我们坐在这儿的时候，你注意到知更鸟和它的太太一直在忙碌吗？
Has tha' noticed how th' robin an' his mate has been workin' while we've been sittin' here?
你介意我在这儿抽烟吗？你最好不要。
莫莉，我的字典不在这儿。你有一本吗？
男爵夫人：乔治，你知道吗，在这儿看你，你就已经不再是个难解的迷了。
Baroness: you know, you're much less of a riddle when I see you here, George.
你愿意在明天中午的时候，跟妈妈和我一块站在这儿吗？
Wilt thou stand here with mother and me, to-morrow noontide?
“知道你为什么和我在这儿吗？”他用低缓的声音问道。
"Do you know why you're sitting here with me?" he asks in a low, soothing voice.
“知道你为什么和我在这儿吗？”他用低缓的声音问道。
“Do you know why you're sitting here with me?” he asks in a low, soothing voice.
你比所有这些人都强壮吗？不够壮的话，你还是留在这儿别回去了。
And are you stronger than all these? For if not, you will have to remain where you are.
“你以为我这么愚蠢吗？ ”警察说，“你站在这儿我去捡。”
"You must think I'm daft," said the constable. "You stand here and I'll get it."
贝思：那样你不担心吗？一些邪恶的外星人能发现我们在这儿，会来拜访的。
Beth: Doesn't that worry you? Some evil aliens could figure out we're here, and come for a visit.
珀尔，你在这儿还有亲戚吗？
雅各布·科瓦尔斯基：你刚才说学校？还有个学校？一个魔法师学校在这儿吗？在美国？
Jacob Kowalski: Did you say school? Is there a school? A wizardry school here? In America?
你还想要这份工作吗？我希望你的确想在这儿工作。
Do you take this job on the rebound? I hope you actually want to work here.
经理：哦，听起来是挺糟糕的。如果公司给你更高的工资，你会高兴留在这儿吗？我相信有些事情是可以解决的。
Manager: : Oh, that sounds terrible. Would you be happier with higher pay here? I'm sure something can be worked out!
多莉：我想在这儿游一会儿。大海那么大还不够你游吗?别老跟着我。伙计，你脑子有问题啊?。
Dory:I'm trying to swim here. Ocean isn't big enough for you? You got a problem, buddy?
噢，对不起，但是这不是禁烟车厢，我意思是说，我在这儿抽烟你介意吗？
Oh, I'm sorry. But this isn't a nonsmoker, is it? I mean, wcxjld you mind if I smoke here?
梅兰妮：我躺在这儿想，如果我要死，你会照顾我的孩子吗？
MELANIE: I've been lying here thinking, if I should die, will you take my baby?
瑞德太太：她现在不在这儿。我能为你带个口信给她吗?。
MRS READ:I'm afraid she isn't here right now. Can I take a message for you?
你在这儿跟老师学习追求大的智慧，但你仍然讲出如此无礼的言词，难道你不认为自己犯了大错吗？
You are here to seek for great wisdom from our teacher, but you still vent such impolite words. Don't you think that you have committed an unforgivable blunder?
你要去做什么你学的是英语专业吗？ 你在这儿多久了？
Where are you going to do? Are you majoring in English? How long have you been here?
吉姆：不，你不必，但是我将会再一次问你。你一个人在这儿吗？
Jim Kurring: No, you don't, but I'm going to ask you one more time. Are you alone in here?
很不错！这儿的山很漂亮，滑雪场面更是壮观。你在这儿待了很长时间吗？
It's great! The mountains here are beautiful and the skiing is spectacular. Have you been here for a long time?
你怎么在这儿？你不是隹在伦敦吗？
汤姆：来吧，你必须得来。聚会会很有意思的，而且会有很多女生在这儿。来吗?。
Tom: C'mon, you have to come! It's going to be so much fun and there are going to be lots of girls there. Please come?
“你还站在这儿干吗？”他的嗓音粗暴而古怪，“难道你没听见我的话吗？”
"What are you standing there for?" His voice was ugly and strange. "Didn't you hear what I said?"
“哎，乔，这不成。你慢慢会觉得好起来的，”汤姆说，“在这儿钓鱼不是很开心吗？”
Oh no, Joe, you'll feel better by and by, " said Tom. "Just think of the fishing that's here. "
“哎，乔，这不成。你慢慢会觉得好起来的，”汤姆说，“在这儿钓鱼不是很开心吗？”
Oh no, Joe, you'll feel better by and by, " said Tom. "Just think of the fishing that's here. "
应用推荐