即将到来的忙碌提前做好充分准备。
Everything taken into consideration, you will find that you'd better get well prepared ahead of time for the busy days to come.
当夏天到来的时候，你会看到成群结队的游客排着队，只为抢到一个座位。
When summer comes, you'll see armies of tourists waiting in line in order to get a seat.
当日期到来的时候，你就可以剪下这张息票拿到银行去兑换利息。
When the date came, you would cut the coupon off and go to the bank and get your interest payment.
例如，如果你知道你的同学对一个即将到来的事件感兴趣，尝试了解它，这样你就可以加入到这场对话中。
For example, if you know your classmates are interested in an upcoming event, learn about it so you can join in the conversations.
尽管你会遇到来自世界各地的不同的人，你会意识到人们的梦想、希望和感觉是相似的。
Although you will meet different people from all over the world, you will realize that people are similar in their dreams, hopes and feelings.
尽管你会遇到来自世界各地的不同的人，你会意识到人们的梦想、希望和感觉是相似的。
Although you will meet different people from all over the world, you will realize that people are similar in their dreams, hopes and feelings.
应用推荐