一旦你们最终能够照顾好自己，自己做决定，那么你们就可以说你们是真正的成年人了。
Once you are finally able to take care of yourselves and make your own decisions, then you can say that you are truly all grown-ups.
你们是去泰国还是印度尼西亚呢？
这是一个肮脏的宫殿，你们不是公主王子，你们是群私生子！
It is a wretched palace, and you are not King's children, you are disreputable children!
茄科包括的一系列植物有很多你们是不会食用的，如曼德拉草、颠茄、甚至烟草。
The Nightshade family is a category of plants which also includes many that you wouldn't want to eat, like mandrake, belladonna, and even tobacco.
如果你们不会被术语吓倒，你们会发现你们是完全错误的，所有这些可怕的工具都是你们自己每天每时每刻使用的。
If you will not be frightened by terms, you will discover that you are quite wrong, and that all these terrible apparatus are being used by yourselves every day and every hour of your lives.
你们是时代的英雄。
你们是有才华的年轻人，对未来充满希望。
You are talented young adults who are full of hope for the future.
如果你们是六个人，应该点五道菜。
If you're in a group of six people, you should order five dishes.
你们是工人还是农民？
你自由了，太太——你和你的孩子都是——因为我认为你们是无辜的。
Thou art free, goodwife--thou and thy child--for I do think thee innocent.
“要是只有一位球员能在进攻端做出贡献，你们是不能击败波士顿凯尔特人这样的球队的。”韦德说。
"You are not beating a team like the Boston Celtics with only one player as the focal point of the offense," Wade said.
（笑声）我可不管你们是谁的孩子。
你们是祖国的花朵，更是祖国的希望。
The flowers are your homeland, it is the hope of the motherland.
PLAYBOY：还有你们是赚钱的。
这女孩与你长得很像，你们是双胞胎吗？
The girl bears great resemblance to you (the girl is much like you), are you twins?
那么你们是如何应对男孩的疯狂追求呢？
我曾说，你们是神，都是至高者的儿子。
I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.
我想知道你们是如何得出结论的。
汤姆：你们是从飞机上往外跳的吗？
被神所爱的弟兄阿，我知道你们是蒙拣选的。
能够帮助你们是我们的荣幸，我们倾尽全力。
It is a great honour for us to assist you in this way, in any way we can.
你们是全世界唯一不让孩子看这个电影的父母！
You're the only parents in the entire universe who are not letting their kids see this movie!!
你们是编造谎言的，都是无用的医生。
But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
你们是怎么理解和弦进行的？
Anybody want to do — what's your understanding of what a chord progression is?
变革者们，你们是如何处理不确定性、痛苦和挫折呢？
Fellow changemakers, how do you deal with uncertainty and pain and frustration?
你们是经验丰富的人，不然你们就不会站在这里。
所以问题是多少算够，答案是你们是谁，你们归纳上有多大胆。
So the question how many is enough, the answer would be who you are and how inductively bold you are.
所以问题是多少算够，答案是你们是谁，你们归纳上有多大胆。
So the question how many is enough, the answer would be who you are and how inductively bold you are.
应用推荐