他很直率，你可以相信他总是讲实话的。
He's very straightforward, you can be sure he'll always tell it like it is.
你可以相信他会同意。
你可以相信他会来。
经过多年的努力工作后，你可以相信他能够完成这个任务。
After years of hard work, you may depend on it that he can fulfil the task.
你可以相信他。阿森纳的体系意味着他们的中场球员会突入到前场深处，但是这也得仰仗前方需要有一个可以拿住球并且可以为其他人做球的球员。
Arsenal's system means they have midfielders arriving from deep but that relies on having someone up front who can hold up the ball and bring others into play.
他相信上帝是这段经文的作者，所以你可以通过阅读经文了解上帝的想法。
He believes that God is the author of this text, and so you can figure out God's mind from reading the text itself.
如果他回答是，您可以继续问：“你相信你所做的和一个有经验的员工在同一水平上吗？”
If the answer is yes, you could ask, "Do you believe you're performing at the same level as an experienced employee?"
这使得他的音乐有一种难以言喻的魔力，让你不仅仅想随之而舞，更让你相信你可以飞翔，勇于面对自己的梦想，成为任何你想成为的人。 因为这就是英雄的影响力！
That hismusic had an extra layer of inexplicable magic that didn’t just makeyou want to dance but actually made you believe you could fly, dare todream, be anything that you wanted to be.
你无需向海关处撒谎，如果他不相信你的话你可以给他一份这篇文章的副本。
There's no need to lie to the customs official; you can even show him a copy of this article if he doesn't believe you.
像“你怎么总是这么鲁莽”这类的话会使孩子们感觉他们无法在自己冲动的时候控制自己，但是更好的评价可以是这样的“你对你弟弟的态度确实过分了，可是我相信你不是有意要冲他发脾气打他的。”
Comments like "You always work yourself up into such a frenzy!" will make kids feel like they have no control over their outbursts. A better statement is, "You were really mad at your brother.
你可以看到苹果及其董事会千方百计地让人们相信提姆·库克非常优秀，并且我相信他确实优秀，能够胜任CEO一职。
You can see Apple and its board desperately trying to convince us that Tim Cook is great, and I'm sure he is and will do fine.
（腓4:13）你若把自己交托给神，向他祷告，他就能改变你性情上的缺陷，你可以这样说：“主啊，我知道靠自己不能改变，但我相信你能改变我。”
He can help you change your character defects if you submit to him and pray, “Lord, I know I can’t change on my own power, but I’m trusting you to change me.”
你可以相信彼特会做他答应做的事的。
哈：你不会说，一名医生有资格相信他的病人患病是由于邪恶的眼睛，或者是伏都教，你不会说，弗朗西斯.柯林斯可以自由选择否认疾病微生物理论，你认可他在隔离世界的环境中尽心他的科研，这是个智力的问题。
You wouldn't say Francis Collins is free to deny the germ theory of disease. You're recommending he practises his science in a walled garden.
你可以相信，他说过的话就会做到，因为他一向是信守诺言的人。
You may depend upon his doing what he says, for he is a person who always keeps his word.
信实就是说你可以信靠神，你可以相信神应许的，他一定成就。
Faithful means you can depend on God, you can trust Him to do what He says He will do.
无论如何都不要放弃。总要相信你的梦想可以实现，并且努力地为他奋斗。
No Matter what, just not to give up. Always believe that your dream can come true and just keeping working for what you want to achieve.
如果你和一个内向的人交往，你完全可以相信你就是他生命中的唯一。
If you're dating an introvert, you can be sure you're the only one in his life.
太好了。我相信你肯定很关心他的教育吧。我们可以帮助您的孩子在他们空闲时学习功课。
Great. I believe you must care for his educations. We will help your children in learning lessons in their free time.
我相信他是一个你可以有一个演变多么出色的绝佳范例。
I believe he is one of the players who is a big example of how well you can have an evolution.
但是同时你也可以把他的敏感看做一个会影响自信的缺点，所以我相信球队的晋级是非常重要的。
But as well when you have guilt it can be a disadvantage confidence-wise so I believe it was very important for the team to go through.
我们怀疑他的头脑转得也慢，但是他可以引以为荣的是，他在六年内变有了一个和他一样的女儿。所以我相信一句话——如果你起初没有成功，尝试，再尝试。
We suspected that he thought slowly, but he could proud add the type of daughter to his name in six years. So I believe one sentence forever-If at first you don't succeed it try, try again.
尽自己最大努力让你彻底的忘了他，爱上我。我坚信我可以的亲爱的请相信我…
Do its best to let you completely forget him, I fell in love with you. I firmly believe that I can dear, believe me.
而且更重要的是，你对他清晰的表明，你相信他可以做好，而不是不可救药。
More importantly, you leave him with the clear impression that you believe he is capable of behaving properly and is not incorrigible.
他现在就在天上，他愿意你来相信他，就可以脱离永远的死亡。
Now he is in Heaven, and he gives you the choice to believe on Him and be saved from everlasting death.
他现在就在天上，他愿意你来相信他，就可以脱离永远的死亡。
Now he is in Heaven, and he gives you the choice to believe on Him and be saved from everlasting death.
应用推荐