我告诉你们我们回到这里，我们看过的不一致的术语，因为我希望我能说服你们，这实际上是的。
I'll tell you what lets come back to this once we've looked at inconsistent terms because I hope by then I can convince that it is actually in there.
这只是在提醒你们我们要仔细的思考问题，但是当我们在讨论复杂性的时候，我们到底要衡量哪些东西？
And that's just a way of reminding you that we want to think carefully, but what are the things we're trying to measure when we talk about complexity here?
谢谢给我们介绍你们的产品，我们将会保持联系。
我们请求你们尽力为地震灾民提供财物。
不许动！我们的枪口正对着你们！
如果你们中有足够多的人感兴趣，我们就组织去看一场戏。
If enough of you are interested, we'll organize a trip to the theatre.
“你们俩太棒了！”“你也一样啊！”我们也称赞道。
'You were both wonderful!' 'So were you!' we said, returning the compliment.
我肯定你们会同我一起向我们的客人表示热烈的欢迎。
I'm sure you will join me in extending a very warm welcome to our visitors.
在我们看来，你们最好的办法是进行一次地区销售调查。
It would appear to us that your best course would be to conduct an area sales survey.
我们假设你们理解了反应堆物理，这主要是一门复习课程。
We're gonna assume that you understand reactor physics, and this is basically a refresher course.
你们星期三干什么？我们做拼写练习。
我们这个温室比起你们那个简直是小巫见大巫。
我想感谢你们在我们去北京的时候给予我们热情的接待。
I want to thank you for giving a warm reception to us when we went to Beijing.
你们去年为我们做了类似的事情，我们很高兴能再有同样的菜单。
You did something similar for us last year—we'd be happy to have the same menu again.
你很善良，乐于助人，没有把我们当婴儿一样对待！所以我想说谢谢你们让我们的“成长”经历如此美妙和有趣。
You were kind, helpful, and didn't treat us like babies! So I want to say thank you for making our "grown-up" experience so amazing and fun.
你们喜欢吃蛋糕吗？我们喜欢吃蛋糕。
同学们，这学期我们为你们准备了一些有趣的东西。
Boys and girls, we have some interesting and fun things for you this term.
我们知道你们中的许多人会和我们一起哀悼，在这种痛苦的时期，我们也希望你们尊重我们的隐私。
We know many of you will mourn with us, and we ask that you respect our privacy during our time of sorrow.
“上帝保佑我们，看来，你们得加油演戏啦。”苏珊·索尔比说。
"Bless us all, I can see tha’ has a good bit o’ play actin’ to do," said Susan Sowerby.
尽管我们很高兴与你们成为邻居，但是我们还是希望提出一些困扰我们的问题。
Although we've been delighted to have you as neighbours, we're hoping to settle something that bothers us.
请注意，你们将要阅读、我们将要讨论的这些诗篇，当然并不总是以你们看到的形式存在的。
Now, the poems that you'll be reading, we'll be talking about, did not, of course, always exist in the form that you find them.
来自茶碟的人说：“外国人？我们的确是。我们来自你们称之为金星的有水的地方。”
The man from the saucer said, "Foreigners? Indeed we are. We come from the watery place your people call Venus."
对于你们当中那些有点不确定的人，我们确实有一段视频，你们可以看看发生了什么。
For those of you who are a bit unsure, we do have a video you can watch to see what happens.
我们假设你们正在翻看你妈妈的珠宝盒，你们正在讨论一件珠宝。
Let's say that you're going through your mom's jewelry box and you're having a conversation about a piece of jewelry.
这是我们的教室，你们的在大厅对面。
一部分人回到帐篷时，我听到托尼对他们说：“很感谢你们能和我们共进晚餐。”
As some people returned to their tents, I heard Tony say to them, "Thanks so much for having dinner with us."
女士们，先生们，你们好！今天，我们邀请到了斯通教授来谈谈老年人在我们的社会中扮演的角色。
Hello, ladies and gentlemen! Today, we have invited Prof. Stone to talk about the role of elderly people in our society.
女士们，先生们，你们好！今天，我们邀请到了斯通教授来谈谈老年人在我们的社会中扮演的角色。
Hello, ladies and gentlemen! Today, we have invited Prof. Stone to talk about the role of elderly people in our society.
应用推荐