如果你穿得很漂亮，他说你企图诱惑他。
情绪上的消沉总是来自于你企图妥协。
Emotional dullness always results from a compromise attempt.
如果你穿的很漂亮，他说你企图诱惑他。
如果你企图向谁说谎，请仔细反省，是否有嫉妒在作怪。
If you’re tempted to lie to someone, consider whether irrational envy could be to blame.
我很高兴而且对于你企图将麻烦带离我身边，我感到有点惊讶。
Hey, I'm glad, and more than a little surprised that you should take the trouble to bid me farewell.
重要的不是你企图进行，但当你曾经企图进行每一件事，你必须放弃它，直到你已经完全做完。
It matters not what you try to carry out, but when you once try to carry out a thing, you must every give it up until you have done it thoroughly and well.
如果你遇到一大块形状不规则的月球岩石，不要企图拿它卖钱。
If you come across a wayward chunk of moon, don't try to cash in on it.
他们企图贬低你在那次功绩中的重要作用。
处于迷恋期时，大脑会企图建立起与那个有可能成为你爱人的人的联系，这是一个充满力量的情感，它会引起你不可思议的兴奋。
Infatuation is the brain's attempt to form a bond with a potential partner and it is an emotion so powerful that it can cause incredible euphoria.
这是一场让你只看五分钟都值得去记住的比赛，赛事刚一开始主场作战的不莱梅就立即抢攻，企图马上将拜仁置于他们巨大的压力之下。
The opening minutes promised that this would also be a game to remember. Bremen started very aggressive and immediately attempted to put Bayern under pressure.
一个企图感受尽在掌控的行为最终将控制你。
A behavior that starts as an attempt to feel more in control can end up controlling you.
你将会去做那个艰巨任务的下面三项事务企图来延后做这个棘手的任务。
You will try to procrastinate on that big task by working on the three tasks below it.
失败并不是说你就只能坐在板凳上，在也不去企图尝试了。因为扔条毛巾(认输)仅仅是说你放弃了这一次，而不是永远放弃。
Failure doesn't mean that you sit down and never throw in another attempt because throwing in the towel only means that you quit for this time not for all time.
你只要有哪怕一丁点儿企图把这个人变成你自身某一花哨的侧面，试验就会失败：例如你把自己对于好男人和淑女的观念强加于它。
And you will vitiate the experiment if you make the slightest attempt to abort it into some fancy figure of your own: for example, your notion of a good man or a womanly woman.
他们企图渐渐瓦解你，所以你的回击便该是更加努力地奋斗，以获取更大的成功。
They want to undermine you but your response should be to work that much harder in order to increase your level of success.
他们企图一点点的把“纪律”灌输给自己，以为这会使自己做得更好或过得更好。但如果你总强迫自己去做讨厌的事情，这算哪门子生活？
They try to instill "discipline" because they think it'll make them a better person or give them a better life, but what kind of life is it if you force yourself to do things you hate all the time?
你或许企图告诉抑郁的人不要闷闷不乐、闲游闲逛，应该振作起来。
You may be tempted to tell someone who's depressed to stop moping aroundand just shake it off.
睡眠跟蚀脑都是很好的生存技能，你可以不去理睬对手的骚扰和任何企图杀你的想法。
Sleep and brain SAP are both great survival abilities. You can shrug off enemy harass and negate any killing attempts they may have.
不要企图给所有帮助你成立公司的人都发放一些股权，即便是这么做能让你感受到合伙的快乐。
Don't be tempted to dole out equity to everyone who helps you found the company--even it makes you feel good to have co-founders.
现在是你说这句话的时候了，尤其是当他们企图参与一些可能招致危险的、对未来的学业、社交或职业不利的行径之时。
Well now it's your turn, particularly when your teen want to engage in behaviors that are dangerous, or which might negatively affect their future academic, social or job prospects.
是的，酒店决策者们是时候要醒悟了：这些第三方预订网站正变得越来越肆无忌惮，企图控制你的酒店库存，还有你的潜在利润。
It's time for hotel executives to realize these third-party reservation sites are becoming increasingly emboldened in their desire to command your inventory. And your profit potential.
你要说，‘我打翻了红酒，然后企图用啥啥啥把它洗掉’，或者‘我试着用清水洗来着’。
Say, 'I dropped red wine, and I tried to get it out with xyz, ' or 'I tried to get it out with water.'
错误的回复：“说好听点，你纯粹在捏造事实；说难听点，你是企图诋毁我们的良好声誉！”
Bad response: "Your claims are at best pure fabrications and at worst a deliberate attempt to slander our good reputation."
错误的回复：“说好听点，你纯粹在捏造事实；说难听点，你是企图诋毁我们的良好声誉！”
Bad response: "Your claims are at best pure fabrications and at worst a deliberate attempt to slander our good reputation."
应用推荐