我会永远爱你,永远喜欢你,只要我活着,你就是我的唯一。
I'll love you forever, I'll like you for always, as long as I'm living, my baby you'll be.
你说的英语我不懂我只知道你就是我的唯一。不是我的替代品。
You said English... I do not understand I only to understand you am I only. Does not have may substitute.
我认定你就是我的唯一,我愿意为你用尽我全力,就算是赴汤蹈火也可以。
I recognized that you are my only, I am willing to exhaust me for you with all ones strength, even if is goes through fire or water may also.
在幸福的爱情国度里,你就是我的唯一,哦,我相信我们会在同一个时间停止呼吸。
In the happy kingdom of love, you are my one and only, Oh, I believe you and I will stop breathing at the same time.
亲爱的求你不要再犹豫,我认定你就是我的唯一,我愿意为你用尽我全力,就算是赴汤蹈火也可以。
Dear asks you not to hesitate again, I recognized that you are my only, I am willing to exhaust me for you with all ones strength, even if is goes through fire or water may also.
但我更要承认,如果我现在不请求你嫁给我,那么我的余生将在后悔中度过,因为我的心告诉我,你就是我的唯一。
But I also guarantee that if I don't ask you to be mine, I'll regret it for the rest of my life because I know in my heart, you're the only one for me.
你唯一做到的就是使我的父母难过。
我会问你问题。我唯一要做的烦人的事就是重复你的回答。
I will ask you questions. The only annoying thing I will have to do is to repeat your answers.
我的信仰是爱,而你就是它唯一的信条——你用一种我无法抗拒的力量把我夺去了。
My creed is love and you are its only tenet—you have ravished me away by a power I cannot resist.
我唯一一个额外的建议就是在你人生旅途的每一段,珍爱与你所爱的每一个瞬间,正像我在今年夏天所做的那样。
My only other advice is to cherish every moment with those you love at every stage of your journey, as I have done this summer.
你可能遇到的唯一问题就是那叶子图标,不过我附上了一张从高清影片剪辑中截取的清晰图片。
The only trouble you might have is with the leaf icon, but I have attached a high quality picture that I drew from a frame grab of a high resolution trailer.
我能想到的唯一答案,乔纳森,就是你是万里挑一的好鸟儿。
The only answer I can see, Jonathan, is that you are pretty well a one-in-a-million bird.
我不认为有谁可以说你的描述就是SOA的正确定义了,就像每个人都有它自己的真相一样,这里不存在一个唯一的真相。
I don't think one can say what you describe is the correct definition for SOA, just because when everyone has her own truth, there's no real one truth.
当你沿着红地毯走向我,我知道你就是我的心灵伴侣,我的唯一。
And when you walked down the aisle I knew I’d married my soulmate, ‘the one’.
如果那意味着我想穿个土豆麻袋,我相信她也只会轻轻说一句,“好吧,没事,唯一的遗憾就是你来了。”
If that meant I wanted to wear a potato sack, I'm sure she'd just say, "Well, OK." All that matters is that you're here.
对于大多数人来说,他们唯一可用的交通工具就是十一路公车(不要告诉我你看不懂),在这里你看到人们的出行方式要么是走路,要么是骑自行车。
For a large part of the population the only transportation available are their own two feet, and thousands of people walk or ride everywhere.
自从来到贵国以后,我所有的、唯一的一点儿时运,就是无意中碰到了你这样的人。
Since coming to your country, the sole piece of fortune i have had was to tumble on a man like you .
换句话说,如果他们坐在桌前是因为你很迷人或者你很坚持,那么他们唯一的问题就是,“我怎么能离开这”。
On the other hand, if they're at the table because you're persistent or charming, the only problem they have is, "how do I get out of here."
如果一方说:“我理解你是因为某某事而不满的。”在这种情况下,另一方唯一能做出的反应就是:“是的,你说的没错。”
By saying, "I understand that you are upset because of 'X, '" you put the other side in a position where the only response they can say is "yes, that's right."
我就是那唯一的救主,也就是把你从生命暴风雨中拯救出来的救生艇。
I am the only one who is your lifeboat in the midst of the deadly storm of life.
当一个14岁的男孩这样唱道,“不用怀疑,我唯一爱的就是你,直到永远”,没有人会相信他——没有人,也就是说,除了14岁的女孩之外的任何人。
Nobody is going to believe a 14-year-old boy when he sings, "You're my one love, my one heart, my one life for sure"--nobody, that is, except a 14-year-old girl.
但白天取代黑夜之时,你那迎接微弱晨光的声音回响就是对我无声的祈祷和从未许下的承诺的唯一回应。
As day defeats the night, the echo of your voice that greets the feeble morning light is the only answer to my silent prayer and promises I never make.
“我收到过的最好建议来自于90年代的流行巨星伊桑·霍克,他在电影《四个毕业生》中说:“亲爱的,在23岁之前,你唯一要做的就是做真实的自己。”
The best advice I ever received came from '90s pop god, Ethan Hawke, in Reality Bites: 'Honey, the only thing you have to be by the age of 23 is yourself.
祝生说:“我不愿作那伤天害理的事,唯一希望就是把你服侍好,让你过上好日子。”
But the young man said:"I won't do things lffensive to God and reason. My only hope is to take good care of you and let you live a happy life."S
我觉得这件事情唯一不合适的一点就是你并不爱他。
The only thing that makes it wrong in my view is that you don 't love him.
你唯一关心的就是当别人看着我的时候,他们是怎么想你。
Serena: All you care about when people look at me, is what they think of you.
你唯一做到的就是使我的朋友难过。
爱你就是这么莫名其妙,就是这么义无返顾,我知道我不会是你今生的唯一,但你却是我一生的最爱!
Love you is so puzzling, is so without hesitation, I know I will not is you this life only, but you is my life the most love!
我就是那唯一的主,也就是能改变你的生命,成为有意义且丰盛的独特生命。
I am the only one who can transform your life and give it meaning and fulfillment and identity.
现在阻止我吻你的唯一障碍就是你手机上的这块玻璃。
Now stop me kiss your only obstacle is your cell phone on a piece of glass.
应用推荐