梅根：(翻白眼)你总是对的。
在这个阶段，你总是对的，当然正在听你讲话的那个人非常错误。
At this stage you are always RIGHT. And of course the person you are talking to is very WRONG.
每当我在英语方面遇到困难的时候，你总是会鼓励我振作起来并帮助我解决困难，这点燃了我对英语的热情。
Whenever I encounter difficulties in English, you would always cheer me up and help me out, which fuels my enthusiasm for English.
她在她的声明中重申了她对上帝的信仰：“我总是告诉上帝，我会紧紧地守住对你的信仰，而你也要保佑我度过这一切。”
She affirmed her faith in God in her statement, "I always tell God, I'm going to hole stiddy on to you, and you've got to see me through it all."
如果你总是对你的孩子失去冷静，那么你就无意中为孩子树立了缺乏情绪控制力的典范。
If you consistently lose your cool with your kids, then you are inadvertently modeling a lack of emotional control for your kids.
对我来说，重要的是要知道，你不必总是在第一次就把每件事都做正确，好的事情总是伴随着不断的努力而来。
It was important for me to learn that you don't have to always get everything right the first time and that good things come with continual effort.
生活对你来说总是一成不变的。
但如果你认为对一个女人好就意味着总是要得到她的允许和批准。麻烦再想想。
But if you think that treating a woman well means "always getting her approval and permission for things," think again.
一旦你学会如何快速去对你面对的所有任务，责任和挑战做出行动，你就会希望保持健康，总是做好行动的准备。
Once you learn how to quickly act on all the tasks, responsibilities, and challenges facing you, you will want to remain fit, always ready to act.
因为对每份事业来说，预算总是远远不够让你随心所欲地做自己想做的事情的。
As with every business, budgets are never big enough to do everything you want to do.
我总是觉得，这些时常萦绕在我心头的疑虑源于你父亲对我的态度。
These doubts all arise, I am inclined to think, from your father’s attitude towards me.
接受他的朋友。把你对他们的不满留在心里，并且不要埋怨他总是花太多的时间和他们在一起。
Embrace his friends. Keep your criticism of them to yourself, and don't complain when he wants to spend time with them.
我开始逐渐意识到有些事情你不去了解可能会使你的心情感觉轻松些，有些事情对我宁静的心境不会有丝毫的帮助，对于一个自我主义者，总是应该有意回避那种消息的。
That's how I came to know a few things it might have been easier not to know, stories that did nothing for my peace of mind, the kind of news an egotist should always take care to avoid.
把你对他们的不满留在心里，并且不要埋怨他总是花太多的时间和他们在一起。
Keep your criticism of them to yourself, and don't complain when he wants to spend time with them.
不管怎么说，拿起电话联系你联系名单上的每一个人对你总是有好处的。
Picking up the phone and contacting everyone on your contact list is something good for you to do anyway.
当他们把你看做是人的时候，会让他们很难很坏的对你，因此，你应该总是尝试与他们联系。
It becomes much harder for them to treat you badly when they see you as a human, so you should always be trying to connect with them.
同时如果打破总是在吃的状态，不但可以让你意识到不吃东西也可以过的很好，而且让你打破对持续进食的精神依赖。
Also break that need for eating consistently, you can do fine once in a while without it, but more importantly break your mental attachment to constant food intake.
我认为，我的观点是…如果你总是不自觉的想起某些事情，即使你认为当时你正在做你应该做的事情，那么你也应该对它们投入你的热情。
I guess my point is... if something keeps coming back to you, even if you think you're doing what you "should do," pay attention to your obsessions.
总是想避免无法避免的风险对你的交易能力会产生灾难性的影响。
Trying to avoid something that is unavoidable will have disastrous effects on your ability to trade successfully.
错误原因：如果你总是没来由地奖励宠物，那么，对它的训练就完全失去了意义。
Why this is a mistake: Treats lose their training value if your pet gets them for no reason.
它总是会保持着对你的压制，只到你能找到赶走恐惧的方式，并且产生对自己的热爱，然后所用的东西都会有更伟大的力量。
It will always remain squashed until you find a way to remove that fear and let love for yourself and all things be the greater power.
我可不是在建议你整天对镜自照哦，不过适度关心个人形象总是无伤大雅的吧。
I don't advise spending your day in front of the mirror, but a minimum of personal care does never hurt.
例如，如果父母不停地对你发火、他们总是沮丧消极、不断控制你的生活、不让你做你想做的事情时，你该如何做？
For example... if your parents are constantly getting mad at you, constantly negative, constantly controlling your life and not letting you do what you want to do, how do you handle that?
因此，语言总是与你对架构完整而又明晰的理解相对应。
The language therefore always resembles the complete understanding about your architecture in a clear and unambiguous way.
而我，却不能控制自己的情绪，总是对母亲大声嚷嚷，也许她从小太宠我了，我又看看父亲的脸色，平平常常，只是低眉顺眼地说道：“吃不下去，就放在那里，但你不能对母亲疾言厉色。”
Being spoiled by her I could not keep my temper and always yelled at her at that moment. However there was not a tinge of anger on my father's face.
JBI规范确实引入了另一个困难级别，对XML的关注并不见得总是适合你在集成领域中遇到的需求。
The JBI spec does introduce another level of difficulty and the focus on XML doesn't always fit too well with the requirements you encounter in the integration space.
像“你怎么总是这么鲁莽”这类的话会使孩子们感觉他们无法在自己冲动的时候控制自己，但是更好的评价可以是这样的“你对你弟弟的态度确实过分了，可是我相信你不是有意要冲他发脾气打他的。”
Comments like "You always work yourself up into such a frenzy!" will make kids feel like they have no control over their outbursts. A better statement is, "You were really mad at your brother.
你可能会假定你需要回到学校学习来转行——但这不总是对的。
You may assume that you'll need to go back to school to switch industries — but that isn't always true.
你可能会假定你需要回到学校学习来转行——但这不总是对的。
You may assume that you'll need to go back to school to switch industries -- but that isn't always true.
你可能会假定你需要回到学校学习来转行——但这不总是对的。
You may assume that you'll need to go back to school to switch industries -- but that isn't always true.
应用推荐