丹尼尔,你是怎么认为的,这里是什么和弦?
你是怎么认为太阳是宇宙的中心这一学说的?
What do you think of the theory that places the sun in the center of the universe?
如果弗雷德是对的,你认为那些忍住眼泪的人会怎么样?
If Fred is right, what do you think will happen to people who restrain their tears?
心脏移植曾经一度被认为是不道德的——你怎么可以在一个人的胸部开个洞,然后把心脏移植到另外一个人的身体里呢?
Heart transplants were once considered immoral–how could you open the chest cavity of one person and transplant the heart into the body of another person?
他说,一旦同意向某个国家提供贷款,但如果他们实行IMF认为是错误的政策,你该怎么取消他们的借款资格呢。
'Once you approve a country, how do you get them disapproved' if they adopt what the IMF considers wrong-headed policies, he said.
我认为别人怎么说不重要,关键是你怎么觉得。
I don't think it really matters what anyone says about it, it just depends on how you feel about it.
这应该是对政客们的一堂课:不要认为你知道选民们是怎么想的。
That should be a lesson to politicians: don't assume you know what the voters think.
坚持自己认为对的事情,别人怎么想不是那么重要,重要的是你内心的想法。
What others think and say about you isn't all that important. What is important is how you feel about yourself.
是的,你说柏拉图认为爱情是,对完美的追求,他怎么能证明,爱情是对完美的追求呢?
Yeah. You said that according to Plato, love is the pursuit for perfection. How could he prove it being the pursuit for perfection.
如果你认为一种意念是从上帝而来的,你必须心甘情愿地让别人来检测一下,问问他们怎么想。
If you get an idea from God, you must be open to having it tested by other people, asking them what they think about it.
因为我们中的大多数认为如果你新创建公司,而你没有去硅谷,可能是因为你不自信,所以你是怎么比较这两个地方的?
Because most of us get the feeling that if you do startup and you don't move to the Silicon Valley, maybe you are not confident so how would you compare the two places?
不管怎么说,大家都认为:是你在紧急情况下的机智反应才有了目前这一良好的结果。
Anyway, everyone agrees that it was your quick-witted response in this emergency that has led to this satisfactory result.
我认为了解你对此事是怎么想的有助于我做出更好的决策。
I find it very helpful to understand how you're thinking about this matter - I can make far better decisions that way.
Pachter认为,无论你怎么做,首先确保别冒犯你的同事——这不仅仅因为礼貌是一种礼节。
Pachter said that whatever you do, it's important not to offend your colleague -- and that's not just because politeness is good etiquette.
所以即使你与一条双目失明的毒蛇不期而遇,千万不要认为你是安全的。 (哈利啊哈利你当初是怎么打败蛇怪的呢??)
So if you come across a rattlesnake wearing a blindfold, don't think you're safe.
事件发生时受害者的姑姑约兰达·切丽(Yolanda Cherry)也在现场,她认为:“不管怎么样,杀死你的孩子绝对是不正常的。”
The victim's aunt, Yolanda Cherry, who was present during the incident, said: "There is nothing normal about killing your child."
我认为这家电影院是城里最好的。你认为其他的电影院怎么样?
I think this cinema is the best in town. What do you like about the other cinemas?
对于自身真理的认识只是意味着你必须发现你潜意识里对自己是怎么认为的。
The recognition of the truth about the self simply means that you must first find out what you think about yourself subconsciously.
值得去做的工作。你怎么认为?有么有那一样东西是你在获得快乐生活中所需的吗?
Work worth doing. What do you think? Is that the one thing you need for a happy life?
你是如何学习概念设计的,你认为如何才是一个合格的概念设计师,或者说如何才算一个设计师,你是怎么样做到现在这个样子的?
How did you learn concept design? In your opinion, what makes a person qualified as a concept designer? How did you get to where you are today?
你怎么看待弗格森和其他人的评论?他们认为利物浦是处于劣势的一方。那会对你们有利吗?
What do you make of comments from Alex Ferguson and others in the build up suggesting Liverpool are underdogs? Could that work in your favour?
有些人永远不会认为你是成功的,不管你怎么看待自己或自己感觉如何。
There are people who aren't going to think you're successful, no matter what you think of yourself or how you feel.
“不要告诉我你认为怎么样,”医生说,“我是医生,不是你。”
"Don't tell I me what you think," the doctor said "I am the doctor, not you."
所以,即便你认为自己工作的质量是不言而喻的,但如果遇到对你的工作不熟悉的人该怎么办?
So even if you believe that the quality of your work should speak for itself, what about the way you come across to people who aren't yet familiar with how good your work is?
所以,即便你认为自己工作的质量是不言而喻的,但如果遇到对你的工作不熟悉的人该怎么办?
So even if you believe that the quality of your work should speak for itself, what about the way you come across to people who aren't yet familiar with how good your work is?
应用推荐