然后系统为你激活该组件。
反过来，开启的地图将允许你激活远距离移动物体。
In turn, the uncover map allows you to activate every teleport.
系统会为你激活这个组件。
如果你激活了预览框，你可以看到网页概况。
If you activate the Preview Pane you can get an overview of the page.
你激活了整体的智性。
如果你不是你，那你便不是真正地活着—你激活是不存在的。
If you aren't being yourself, you aren't truly living you're merely existing.
一旦你激活这个你会发现你的FBX钻机可能或没有适当的联名。
Once you activate this you will notice that your FBX rig may or may not have proper joint names.
音乐也能激活你大脑的奖赏中心，并且抑制杏仁核的活动，减轻恐惧和其他负面情绪。
Music can also activate your brain's reward centers and depress activity in the amygdala, reducing fear and other negative emotions.
你拨号进入，激活了会议线路，并试图开始后续过程，可其他人却来晚了。
You dial in, activate the conference line and attempt to start the proceedings, when the stragglers arrive late.
一种让人想吃东西的胃分泌的生长激素也能“激活”你的鼻子，也许能让鼻子更容易找到食物。
The hormone ghrelin, which makes you want to eat, also appears to activate your nose, probably to make it easier to find food.
所以，如果你还没有激活你的经济学家在线账户，你或许可以现在就激活它，以确保你能在周五这个应用上线之时就可以立即使用。
So if you have not already activated your Economist online account you may wish to activate it now to ensure that you will have immediate access via the apps when they launch on Friday.
打字可以帮助激活你大脑中运动的部分，这有助于从生理行为方面促进学习。
Typing helps activate the kinetic part of your brain that helps improve learning through physical activity.
然后15到20分钟的动态舒展来放松和激活你的肌肉，可以通过如弓步、跳绳、和高膝跳来达到。
Loosen and activate your muscles with five to 10 minutes of dynamic stretches and form drills such as lunges, skipping, and high-knees running.
你的大脑在十天内能够兴奋到学会一门新语言。你只需要激活它。
Your brain is already wired to learn a language in 10 days. You just need to activate it.
然后激活“Ichbineinverstanden”选项，这是说你同意该页面的隐私政策。
then activate option “Ich bin einverstanden” - which says, you are ok with the privacy-policy of the portal.
双击，修改一两个字母，就可以反激活你的windows。
By double clicking, just replace a letter or number, this will de-activate your Windows so you can change the key.
我们是这样做的：你按一下它的鼻子，这样就激活了声卡。
And we do that like this: you press his nose and that activates the voice card.
“一旦你表明阳性的激活，而当脑区损伤则受到到破坏，你就有很好的证据说你找到了至少一部分的回路，”他说。
"Once you show the positive activation and impairment when the brain region is damaged you have good evidence that you have at least part of the circuit," he says.
进入设置页面，激活键盘快捷键，这样你就可以通过仅仅按一两个键来执行常用的功能了。
Go to Settings and enable keyboard shortcuts so you can perform common tasks at the touch of just one or two keys.
记录类型要激活的选择取决于你如何计划来管理你的请求。
This choice of what record types to enable depends on how you plan to manage your requirements.
如论你在自满什么，都要克服它。变得上心起来，一改你的作风，激活自己一定要做到最好的愿望。
Whatever you're complacent about, conquer it. Start caring. Shift your paradigm, and arouse in yourself a desire to always do your best.
在开始学习之前，想一想通用的语法点，以此来激活你的语法。
Activate your grammar by thinking about the general grammar area before you begin to study.
如果你有其中的任何一个问题，给你一个简单的方法来激活你的生活：休假。
If you had any of these problems, here is a simple way to recharge your life: take time off.
唱歌还能帮助激活你大脑中有创造力的一边，或者可以让你在练习对话或者写作的时候举出更多的例子。
Singing a song also helps activate the creative side of your brain which can help you come up with more examples as your practice conversation or do some creative writing.
唱歌还能帮助激活你大脑中有创造力的一边，者可以让你在练习对话或者写作的时候举出更多的例子。
Singing a song also helps activate the creative side of your brain which can help you come up with more examples as your practice conversation or do some creative writing.
你将发现在图像和想法之间的某种联系，而这个联系将激活和拓展你的工作。
You'll start seeing connections between the images and ideas that will enliven and expand your work.
你必须保证所有的线程优化都是激活的。
You will need to ensure that all of the threading optimizations are enabled.
当你学会如何感受，你就已经激活了你的身体里很多微妙的元素。
When you learn how to feel, you awaken many of the subtle aspects of your being.
这就是说你无须再去激活ie的脚本调试功能，VS将为你做完成它，太简单了。
This means you no longer need to leave script debugging enabled in IE. VS will do it for you.
这就是说你无须再去激活ie的脚本调试功能，VS将为你做完成它，太简单了。
This means you no longer need to leave script debugging enabled in IE. VS will do it for you.
应用推荐