下面的步骤可能会对你有所帮助。
下面的建议将对你有所帮助。
如果这听起来像你，那么运动日志可能会对你有所帮助。
If this sounds like you, then RunKeeper might be able to help.
当你旅行时，带上一张地图，因为它可能会对你有所帮助。
When you are travelling, bring a map because it may help you.
如果你在努力抵抗诱惑，交一些高度自律的朋友会对你有所帮助。
If you struggle to resist temptation, surrounding yourself with people who possess a high degree of self-discipline can help.
你是一位务实的行政人员，你有所顾虑。
检查冰箱、储藏室和碗橱，确保你有所有需要的食材。
Check the fridge, pantry and cupboards to make sure you have all the ingredients you need.
了解这两种常用的谬误可以在去伪存真的路上对你有所帮助。
Learning to recognize two commonly used fallacies can help you separate fact from fiction.
你会发现当别人对你有所依赖的时候，你会工作的更加起劲的。
You will find you work harder when you have someone else that is relying on you.
即便，只是向父母倾诉你的苦恼和你眼下的困境都能让你有所释怀。
Even just telling your parents about what you struggle with and what you are overcoming releases something in you.
如果你想寻求新的挑战或者尝试新的观念，这本书会对你有所帮助。
If you're looking for new challenges or ideas to try out, the book has something for you.
如果你难以平衡脚上的重量，在油门踏板下放半个网球将对你有所帮助。
If you have problems balancing the weight of your foot to the pedal, it helps to keep a halved tennis ball right under the accelerator pedal lever.
当然，如果你只专注于阅读和你感兴趣主题相关的书籍，一样会对你有所裨益。
Of course, it also helps if you concentrate on reading books that pertain to subjects you have an interest in.
在本帖里，我们将呈现一些惹人注目且质量不凡的剪影照片，希望能对你有所启发。
In this post we've present some outstanding and high quality silhouette photographs to inspire you.
你可以阅读所有关于幸福的书籍，但只有你亲身经历过后这些书籍才会对你有所影响。
You can read all the books you want about happiness, but they don't truly have an impact until you experience it for yourself.
不管你是正准备要个孩子还是已经到了怀孕的最后几周，她的计划都会对你有所帮助。
Whether you’re trying to conceive or entering your final few weeks, her planner has something for you.
今日我们搜集了50幅令人大开眼界的动物主题字体设计作品，希望能让你有所启发。
Today we have collected 50 Amazing Animals Typography for your inspiration.
我列出一些和SQLCLR，数字签名有关的链接，希望这些信息能够对你有所帮助。
I am including a few links below as references on SQL CLR and digital signatures. I hope this information will be useful.
它让你有所依靠，那些无法从你身上拿走的东西会因而让一些人决定如何重新调整你的部门。
It gives you something to count on; something that can't be taken away from you just because someone somewhere decided to reorganize your department.
我的朋友RaamDev已经编译了名为《伟大和高尚》的免费的电子书来让你有所改变。
My friend Raam Dev has compiled a free ebook full of little (read: great and noble) ideas to help you make a difference in the world.
请你帮我宣传这个网站，假如这篇文章或其它的文章对你有所帮助的话，请你将它分享给别人。
Please help me spread word about this site. If this or any other articles have helped you in any way, please tell one (or many) people about us.
实际上每个你有所耳闻的十五世纪的意大利画家都住在佛罗伦萨，尽管米兰的城市规模毫不逊色。
Practically every fifteenth century Italian painter you've heard of was from Florence, even though Milan was just as big.
思维训练之所以对你有所帮助，是因为它们会加强你注意的能力，而且还会慢慢地改善你的注意力。
Mental exercises can help because they strengthen your ability to concentrate, and will improve your focus over time.
——感恩于美，感受并感谢主的荣恩，即便主赐的考验磨难，也能让你有所得，有所悟，有所成长。
Be grateful for beauty, recognize and be thankful for the help the Lord has given, even for trials and tribulations which have helped you learn, understand and grow.
环境的改变会使你有所改观，而且外面也有其他对你有益的东西比如阳光和还有能改善你情绪的安多芬。
The change of scene will do you good and there will be other benefits such as sunlight and endorphins that will help improve your mood.
请记住，在项目的整个生命周期中，结合真实用户的反馈进一步理解领域只会对你有所帮助，而不会影响你的目标。
Remember, the additional domain clarity over the life of the project combined with real user feedback will help not hurt your cause.
请记住，在项目的整个生命周期中，结合真实用户的反馈进一步理解领域只会对你有所帮助，而不会影响你的目标。
Remember, the additional domain clarity over the life of the project combined with real user feedback will help not hurt your cause.
应用推荐