你听听这件事伦敦有一个男孩儿得狂犬病死了。
如果你听听他们怎么说,也许会认识到你误解了他们。
If you listen to what they say, you may learn that you've been misinterpreting their feelings.
你听听咱们局子里趟子手赌钱之时,说的话可还好听得了?
Listen to our own henchmen talk when they gamble. They're no better. Why do you ask?
现在,你听听我在我这个新家是怎样被接待的吧,因为我不得不认为这个山庄将是我的新家了。
Now, you shall hear how I have been received in my new home, as I am led to imagine the Heights will be.
不过,要是你听听他这封信里所说的话,那你就会心肠软一些,因为他这番表明心迹还算不错。
But if you will listen to his letter, you may perhaps be a little softened by his manner of expressing himself.
当他第一次走进办公室的时候,他对他的导师说:“老兄,这个团队太混乱了! 你听听他们讨论问题的方式...”
When he firstwalked into the room, he said to his mentor, ‘‘Oh boy, this is a dysfunctionalteam! Listen to the way they are arguing with each other.’’
“你听听这个,”威廉·林肯说。“看你听了觉得怎么样。”林肯把写好的那篇短短的演讲稿大声地念给他听。
"Listen to this, William," Lincoln said. "See how you think it sounds." Lincoln then read aloud the short speech he had written.
鲍里斯,你听听这个句子:“健康的饮食不是指严格的营养哲学,不切实际的瘦身或是不吃自己爱吃的食物。”
Boris, look at this sentence. "Healthy eating is not about strict nutrition philosophies, staying unrealistically thin, or depriving yourself of foods you love."
你不想听听关于它的事吗?
这些都是有道理的,但你也需要花时间听听同事们的意见。
Those are all valid, but you need to take time to hear out your coworkers, too.
你应该在旅行前看看当地的电视或听听广播,并考虑在预计沙尘暴即将来临时改变或放弃你的行程。
You should listen to the local TV or radio before travelling, and consider changing or giving up your trip if dust storms are predicated.
即使你最近已经进行了常规体检,也还是应该听听医学专家的意见。
Even if you have had a regular physical check-up recently, you should still seek a medical opinion.
去听听那些你通常不感兴趣的音乐。
虽然你可能想要自己解释,但先听听朋友的意见可以让你保持冷静。
Although you may want to explain yourself, listening to your friends first may keep you calm.
听听他们把你看得有多重要有助于你对自身感到自在。
Hearing how much they value you can help you feel comfortable in your own skin.
好,就算四种吧……总之这是一个非常聪明的姑娘,你该听听她讲话。
Well, four then... Anyway, she's a damned intelligent girl. You ought to hear her speak.
他想让你的思想通过其他人来确认,听听他们的反馈。
He wants you to share your idea with others for confirmation and listen to their feedback.
养成习惯喝杯花草茶,或者听听有助于你放松的音乐,再就是读一本枯燥的书。
Create a ritual around drinking a cup of herbal tea, or listening to music that helps you relax, or reading a dull book.
如果你不相信,就听听微软怎么说的——如果增收企业税的法案获得通过,它将把工作输出到海外。
If you don't believe it, listen to Microsoft Corp. — which has said that it will move jobs offshore if the corporate-tax increase goes through.
事实真相现在仍然是个谜,不过这些录音可以在网上找到,如果你对此好奇的话,可以自己去听听。
The truth remains a mystery, though the recordings are available online, if you're curious to hear for yourself.
我说空转无效你不要相信,但是听听我的机械师,美国康涅格,布里奇波特地区经营梅勒汽修厂的罗伯.梅勒是怎么说的吧。
Don't take my word about idling being ineffective, but do listen to my mechanic, Rob Maier, who runs Maier's Garage in Bridgeport, Connecticut.
听听鸟叫声:你很容易陷入所有必须做的事情中去,然后忘记周围所有的美好事物。
Hear the Birds: It's so easy to get caught up in all the things you have to do that you forget to notice all the beauty that's around you.
那常常也有一丝真相在里头,你应该听听。
There is often a grain of truth at the bottom of it, and you need to listen.
你可以听听Carl的谈话,并通过这个链接访问现场视频(须注册Autodesk账号并填写邮件地址才能访问)。
You can listen to Carl's talk and see presentation by navigating to the following link (you will have to register and leave Autodesk you email address to access this link).
你不仅没有听听他们如何说话,就把人招了进来;而且你也无法让他们向你表示甚至是最简单的尊敬——表面上的听话。
Not only do you hire people without having listened to what they say, you can’t get them to pay you even the most cursory compliment of appearing to listen to what you say.
用字母做音乐的一大好处在于你能听听你的名字听起来如何。
One great thing about making music with letters is that you can hear what your name sounds like.
用字母做音乐的一大好处在于你能听听你的名字听起来如何。
One great thing about making music with letters is that you can hear what your name sounds like.
应用推荐