父母在你这个年龄时，你认为你比他们更了解生活吗？
Do you think you are more knowledgeable about life than your parents were at your age?
如果你父母认为你比他们聪明，他们是对的。
Your parents are right if they think you are smarter than them.
一项研究发现，如果你被同性面试，如果他们认为你比他们更有吸引力，他们就不太可能雇用你。
One study found that if you are interviewed by someone of the same sex, they may be less likely to employ you if they judge that you are more attractive than they are.
你认为在你长大后你父母会觉得你比他们期望的要棒还是差点呢？
Do you think that when you grow up your parents will feel you did better than they had hoped you would do or not as well?
那些人不是真正的笨，只是你比他们晓得的多一些。不要让你的常识蒙蔽了本人。
People are not really stupid, it is just that you know a lot more. Don't let knowledge blind you.
这个游戏比现实生活简单多了，但实质上还是一个道理：如果某人极其渴望和你在一起，那么多半是因为他们认为你比他们强。
This game is simpler than real life, but the essence holds: if someone is desperate to be with you, chances are they think you're better than they are.
是的，雇主必须是为你提供该职位的人，但是求职者拥有的决定权比他们自己意识到的还要大。
While yes, the employer must be the one to offer you the position, interviewees have more control than they often realize.
即便是跟认识的人一起购物，你开始砍价的时候他们也许会挑一下眉毛，但如果你能拿到比他们更好的价格，就只有被羡慕的份儿啦。
Even if you're shopping with people you know, they might raise an eyebrow when you start haggling, but they'll sure be jealous when you get a better price than they did!
人们通常比他们所在的你年龄段更早睡更早起，由于年龄的关系改变了睡眠的方式和节奏有可能对心血管状态也有影响。
People generally go to bed earlier and get up earlier as they age. Age - associated changes of rhythm and sleep forms might influence vascular condition.
我们的目的是确保在他们离开的时候能更好的理解怎么去建造东西比他们来之前更好的理解，以及一个扎根于内心的领悟那就是你瞎忙也可以搞明白一件事情。
Our goal is to ensure that they leave with a better sense of how to make things than when they arrived, and the deep internal realization that you can figure things out by fooling around.
被雇用后，你可能会抱怨，那些所谓漂亮的人常常得到比他们应得的要多，仅仅因为外貌的原因。
Once hired, you may have cringed as the Pretty People often got more than they may have deserved, based on merit alone.
在准备期间你的目标是和你同一公司的大多数应聘者比起来你知道的不亚于他们知道的甚至比他们更多。
Your goal in this preparation is to know as much or more than most employees in the company you are about to interview with.
如果你让同事知道你们在做相同的工作，而你的工资比他们高，那么你就可能会被你很重视的同事疏远。
You could run the risk of alienating valued colleagues ifthey learn you earn more for what they perceive to be the same job.
他们都不这样想家，你肯定也能做到，甚至比他们还表现得好。
They’re not thinking about coming home. You’re just as good as they are, even better.
你有没有对某些成功人士心存不屑,因为觉的自己远比他们聪明的多？ 也许这个人是你老板。
Have you ever been annoyed by a successful person, because you thought you were more intelligent than them?
你必须看到别人看不到的事情。为了胜出，你必须比现有的参与者更机灵，比他们思考的更迅速。
You have to see things that the other players have never seen before; you have to out think and out smart the current players in order to win.
他们的一个朋友多萝西娅·麦考利说："他们是非常好的人，你再也找不到比他们更好的人了。
You couldn't find any better," says a friend, Dorothea McAuley. "They're setting an example for everybody.
直面你的问题，让自己变得比他们更强大。
Facing your problems head-on and growing bigger then they are.
你可以对比一下俩家的阵容，我们的板凳深度比他们强多了。
And if you look at the squads, the bench that we have is probably a little bit stronger than their bench.
看看周围的其他小孩。他们都不这样想家，你肯定也能做到，甚至比他们还表现得好。
Look at these kids around here. They're not thinking about coming home. You're just as good as they are, even better.
你认为人们会因为想比他们的朋友更成功而有压力吗？
Do you think people have pressure because they want to be more successful than their friends?
这些原则也构成了另一条演讲规则的基础：“以你观众的着装为准则，但要比他们好一点点。”
This principle also underlies another rule of effective speaking: "Dress like your audience, but just a little bit better."
Kijoma的老板比尔刘易斯说：“如果我们向你保证一定的速度，你就会得到这样的速度。”与互联网服务供应商相比他们的上网连接速度往往达不到销售时所说的速度。
“If we promise you a certain speed, you’ll get that speed,” says Bill Lewis, Kijoma’s boss, contrasting his firm’s offering with big ISPs, whose connection speeds often fall short of their marketing.
Kijoma的老板比尔·刘易斯说：“如果我们向你保证一定的速度，你就会得到这样的速度。”与互联网服务供应商相比他们的上网连接速度往往达不到销售时所说的速度。
"If we promise you a certain speed, you'll get that speed," says Bill Lewis, Kijoma's boss, contrasting his firm's offering with big ISPs, whose connection speeds often fall short of their marketing.
一般来说，女人挣的钱比男人少，但是寿命却比他们长。这表明了他们需要的是不同的理财计划。下面提供了13条建议，认真做好能确保你以后能过上舒适的退休生活。
Women typically earn less yet live longer than men, which suggests they need a different financial plan. Here are 13 strategies to ensure a comfortable retirement
你有没有尽量去学你朋友的样子比他们尽量来学你的更多些呢？为什么？
Do you try to act like your friends more than they try to act like you? Why?
当其他行星木星的冲突，你会发现你的伙伴关系的麻烦比他们更公平地分享，你可以结束了更多的竞争对手比你喜欢。
When other planets clash with Jupiter, you could find that your partnerships have more than their fair share of troubles and you could end up with more competitors than you like.
当其他行星木星的冲突，你会发现你的伙伴关系的麻烦比他们更公平地分享，你可以结束了更多的竞争对手比你喜欢。
When other planets clash with Jupiter, you could find that your partnerships have more than their fair share of troubles and you could end up with more competitors than you like.
应用推荐