必须滴：高级厨房，大礼帽，会烧菜滴老鼠，如果你找得到的话。
What you'll need: A high class kitchen, a big hat, a rat who can cook and is pretty adept at human puppetry.
项目评审、变更请求、维护、支持中心、设计评审等等，你最好能够找得到你所需要的信息。
Project review, Change request, Maintenance, Support Call, Design review, etc. - you better be able to have an access to your information.
幸好在斯科特基地有家麦当劳，但是前提是：你得找得到它。
At least there is a McDonald's at Scott Base if you manage to find it.
你还傻傻的，翻出充电器，四处张望，寻找不可能找得到的插座。
Foolishly, you dig for your charger and look around for an outlet that doesn't exist.
类似这样的内容有很多，你可以在《西拉书》《箴言》，和类似的书中找得到。
Almost — it just really echoes that kind of stuff you can see in Sirach, in Proverbs, and those kinds of things.
搜索有声书时，你并不总能找得到，即使是这样，在你搜索时，你还是能得到一些不错的东西，那么你在哪儿搜索免费的有声书然后下载下来欣赏呢？
Even then, you can get a few gems when you go searching. So, where do you go searching for free audio books to download and enjoy?
如果我们把空间扩展到所有人都可以浏览你的信息，那可能也不错，谁你都找得到，但是可能你就不愿意把你的手机号放上去了。
Then that probably fine. I mean, look up some people, but you also probably won't put up your cellphone.
你就不能把东西放得整整齐齐的吗？乱七八糟的，找得到才怪。
Can't you put your things in order? That's impossible to find it in such a mess.
本书是《彩虹魔力》系列特别版，书中的那三个亮闪闪的礼物你能找得到吗？
Find the three glittering gifts in this Rainbow magic Special Edition and help save the Christmas magic!
美国人确实吃这些东西，但这些就是你在美国唯一找得到的食物吗？
Its true that Americans do eat those things. But are those the only kind of vittles you can find in America?
把你的副翼放下来。可以减低你的速度。找得到你的副翼拱杆吗？
Nagase Put your flaps down. That'll lower your airspeed. Can you find your flap lever?
容易。就在友谊商店向左拐，日坛公园就在前面。你一定能找得到。
Easy. Just turn left at the Friendship Store and Ritan Park is straight ahead. You can't miss it.
你还找得到那些接触的物品上使用其土地名录。
You also get exposure to those who look for articles in the directories for use on their sites.
或比如说你想要签一个契约，赌内布拉斯加州2020年双胞胎出生的数目，没有问题，只要你肯出价，保证你一定找得到有人肯跟你对赌。
Or say you want to write a contract speculating on the number of twins to be born in Nebraska in 2020. No problem at a price, you will easily find an obliging counterparty.
你连这句话在书的哪部份都不知道，我们怎么找得到呢？这简直是大海捞针。
How can we ever find the quotation if you don't even know what part of the book it comes from? It'll be like looking for a needle in a haystack.
这是从网站上粘贴过来的，上面你问的问题应该都可以找得到，祝你顺利买到票，平安回家。
This is the site of the paste over the top, you ask the question should be able to find them, I wish you well to buy votes, to return home safely.
如果你也感兴趣，千万别客气，可以通过在这个网站上找得到的任何方式联系我。找到我后，我给你开个价，以及有关演出条款声明。
Should you be interested, please do not hesitate to contact me via any of the above forms of communication found on this website.
然而同时，象在我们本周的问题辩论中的特别报道(报道的那样)，如果你穿行在这个地区，你将发现，在这里很难找得到中国公司的朋友。
And yet, as our special report in this week's issue argues, if you scour the region for China's firm friends it is hard to find them.
就算是买部崭新的电话，你也只需输入身份认证，然后会发现你所有的好友——可能还有你和他们最近去过的所有地方——都可以找得到。
You'll buy a brand-new phone, and you'll just enter your credentials39. All your friends-and perhaps directions to all the places you and they have visited recently-will be right there.
就算是买部崭新的电话，你也只需输入身份认证，然后会发现你所有的好友——可能还有你和他们最近去过的所有地方——都可以找得到。
You'll buy a brand-new phone, and you'll just enter your credentials39. All your friends-and perhaps directions to all the places you and they have visited recently-will be right there.
应用推荐