你的消息使我兴奋极了。
我把你的名字读对了吗?
随着你的眼界不断开阔,这些新观念将给你的生活赋予崭新的意义。
As your horizons expand, these new ideas can give a whole new meaning to life.
你想提高你的物理和化学成绩吗?
接下来发生的事将会牵动你的心弦。
文学可以丰富你的精神生活。
我要去你的家乡杭州旅游。
我注意到你花了很多时间照料你的花园。
I've noticed that you spend a lot of time tending your garden.
说声谢谢不仅能照亮别人的世界,也能照亮你的世界。
Saying thanks not only brightens someone else's world, but brightens yours.
这位艺术家在这幅画像中把你的容貌重现得惟妙惟肖。
The artist has reproduced your features very well in this portrait.
你将有30分钟的时间来构思、写作和修改你的文章。
You would have 30 minutes to plan, write, and revise your essay.
读书的主要好处之一是它能培养你的批判性思维能力。
One of the primary benefits of reading books is its ability to develop your critical thinking skills.
没有你的帮助,我就不会获得英语演讲比赛的一等奖。
Without your help, I wouldn't have got the first prize in the English Speaking Contest.
但你的思绪却在遥远的地方,飘浮在愉快的白日梦里。
But your mind is far away, floating in the clouds of pleasant daydreams.
它帮助骨骼和肌肉生长,并通过刺激内耳来改善你的平衡。
It helps bones and muscles grow and improves your balance by stimulating the inner ear.
开怀大笑可以缓解身体紧张,让你的肌肉放松半个多小时。
A hearty laugh relieves physical tension, leaving your muscles relaxed for over half an hour.
把你的旧玩具或旧衣服捐给帮助生病的孩子或穷人的慈善机构吧。
Give your old toys or clothes to a charity that helps sick children or poor people.
她看着妈妈,好奇地问:“妈妈,为什么你的头发有些是灰色的?”
She looked at her mother and curiously asked, "Why are some of your hairs grey, Mom?"
把你的个人卫星发射到轨道上,可能听起来像是科幻小说里的情节。
Having your personal satellite launched into orbit might sound like an idea straight out of science fiction.
向他人道歉并不意味着你需要自降身份,而是要诚恳地承认你的错误。
Apologizing to others does not necessarily mean lowering yourself but acknowledging your mistakes sincerely.
他们教你如何处理生活中的问题,例如,如何与你的同学或朋友相处融洽,如何安排好你的时间,如何找到幸福。
They teach you how to deal with problems in your life, for example, how to get on well with your classmates or friends, how to plan your time well or how to find happiness.
根据普林斯顿大学的一项研究,人们仅用十分之一秒的时间就能评估你的能力、可信度和好感度,而这完全是基于你的外表。
According to a research from Princeton University, people assess your competence, trustworthiness, and likeability in just a tenth of a second, solely based on the way you look.
一想到穿上你的旱冰鞋,你的脸上就会露出笑容。
Just the thought of strapping on your roller skates brings a smile to your face.
你的建议非常有效。我照着你说的方式学习,这次考了个好成绩。
Your suggestions worked like a charm. I studied in the way you told me and got a good grade this time.
你体内的大多数细胞每条染色体都有两份拷贝,因此,每个基因也都有两份拷贝:一份来自你的母亲,一份来自你的父亲。
Most cells in your body have two copies of every chromosome and, therefore, two copies of every gene: one from your mother and one from your father.
我想要向你表达我对你的钦佩之情,因为你在困难面前从不放弃。
I want to express my admiration for you because you never give up in the face of difficulties.
你的表现真是棒极了。
你的家乡很美,空气也很新鲜。
应用推荐