通过训练自己保持乐观的态度,你会获得更多的勇气以面对困难。
By training yourself to look on the bright side, you will gain more courage to face difficulties.
无论生活多么艰难,都不要丧失信心,总有一天你会克服所有困难的。
However difficult life is, never lose your heart, and you will overcome all the difficulties one day.
你在你做的任何事情中都会很成功,你会拥有非常充实而有趣的生活。
You will be successful in whatever you do and you will have a very full and interesting life.
有时候你会奇怪,自己的孩子是在哪里养成那些优良品德的。
Sometimes you wonder where your kids get their good qualities.
你会感觉更有活力,更容易集中注意力。
You will feel more energetic and can concentrate more easily.
你会最想念哪位老师?
要是你跟我去到一间我的玩具店,你会以为踏入了仙境。
If you came with me to one of my toy shops, you'd think you were stepping into a fairyland.
你会鼓舞他人去追随他们自己的梦想,即使他们对你一无所知。
You will inspire others to follow their own dreams, even if they know nothing about you.
如果你有幸近距离观看一件岩石艺术品,你会知道这是一种让你对时间流逝和历史感到好奇的经历。
If you've been lucky enough to look at a piece of rock art close up, you'll know it's an experience that makes you wonder about the passage of time and our own history.
永远不要放弃,你会实现你的梦想。
当你遇到困难时,你会向谁求助?
这并不容易,但你会交到很多新朋友。
爸爸,你会吹泡泡吗?
如果你听从老师的建议,你会取得更好的成绩。
You'll get better grades if you follow the teachers' advice.
环顾大自然,你会学到很多真正令人赞叹的东西。
Look around the natural world, and you will learn many truly amazing things.
那太棒啦!我认为在这次活动中你会交到很多新朋友。
That's great! I think you will make many new friends in this activity.
漫步在古老的石砌街道和小巷,你会感觉仿佛回到了过去。
Wander along the old stone streets and lanes, and you will feel like travelling back in time.
迈出容易的一小步,一旦开始,你会感觉越来越好。
Take the easiest step you can imagine. Once you start moving, you'll feel unbelievably better.
你会惊叹,一点点的锻炼会让你一整天感觉精力充沛。
But it's amazing how even a little exercise can help you to feel more energized throughout the day.
你会喜欢仰望天际所有的繁星……它们都会是你的朋友。
And so you will love to watch all the stars in the heavens... They will be your friends.
我希望你会喜欢。我希望它很好吃。这是我特地为你做的。
I hope you like it. I hope it tastes good. I made it especially for you.
看其中的一些图片,你会觉得自己正在飞越大峡谷或撒哈拉沙漠。
Looking at some of the photos, you feel like you're flying over the Grand Canyon or the Sahara.
如果你能学着把锻炼融入日常生活中,从长远来看,你会更加成功。
You'll be much more successful in the long run if you can learn to incorporate exercise into your daily life.
多年后你会感激你现在必须解决这些问题,因为这使你成长得更强大。
Years from now you’ll be grateful you had to deal with these problems because of how much stronger you’ve grown.
当你将跑步与步行相结合时,你会感受到一种其他活动所无法给予的快乐。
When you add running segments to a walk, you can experience a sense of joy not bestowed by other life activities.
重要的是迈出第一步,接下来,当你意识到你能做什么时,你会非常惊讶。
The important thing is to take the first step, and then you'll be surprised when you realize what you can do.
因此你会明白,无条件的爱、责任感和怜悯之心是宠物教会我们的宝贵一课。
So you see, unconditional love, responsibility and compassion are very precious lessons that pets can teach us.
特别注意在谈话中提出至少一个有意义的问题——你会惊讶于自己所学到的东西。
Make a point of asking at least one meaningful question in any interaction - you'd be surprised at what you can learn.
特别注意在谈话中提出至少一个有意义的问题——你会惊讶于自己所学到的东西。
Make a point of asking at least one meaningful question in any interaction - you'd be surprised at what you can learn.
应用推荐