我在家时经常在急诊部工作，尽管我经历过路边严重受伤的伤员，但对这里的情况你一点思想准备都没有。
I usually work in an emergency department back home and although I have experienced the rigours of looking after patients at the roadside, nothing can prepare you for this.
如果你从来没有打过架，你就想知道受伤到底是什么滋味，以及你到底能把另一个人打成什么样。
If you've never been in a fight, you wonder. About getting hurt, about what you're capable of doing against another man.
受伤比被捕可强太多了，如果你被捕，那你就被大混乱计划除名了，再也没有家庭作业可做。
And it was better to get hurt than get arrested, because if you were arrested, you were off Project Mayhem, no more homework assignments.
但是，如果开的车子没有更高级的气囊，而且你又是一名女性的话，要考虑到你受伤的可能性比较大，这很重要。
Still, if you're operating vehicle without advanced airbags, it's important to take into account the heightened risk of injury if you are a female driver.
如果你想提高成绩，没有遭受伤病困扰，并且寻找一双异常快速、轻便的鞋参加比赛，那么你应该穿着赛跑鞋。
You should wear racing shoes if you have a biomechanically efficient stride, don't have any current injuries, and want an exceptionally fast, lightweight shoe for RACES.
即使你在过去的几个月中没有不舒服，怀孕中期也标志着你的婴儿已经度过了最容易受伤害的时期，这会给你更多的自由空间。
Even if you weren't ill the past few months, the second trimester signals an end to your baby's most vulnerable development period, allowing you a bit more freedom.
即使你在过去的几个月中没有不舒服，怀孕中期也标志着你的婴儿已经度过了最容易受伤害的时期，这会给你更多的自由空间。
Even if you weren't ill the past few months the second trimester signals an end to your baby's most vulnerable development period allowing you a bit more freedom.
你花了多少时间寻找合适的礼物，然后因为一个家庭成员没有注意到你的举动而感到很受伤。
How many hours have you spent looking for just the right gift and then had your feelings been hurt because a family member did not notice your gesture?
早上太阳红通通，我的爱情一场空；中午太阳红似火，为什么受伤的总是我；晚上太阳慢慢落，没有你的日子怎么过。
The morning sun glowing, I love all in vain; noon sun red Sihuo, why injured always I; evening as the sun slowly falling, no your day how.
假如你从来未曾害怕、受窘、受伤害，好就是你从来没有冒过险。
If you're never scared or embarrassed or hurt, good that you never take any chances.
这个人根本就没有受伤，你不必给他进行急救。
The person isn't hurt at all. You don't have to give him first aid.
你有没有因为受伤或拔牙而长期出血吗？
Have you ever had prolonged bleeding from an injury or a tooth extraction?
它把没有压力，你的关节，而且可以继续工作，即使你有轻微受伤。
It puts no pressure on your joints, and you can keep working out even if you have minor injuries.
词串介绍：感情生活中的争吵最麻烦的就是没有裁判，不会告诉你说的哪句话会过火或何时休兵，结果通常会有某个人受伤。
Emotional life of the most troublesome is that there is no dispute the referee will not tell you say stop intensifying Naju Hua, or soldiers will fire a result, there is usually a personal injury.
一旦你确定自己没有危险，受伤者处在相对安全的位置，应尽量寻求专业救援。
Once you have determined that you are not endangering yourself and the victim is in a relatively safe position, get help if you are able to do so.
一旦你确定自己没有危险，受伤者处在相对安全的位置，应尽量寻求专业救援。
Once you have determined that you are not endangering yourself and that the victim is in a relatively safe position, get help if you are able to do so.
没有人喜欢当在人背后打小报告的人，不过你的立场是保护他人不受伤害，并有道德上的责任要如此做。
No one likes to be a snitch, but you are in a position to protect others from harm and have an ethical duty to do so.
你从这么高的梯子上摔下来居然没有受伤，简直是不可思议。
It's amazing that you weren't injured after falling off of such a high ladder.
你没有在事故中受伤真是幸运啊！
被你认为绝不会伤害你的人所伤害，没有什么比这个更令人受伤了。
Nothing hurts more than being disappointed by the single person you thought would never hurt you.
如果你自己没有受伤或你的伤已经经过了急救处理，你会有更大的力量去照顾别人。
You will be better able to care for others if you are not injured or if you have received first aid for your injuries.
提问：泰格，在最近的电视采访中你说关于车祸的有关情况都在警察的报告里，但是警察的报告中并没有提到受伤及送你去医院的情况。
Q. Tiger, you said in some recent TV interviews that everything was in the police report, but the police report didn't contain what was it about the injuries that sent you to the hospital.
假如你从来未曾害怕，受窘，受伤害，那就是说你从来没有冒过险。
If you're never scared or embarrassed or hurt, it means you never take any chances.
“教授，”哈利在短暂的停顿之后说，“麦格教授有没有把我在凯蒂受伤后对她说的话告诉你？就是关于德拉科·马尔福的？”
"Professor," said Harry, after a short pause, "did Professor McGonagall tell you what I told her after Katie got hurt? About Draco Malfoy?"
若是你从没有来过我的生命，我也许就不会在你离开之后越发感觉到冷。3、生命就像是一个疗伤的过程，我们受伤，痊愈，再受伤，再痊愈。
If you have never visited my life, maybe I won't you leave after more susceptible to the cold. 3, life is just like a healing process, we hurt, heal, hurt again, again recover.
若是你从没有来过我的生命，我也许就不会在你离开之后越发感觉到冷。3、生命就像是一个疗伤的过程，我们受伤，痊愈，再受伤，再痊愈。
If you have never visited my life, maybe I won't you leave after more susceptible to the cold. 3, life is just like a healing process, we hurt, heal, hurt again, again recover.
应用推荐