通过每天做一点点你会发现你可以的,这会增长你的自信。
By doing something daily, you demonstrate that you do, and this grows your confidence.
如果你觉得自己最近不在状态,有点脱轨,不要恐慌也不要认为你自己恢复不了了,因为你可以的。
If you feel you’ve gone off course lately don’t panic and don’t think you can never recover because you can.
拍照小技巧:如果用上三角架,然后放慢快门速度来拍摄移动的对象,你可以的到一张有强烈对比的照片,有清晰的部分,又有模糊掉的细节。
Photo Tip: If you use a tripod and a very slow shutter speed to shoot a moving subject, you can get a dramatic contrast between sharp and blurred detail.
如果不喜欢粗布裤子的贴边,你可以把它拆掉。
You can always unpick the hems on the dungarees if you don't like them.
蒂姆,我可以把你介绍给我叔叔的秘书玛丽·沃勒吗?
Tim, may I introduce you to my uncle's secretary, Mary Waller?
毒品可以让你做出各种各样奇怪的事情来。
你可以享受俱乐部成员的一切福利和优惠。
You can enjoy all the benefits and privileges of club membership.
你的时间可以被有效地利用来上夜课。
Your time could be usefully employed in attending night classes.
根据自己的情况,你可以选择这种或那种方法。
Depending on your circumstances you can opt for one method or the other.
我觉得她一定不会接受的,不过你可以去问问她。
I don't think for a moment that she'll accept but you can ask her.
你可以通过在页边的空白处添加评论来使文件与众不同。
You can individualize a document by adding comments in the margins.
你可以把最近见过的某人键入搜索引擎,看看在互联网上能查到什么相关信息。
You can google someone you've recently met to see what information is available about them on the Internet.
你的工资可以按周以现金支取,或按月以支票支取。二者可选其一。
You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives.
你的工资可以按周以现金支取,或按月以支票支取。二者可选其一。
You can be paid in cash weekly or by cheque monthly: those are the two alternatives.
通过其诸多与众不同的特点,你可以识别出好莱坞的史诗影片。
There are a number of distinguishing characteristics by which you can identify a Hollywood epic.
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队,但我可以这么告诉你,他们是非常棒的合作伙伴。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
你作为编辑的角色是重要的,因为你可以客观地看一篇文字。
Your role as editor is important, for you can look at a piece of writing objectively.
以批发价格买进是有道理的,如果你再转卖就可以最大化你的利润。
It makes sense to buy at dealer prices so you can maximize your profits if you resell.
你可以选参加男女混合或是非混合的游泳练习课。
You have a choice of coed or single-sex swimming exercise classes.
你可以通过种树抵消温室气体排放,这样你的飞行就可以做到碳中和。
You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions.
你可以按固定的批发价卖给他们,这样他们可以提高价格零售。
You can sell it to them at a set wholesale price, allowing them to mark it up for retail.
你偶尔可以看见那个研究野生花草的孤独身影。
You could see the occasional solitary figure making a study of wildflowers or grasses.
我意识到,生了个孩子你就可以不参加无聊的宴会了。
I realized that having a new baby lets you off going to boring dinner parties.
如果你的孩子退步到幼稚的行为,你可以肯定的是孩子正处在压力之下。
If your child regresses to babyish behaviour, all you know for certain is that the child is under stress.
怀孕期间要照顾好自己。这些是你自己可以做的事情。
Take care of yourself while you are pregnant. These are some of the things you can do for yourself.
你可以通过合理的计划增加盈利的机会。
You can improve your chances of profit by sensible planning.
作为另外一种预防杂草的防护措施,你可以一直使用一层厚重耐磨的聚乙烯底垫。
As an additional safeguard against weeds you can always use an underlay of heavy duty polyethylene.
这些对话是按月份编排的,所以你可以找以前的话题来读一读。
The dialogues are organized by month so you can go back to previous threads and read them.
现在你终于凑足了钱,可以为你梦寐以求的房子交首付款了。
Now you've finally got enough money together to put a down payment on your dream home.
现在你终于凑足了钱,可以为你梦寐以求的房子交首付款了。
Now you've finally got enough money together to put a down payment on your dream home.
应用推荐