埃里克凝视着她。“你吻了我！”
你那时是个很讨厌的男孩，有一次你在门后面吻了我，但那时我爱上的却是你的堂兄范迪·纽兰，可他从来不看我一眼。
You were a horrid boy, and kissed me once behind a door; but it was your cousin Vandie Newland, who never looked at me, that I was in love with.
你已经吻过我了。
然后我们在星空下躺在一起，当第一束焰火燃放时，你第一次倚过来吻了我。
Then we were lying together under the stars and when the first fireworks went off, you leaned over and kissed me for the first time.
胡说八道，昨天我也头疼，我冲回家吻了妻子一下，马上不疼了，要不你也试试？
Nonsense, yesterday I had a headache, I dashed home, gave a kiss to my wife and the pain disappeared. Why don't you try it?
当身边伊人笑得合不拢嘴趴伏在他身上是，阿汤哥居然跳起来大声宣布“我爱死你了！” 而后更是迫不及待的拉着凯蒂冲向后台给了她一个熊抱加狼吻（这男人抽风啊....）
Amid giggling, falling on his knee and jumping, he declared, "I'm in love" – then went backstage and pulled Katie Holmes on-camera for a hug and a kiss.
想想LindsayLohan和SamRonson，还有Katy Perry2008年的热碟《我吻了一个女孩》，你可能会认为当一个同性恋很简单，但是对我来说，并非如此。
Think Lindsay Lohan and Sam Ronson - and Katy Perry's 2008 hit I Kissed a Girl. You might think that this would make being gay easier, but for me it hasn't really been like that.
“噢，”她笑着，在他唇上印了长长的温柔的一吻，“我一切都已经克服了！”你会看到的，这次我会对他很好。
Oh, "she told him, laughingly, after pressing a long, tender kiss upon his lips," I have overcome everything! You will see. This time I.
我很抱歉我吻了你但我那么做是因为我认为他该知道失去你是什么滋味。
I'm sorry I kissed you, but I did it because I thought he should know how it feels to lose you.
第一次送你回家，我请求你给一个离别之吻，你只是轻轻地在我的脸颊上啄了一下然后跑回了家。
The first time I walked you back home, I begged for a goodbye kiss, you just pecked on my cheek and rushed back into the house.
玛格丽特又眨了眨眼睛，迈克给她举起写字板。“你难道不打算吻我一下吗？”她写道。
Margaret blinked again, and Mike held the clipboard for her. "Aren't you going to give me a kiss?" she wrote.
就是你抱着我问我怎么了，你吻我但不是为了交流的时候。
When you hold me, ask me what's wrong, when you kiss me without wanting to communicate.
“不，没关系。我可以一个人处理。而且你也在诊所忙了一整天了。”丽莎笑着吻了吻托马斯的脸颊。
"No, it's ok. I can deal with that alone, plus you worked all day in the clinic," said Lisa smiling and kissing Thomas on the cheek.
她吻了你的嘴唇上的我。
我回忆起过去的所有瞬间，那天我吻了你的脸你便消失不见。
And I recall the moment of them all, the day I kissed your cheek and you were gone.
“她用双手捧起我的头在我的面颊上吻了一下说：”上帝保佑你，亲爱的。
"She then took my head in her hands, kissed my cheek and said," God bless you, honey.
“我亲爱的，你这么晚才回来！”克拉奇蒂太太边说边吻了女儿好几下。
'My dear, how late you are!' said Mrs Cratchit, kissing her daughter several times.
我不应该吻了你。
只要我有了油罐，就不怕什么；并且没有东西能够伤害稻草人；在你的额角上，佩着善女巫吻过的记号，它也会保护你避开灾祸的。
But I am not afraid so long as I have my oil-can, and nothing can hurt the Scarecrow, while you bear upon your forehead the mark of the Good Witch's kiss, and that will protect you from harm.
我干得很卖力，爸爸重奖了我，还给了我一个吻，说：“谢谢你，儿子，你干得很不错！”
I worked as hard as I could and was richly rewarded when father kissed me, saying: "Thanks, son, you did very well."
很抱歉我吻了你，这么做是因为我觉得他应该知道失去你的滋味，相信我，那一点也不好玩（愉快）。
Rufus: I'm sorry that I kissed you, but I did it, because I thought he should know how it feels to lose you. Trust me, it was not fun.
这些光滑的脸颊，你，哦，我想我已经给了你一个吻。
Those smooth cheeks you have, oh, I wished I could've given you a kiss right away.
她用双手捧起我的头在我的面颊上吻了一下说：“上帝保佑你，亲爱的。”
"She then took my head in her hands, kissed my cheek and said," God bless you, honey.
过几天，小王收到回电说：“亲爱的，现在不急了，你给我的一千个吻，我给了房东，他说房租不用交了。”
Pass a few days, small Wang Shou says to wire back: Dear, not urgent now, you give 1000 my kisses, I gave landlord, he says chummage need not be handed in.
因为你的一个吻，让我相信了万世的轮回只为那一瞬间，一瞬间让我尝尽了甜蜜与幸福。
All it took was one kiss . I'm sure that the wheels of fate turned and brought me to a perfect moment of tenderness and happiness.
接着苍蝇开始吹牛了。“我吃过鲜美的饭菜，吻过许多漂亮小姐的脸，你有过吗？”
Then the fly begins to talk big. "I eat delicious dishes and kiss many faces of beautiful girls, what about you?"
接着苍蝇开始吹牛了。“我吃过鲜美的饭菜，吻过许多漂亮小姐的脸，你有过吗？”
Then the fly begins to talk big. "I eat delicious dishes and kiss many faces of beautiful girls, what about you?"
应用推荐