我确信就资历、能力和经验而言,你是做这份工作最合适的人选。
I feel sure that in terms of qualification, ability and experience, you are absolutely suited to the position we have in mind.
你是一个很好的倾听者,有很多朋友。
你是我的整个世界。
如果你问我最爱的书是哪一本,我会毫不犹豫地告诉你是《哈利·波特》。
If you ask me what's my favorite book, I would say Harry Potter without hesitation.
当看到自己的孩子显示出尊重别人的行为时,你要让他知道你是多么为他感到骄傲。
When you see your child exhibit respectful behaviour, make sure he knows just how proud you are of him.
艺术家礼貌地问:“你是杰克吗?”
我很高兴得知你是安全的。
我相信你是我们班最受欢迎的女孩,你很外向,每个人都想和你做朋友。
I believe you are the most popular girl in our class, you are so outgoing that everyone wants to be your friend.
我从这一切中学到的是,你应该敢于挑战自己,并记住你是唯一能为自己设限的人。
What I have learned from all this is that you should dare to challenge yourself and remember that you are the only person that sets your own limits.
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁,而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的,记住没有比现在更好的开始时间了,因为你永远不会比此刻更有活力。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
我能想到的唯一答案,乔纳森,就是你是万里挑一的好鸟儿。
The only answer I can see, Jonathan, is that you are pretty well a one-in-a-million bird.
听说你是第一次到中国来,我对你和你的同事们表示热烈欢迎。
I know this is your first time in China, so let me start by extending my warmest welcome to you and your colleagues.
我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢,那样的沉默着?
We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms, but who are you so silent? "I."
今天,我8岁的儿子拥抱着我并告诉我说:“你是全世界最好的妈妈!”
Today, my 8-year-old son hugged me and said, "You are the best mom in the whole entire world!"
你越了解自己——你爱什么,什么启迪你,你是怎样的人——你就会越幸福。
The better you know yourself-what it is you love, what inspires you, what you are made of-the happier you will be.
有些时候,你是给予朋友帮助的一方,有些时候,你又会是从朋友那里获得帮助的一方。
Sometimes you're the one giving support to your friends, and other times you're on the receiving end.
我们,沙沙作响的叶子,拥有对暴风雨应答的声音,但你是谁,竟如此沉默?
We, rustling leaves, have a voice that answers the storms, but who are you so silent?
如果你是胆小鬼,你就是自己最大的敌人;如果你是勇敢者,你就是自己最好的朋友。
You are the greatest enemy if you are a coward, but if you are brave, you are your greatest friend.
无论你是谁,你拥有什么或是你做了什么,都不要忘记:你是值得去爱的,并充满潜能。
Never lose sight of the fact that no matter who you are or what you have or haven't done; you are lovable and full of potential.
我爱你,不是因为你是谁,而是因为在你面前我可以是谁。—托马斯·布朗,英国作家。
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. -thomas Browne, British writer.
你是唯一能改变自己生活的人,你也是唯一能决定自己的幸福、梦想和成就的人,你还是唯一能帮助自己的人。
You are the only one who can change your life. You are also the only one who can determine your happiness, dreams and achievements and who can help yourself.
朱丽叶:不用发誓了。如果你非要立下誓言不可,不如以你优雅的自身起誓,因为你是我崇拜的偶像,我永远相信你。
Juliet: do not swear at all; or, if thou wilt, swear by thy gracious self, which is the god of my idolatry, and I'll believe thee.
无论你从事什么工作,无论你是要销售产品,还是同投资者谈话,或者只是想更好地得到同事的认可,公众演讲都是一种宝贵的技能。
Public speaking is an invaluable skill no matter what your job is, whether you are in sales, need to talk to investors or just want to be better at getting buy-in from your colleagues.
要记住,你的生命举足轻重——创造机会让它变得很重要。你是独一无二的。在这个星球上没有人与你相同,从来都没有,而且以后也不会有。
Remember that your life counts – and make it count. You are unique. There is no one like you on this planet. Never has been and never will be.
当我们向父母、孩子、爱人或者朋友说:“我非常爱你”,“我很在意你”,“我时常想念你”,或者“你是我最好的礼物”时,我们就选择了给予生命。
When we say to our parents, children, lovers, or friends: "I love you very much" or "I care for you" or "I think of you often" or "you are my greatest gift," we choose to give life.
当我们向父母、孩子、爱人或者朋友说:“我非常爱你”,“我很在意你”,“我时常想念你”,或者“你是我最好的礼物”时,我们就选择了给予生命。
When we say to our parents, children, lovers, or friends: "I love you very much" or "I care for you" or "I think of you often" or "you are my greatest gift," we choose to give life.
应用推荐