然后，一切都在1950年发生了变化。你不妨称其为“午餐盒之年”，这在很大程度上要归功于纳什维尔的一家制造商阿拉丁工业公司的一个天才之举。
Then everything changed in the year of 1950. You might as well call it the Year of the Lunch Box, thanks in large part to a genius move by a Nashville based manufacturer, Aladdin Industries.
对你来说的一个好消息就是：缺乏天分没有关系——天才与建立伟业没有多少或者根本没有关系。
The good news is that your lack of a natural gift is irrelevant - talent has little or nothing to do with greatness.
然后，欧诺瑞回忆说：“她扔下了那个G爆弹：‘他是个天才的艺术家’，她告诉我们，于是你听进去了，而对其他任何内容置若罔闻了。
Then, Honoré recalls, "she dropped the G-bomb: 'He's a gifted artist, ' she told us, and it was one of those moments when you don't hear anything else.
如果你认为这些人就是题目中所指的英国天才，那也情有可原。
You could be forgiven for thinking that these men are the British geniuses referred to in the title.
“我如知道你所有问题的答案，我就是天才了，”他说道。
"If I knew the answer to all your questions, I'd be a genius," he said.
像莱昂内尔·梅西这样的天才可以参加比赛，没有一个球员会故意伤害你。
The talents like Lionel Messi can play. You don't have one player automatically wanting to destroy you.
一两次的挫折并不意味着永远失败，几次成功也不能说明你是一个天才。
One or two setbacks are not a sign of permanent failure. The odd triumph doesn't turn you into a genius.
所以，部分被组织起来的天才意味着创造了一系列的捷径并且使你的生活变得更加容易。
That given, part of a talent for being organised means that you develop a bunch of shortcuts and tricks to make your life easier.
问题是，你是想要天才的称赞，还是想要在世上实实在在成就一番事业？
The question is, do you want be a hailed as a genius or do you want to actually advance something in the world?
除了可以向潜在雇主展示你的天才之外，如果创建得当的话，还可以将谷歌上的搜索结果中不好的信息过滤掉。
In addition to being information that showcases your talents for potential employers, it's also information that, if created properly, will bump the not-so-good stuff down the list in Google.
真正的天才可能像爱因斯坦或莫扎特那样稀少，但好消息是你有办法帮助孩子充分发挥潜能。
True giftedness may be as rare as Einsteins and Mozarts, but the good news is that there's loads you can do to help your child reach her full potential.
欣赏天才设计师的作品是激起你自己创作灵感的绝佳途径。
Browsing the work of talented designers is a great way to see what's possible and to inspire yourself in your own work.
恭喜你这个犯错的天才，感激你学到的见识，从中学习并问自己，“我怎样应用我所学到？”
Celebrate the genius of your mistakes, and be thankful for the insight you've just been given. Learn from them and ask yourself, "How can I apply what I've just learned?"
如果你只是一味地每次偿还最低量，那你直到老的那天才会还清所有的债。
If you only pay minimum payments, you will be old and gray before you pay off a the debt.
家居用品陶瓷谷仓：设想如果我是一个天才，我能给于你理想的工作，工作会是什么？工作会在哪里？
Pottery Barn: If I was a genie and could give you your dream job, what and where would it be?
这下你知道了吧？ 在哪天才是春天的第一天这个问题上，确实有两个答案。
So you see, there are really two answers to the question when is the first day of spring.
你或许甚至尝试写一本错误天才日记，这里不是你责备自己犯了多少错误的地方，而是你主动从已经发生的事情中汲取经验的地方。
You might even try keeping a mistake genius journal. Not a place for you to berate yourself for how many mistakes you make, but a place for you to actively learn from what has happened.
如果您发现您有许多额外的时间，因为你是一个不折不扣的天才，你提前完成了所有事情，那么请在办公室上网吧。
If you find you have a lot of extra time because you're a total genius and you finish everything early, spend more time networking at the office.
“你当然也可以成为天才儿童或者是奇迹女孩”在我九岁时，母亲这样对我说，“你可以在任何方面成为最优秀的。”
"Of course you can be a talented child or what they call a wonder girl, too," my mother told me when I was nine. "you can be best at anything."
你不需要等到你生命中最坏的那天才意识到灵魂一直想教你的东西。你只要放开自己去接收灵魂给你的信息就好。
You don't need to wait for the worst day of your life to learn what your soul is trying to teach you. Just open yourself to its message.
你要知道，每个人都有其天才之处，只是我们还没发现自己的天才。
You know, everybody has something great about them, sometimes we just do not know what it is.
让老师知道你在乎——即使你不是一个数学天才或讲了一口流利的法语——但要让人感到你是一个上进，专注的学生.
Showing the teacher that you care — even if you're not a math whiz or fluent in French — sends the message that you are a dedicated student.
这位天才的经济学家可能是在为一个你无法想象的未来做着准备。
This ingenious economist may also be preparing for a future that is further off than you might think.
如果你不是什么天才的设计师或书法大师，那也不必担心，你一样能做出漂亮的字体——条件是小小的努力，大量的知识，还加上一点点灵感。
And if you're not a brilliant designer or a master calligrapher, well, don't worry-you can still create some beautiful fonts with a little hard work, a lot of knowledge, and a little inspiration.
“如果你用邮件发出一个问题，要等好几天才有答复，很多次数这些答复都是自动回复的。”她说。
"If you e-mailed a question, it would take days to get an answer back and lots of times it was just an automated response," she says.
你是天才或者拥有量子物理学的博士学位也没什么大不了，没有行动，你照样不能在现实世界中有任何改变或者进步。
It doesn't matter if you have a genius IQ and a PhD in Quantum Physics, you can't change anything or make any sort of real-world progress without taking action.
‘好’这个词现在相当于‘坏’，当你可以称你的孩子为‘天才’时你为什么要安于使用‘聪明’呢？
The word 'good' is like the new 'bad.' Why settle for even 'smart' when you could instead call your child 'gifted'?
你不一定能生个天才，但你一定能帮助你的孩子发挥他或她的潜能。
You can't make your child be gifted, but you can help your kid reach his or her potential.
也许你是个天才，但是以自负这种方式不可能获得真正的成功。
You may be very intelligent but don’t let your ego get in the way of true success.
也许你是个天才，但是以自负这种方式不可能获得真正的成功。
You may be very intelligent but don’t let your ego get in the way of true success.
应用推荐