你能理解老年人的感受吗？
你理解这首诗的意思有困难吗？
其中一个警官向我走来“好了，先生，你还需要什么帮助吗？”我很不能理解。
One of the officers came to me, "Right, Sir, Do you need any more help now?" I didn't quite understand.
这种信息居然也能公开传播到大众的眼前，难道酒店业者不感到难堪吗？这下好了，人们可以对你的酒店定价有更好的理解了。
It's embarrassing to hoteliers that this kind of message could be translated to the general public, who now have better insight into how YOUR business is run.
要说：我没有完全理解我们的目标，你能讲的再详细些吗？
Do say: "I don't quite understand what our goals are. Can you give some more details?"
你能回忆起你5岁时对幸福的理解吗？那时，幸福是从圣诞树上摘下的一只小狗吗？
Do you recall a time-let's say when you were about 5 years old-what defined happiness back then? Was it getting a puppy for Christmas?
假如在她的出卖生涯里有你丈夫的贡献，你还会再理解怜惜她吗？
If her career has betrayed your husband's contribution, and then you will understand that though her?
我想这可以理解。那么你的日常生活呢？你能举几个你知道的中国品牌和中国公司的名字吗？
I guess that's understandable. How about things in your daily life? Can you name a few Chinese brands or corporations you know?
我们会祝福彼此，还会讨论一些别的事情，但我们的交流并不频繁，我想你能够理解，我的意思是，就像你，你会联系你的前妻吗？
We've exchanged good wishes and all that sort of stuff to each other, but not a constant thing. I mean, do you talk to your ex-wife?
你理解这份租赁契约中的所有条款吗？
还有其它的一些你觉得难以理解的爱情相关的短语或习语吗？如果有的话，请分享。
Are there any love-related phrases or idioms on love that you find difficult to decipher?
你曾经描述过自己的作品带有某种女性气质，你能谈谈你对女性气质的理解吗？
You had narrated once some kind femininity in your works, can you talk about your understanding?
问题2：你知道，许多人不愿求人，尤其是向陌生人求助。你能理解我的意思吗？
Question2: you know, many people are reluctant to request someone, especially a stranger to offer help. Can you understand what I mean?
你能理解这个模式的觉察是释放它的道路吗？
Can you begin to understand that your awareness of that pattern is the beginning of the path free of it?
你明白了对话的意思吗？你能全部理解吗？
Have you got the meaning of the dialogue? Do you understand all of them? What about you?
你认为大多数人理解什么是“健康的生活方式”吗？
Do you think the average person in your country has a good understanding of what a "healthy lifestyle" is?
你的理解是，你是振动吗？
丽塔：好吧，我该怎么办？我要去跟他解释吗？你觉得他能理解吗？
Rita: OK, what should I do? Should I go and explain everything to him? Do you think he can understand?
你能理解他那长篇大论夸夸其谈的讲话的意义吗？
Can you make out the significance of the gassy speech which he harangued?
还有其它的一些你觉得难以理解的爱情相关的短语或习语吗？如果有的话，请分享。
Are there any love-related phrases or idioms on love that you find difficult to decipher? If so, share them.
别忘记我的茁壮成长离不开很多的理解和爱护，刚好这些你从来不缺，我不用再告诉你了，不是吗？
Don't forget that I can't thrive without lots of understanding love, but I don't have to tell you, do I?
前次生意你方要求用L/C支付是可以理解的，但以后的定货你方可以接受承兑付单吗?。
It is understandable that you require payment by L/C for the first transaction, but would you accept D/A for future order?
那么问题是，如果你已经理解了这项科技为未来的医疗所带来的改变的话，你会问自己还有人会缺胳膊少腿吗？
The question is, if you understand how the position in the health changes in the coming time, you ask yourself one question? Would any man will be limbless, or legless?
然而你真的理解，事实上你的眼睛，你的耳朵和那些你习惯获得资讯的事情同时也是幻象吗？
Yet do you realize that in actuality your eyes, your ears and all those things which you use to garner information are illusions also?
这听起来有点难理解，你可以用自动照相机拍一些好的照片出来吗？
This may sound like a dumb question, but can you get any good pictures on an automatic?
我理解车把式的冷漠与无动于衷：你饿吗？
I understood the coachman's stoniness nil admirari, meant he thought, had you been hungry?
我理解车把式的冷漠与无动于衷：你饿吗？
I understood the coachman's stoniness nil admirari, meant he thought, had you been hungry?
应用推荐