如果你先压缩了这些文件,写入光盘时它们就不变成只读文件。
If you zipped the files first, they did not become read-only when written to the CD.
你先学习分数,然后,学习小数。
不过他让你先做一些准备工作。
玛丽亚:你先走吧,山姆,我一会就来。
她建议你先估算一下自己的收入和开销。
也许他不应该打你,但是是你先刺激他的。
哎呀,我没有吃药,我得去吃药,你先走吧。
Oh, I didn't take the medicine, I’ll get right on it, and you go first.
但说到——排泄问题——你先不要寄予太高希望。
这样做允许你先试水以确定你喜欢并想去继续从事自我经营。
It allows you to test the waters to make sure that being self-employed is something you enjoy and want to pursue.
对狒狒,你先奖励它的小进步,然后是大一点的进步,接着是更大的进步。
With the baboon you first reward a hop, then a bigger hop, then an even bigger hop.
我是有事情想告诉你,不过你先解释一下,什么是fess up啊?
Ll: li Hua, you look like there's something you want to tell me. Come on, fess up.
如果你先买了房,要多久你才能够存够买车的钱?每个月你还能存多少钱?
If you buy a house first, how long will it take you to save enough cash in order to purchase a car outright?
当你制定计划去克服障碍,实现目标的时候,我想让你先问问自己两个问题。
As you make plans to overcome your barriers and achieve your goals, I want you to ask yourself two questions.
为什么目前还没出现一个程序可以让你先选哪个列表可以导入到你的电话中去呢?
But why isn't there a program that lets you pick and choose which lists come into your phone?
如果你还没有阅读,我推荐你先阅读,这样你会记住我的“KISSIT”原则的重要性。
If you haven't read it, I would encourage you to do so as it is important to remember my KISS it formula.
另一个例子:当你的医生说“脱下你的衣服”,若此时你也对医生说“医生,你先脱”则是没有用的。
Another example: When your doctor says "take off your clothes," it makes no sense for you to say, "you first, doc."
“首先,我的好小姐,”我对她说,“你先暖和暖和,等身子干了,然后我把伤口给你包扎一下。”
'First, my dear young lady,' I told her, 'you'll get warm and dry, and I'll put a bandage on that wound.
如果你先的话提出的话,你就要第一个行动起来,如果你想要升职,你想要公司给你升职的话,行动起来吧。
Be it a second interview if you are on your first. If you are seeking a raise, you want the company to take the action of giving you a raise.
如果你脑子里充满了各种新鲜的奇思妙想,建议你先不要公开这些想法——如果你希望升至高级管理层的话。
If you're bubbling over with fresh, innovative ideas, consider keeping them to yourself — at least if you hope to reach senior management.
如果你先处理,那么内部的边界就被底部和顶部给定,并且外部的边界也可以通过观察这个区域的阴影得到。
dz But, if you do dz first, then the inner bounds are given by bottom and top, and the outer ones are given by looking at the shadow of the region.
“我会的,”莫吉安娜说,“你先平静一下你的惊愕,不要引起你邻居的好奇;因为让这个事情保密是非常重要的。”
"I will," replied Morgiana. "Moderate your astonishment, and do not excite the curiosity of your neighbours; for it is of great importance to keep this affair secret."
所以我推荐你先亲自按上述步骤做,再开始做一些种类的入侵,毕竟入侵是违法的,它就像在对方不知道的情况下窃取对方的财产。
So I'd reckon you to first take pro active steps and then proceed with any kind of hacking because it is illegal, it is more like stealing someone Else's property without even letting him know.
我发现最管用的一招就是假想与别人的关系,就是说,你先当成是和一个好朋友在一起,然后再抱着这样的心态和他接触,就不会紧张了。
The best way to do this that I have found so far is to assume rapport. This means that you simply pretend that you are meeting one of your best friends.
你如果要铺瓷砖,得先整平地面。
If you're laying tiles, the floor will need to be levelled first.
你还没告诉我就先对我妻子讲了,为此我非常生气。
I take great exception to the fact that you told my wife before you told me.
我会给你一条免费通道,这样你在决定之前可以先试用一下设施。
I'll give you a free path so that you can try out the facilities before you decide.
如果你观察一个四岁的孩子,例如我四岁的女儿,你可能要先研读皮亚杰的认知发展阶段理论,这一理论是我们在课堂上讲过的。
If you observed a four-year-old child, for example, my daughter is 4 years old; you might read up on Piaget's stages of cognitive development we covered those in class.
如果你想让你的博客被更多的人阅读,先问问自己为什么,然后再问问自己该如何去做。
If you want your blog to be read by more people, ask yourself why first before you ask yourself how.
你必须先完成在线课程。
你必须先完成在线课程。
应用推荐