我说的不是祷告时可以轻慢无礼，但你祷告神的时候就要自然真实。
I'm not saying to be flippant in prayer, but that's how you make contact with God.
当我们齐聚一堂来敬拜神，同时以爱和好行为来彼此相待的时候，也许你可以说，我们通过现实中的生活证明了一个事实：那就是神已经同我们每一个人和解了。
As we gather to worship God and exercise love and good deeds toward one another, we demonstrate in real life, you might say, the fact that God has reconciled us to himself and to one another.
拿单对大卫说，你可以照你的心意而行，因为神与你同在。
Then Nathan said unto David, Do all that is in thine heart; for God is with thee.
要了解神并了解神的品格，当你听见声音传来的时候，你就可以明辨那是神的声音，还是你自己，或者是敌人的声音。
Know God, know His character, and you will be able to discern the voices that come to you, whether they are His, yours, or the enemy's.
但仔细想想吧：如果你快乐，那你可以想象神肯定更快乐，所以要快乐就是要像神一样。
But think about it: If anyone is happy, then one imagines that God is pretty happy, and to be happy is to be like God.
你可以信任你的守护神，他一直在启发，引导和呵护我们。
You can trust your angel. He enlightens us. He guides us. He takes care of us.
这样可以让你清楚的看见，在神要你服侍他人的道路上向何方前进。
This will give you very clear direction on the ways he wants you to minister to others.
你要总是觉得没什么可以祷告的了，就和神说说你那个具体的罪和软弱是什么。
If you ever run out of things to pray about, just get specific about your SINS and weaknesses.
在那里，耶和华你们神的面前，你们和你们的家属都可以吃，并且因你手所办的一切事蒙耶和华你的神赐福，就都欢乐。
There, in the presence of the LORD your God, you and your families shall eat and shall rejoice in everything you have put your hand to, because the LORD your God has blessed you.
你可以选择担忧，想知道这次是不是又要失败了，你也可以选择凭信心倚靠神。
You can either worry and wonder if it's all going to fall apart, or you can choose to have faith and trust God.
那试探人的进前来对他说，你若是神的儿子，可以吩咐这些石头变成食物。
And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.
在那些你感觉不到神的爱的日子里，你可以转头看看这些事实吗？
On those days when you don't feel God's love, will you look, instead, at the facts?
你在主里喜乐，无论发生什么事，你都可以在神的爱中、看顾中、智慧中、能力中以及信实当中喜乐。
You rejoice "in the Lord." No matter what's happening, you can rejoice in God's love, care, wisdom, power, and faithfulness.
愿意顺服-这是关键：你来灵修，不是为了按你的意愿选择作这作那，而要为了神的旨意凡事都可以作，神要你做什么你就做什么。
Willingness to obey - This attitude is crucial: you don't come to your quiet time to choose what you will do or not do, but with the purpose of doing anything and everything that God wants you to do.
你可以一直保护他们，但同时给他们情感上的自由，或行动上的自由，去作神要他们作的事情。
You can be so over protective that you do not release your kids emotionally or maybe even physically to do what God wants them to.
平安祭的血要倒在耶和华你神的坛上。平安祭的肉，你自己可以吃。
The blood of your sacrifices must be poured beside the altar of the LORD your God, but you may eat the meat.
早点睡觉，第二天你就可以精神充足的面对神了；神是配得你全神贯注的用心的。
Get to bed early so you will be in good shape to meet God in the morning; he deserves your full attention.
随着复活节的临近，我可以鼓励你在祷告中纪念你的孩子和你家中还不知道神的爱和神的赦免的家人？
As you approach this Easter season, may I encourage you to prayerfully think about your children or loved ones in your family who do not know God's love and forgiveness?
人生有很多'美好'的事你可以去做，但神的目的是五个你一定要做的事。
There are many "good" things you can do with your life, but God's purposes are the five essentials you must do.
要将耶和华你神使你承受为业的地分为三段。又要预备道路，使误杀人的，都可以逃到那里去。
Build roads to them and divide into three parts the land the LORD your God is giving you as an inheritance, so that anyone who kills a man may flee there.
无论何处有变动或冲突，你可以确定神会利用这些事领人到他跟前，因为人在压力与变动当中最容易接受神。
Wherever there is change or conflict, you can be sure that God will use it to bring people to him. People are most receptive to God when they are under tension or in transition.
或者，以你儿童本我的理解就是：神哪，我也可以大展蜘蛛网神功了。
Or, as your childhood selves would understand it: Holy Shit! We get to swing on webs now!
若你在设计、绘画、或组织方面做得出色，你便大约可以认为神在你的生命计划中要你采用这些技能。
If you're good at designing or recruiting or drawing or organizing, it is a safe assumption that God's plan for your life includes that skill somehow.
你是神的孩子，你带给他的喜悦没有其他被造之物可以比拟。
You are a child of God, and you bring pleasure to God like nothing else he has ever created.
你无法证明神存在与否，但是你可以根据你的经验来判断神是否存在。
You cannot prove whether God exists or not. But you can ask whether the existence or nonexistence of God is more consistent with your experience.
在你的关系中也是同理：你可以选择决定去爱别人，但神不会强迫你去爱别人。
And this same principle is true about your relationships: you can choose to love others, but God won't force you to love anyone.
以色列阿，你要听，要谨守遵行，使你可以在那流奶与蜜之地得以享福，人数极其增多，正如耶和华你列祖的神所应许你的。
Hear, o Israel, and be careful to obey so that it may go well with you and that you may increase greatly in a land flowing with milk and honey, just as the LORD, the God of your fathers, promised you.
你可以跪下来向神告解，也可以放弃一切。
You can either be on your knees giving it to God, or you can give up.
多数时候，你知道要发生的事情，故此，你可以选择担心，也可以选择在事情来临以前信靠神。
Most of the time you can see what's coming, so you can either choose to worry about it or you can start putting your faith in God before it gets here.
多数时候，你知道要发生的事情，故此，你可以选择担心，也可以选择在事情来临以前信靠神。
Most of the time you can see what's coming, so you can either choose to worry about it or you can start putting your faith in God before it gets here.
应用推荐