最近我在你们公司买了一把办公椅,但是我在大约一个星期前把它退了。
I recently bought an office chair from your company, but I returned it about a week ago.
你们网站上说,你们公司会在收到退货后的三个工作日内把钱还给我,但现在已经过了五个工作日,我还没有收到任何退款。
It says on your website that your company will pay back the money within three working days of you receiving the returned item, but it's been five working days and I haven't received anything.
回顾下你们公司过去推出的的10件产品。
我一直盼望来你们公司。
对于如何利用好你们公司的慢性病护理项目,这里有一些建议。
Here is some advice on how to make the most of your company's chronic care program.
如果你认为微薄的奖金是你们公司整体趋势的一部分,你可以考虑跳槽。
If you see the paltry bonuses as part of a larger trend at your company, you could consider looking for a job elsewhere.
但是如果您考虑质量因素,你就会发现,从长远来看你们公司总会受益的。
But if you take the quality factor into consideration, you will find your company will benefit in the long term.
你们公司主要设计者和美工是谁?他们的背景,取得过什么成就?。
Who are some of your major designers and artists, and what is their background or accomplishments?
如果你在酒吧听到别人说他们需要设计一个网站,记得向他们推销你们公司的设计。
When you are at the bar and hear someone saying they need a web design, be sure to mention your company.
至于域名,无论是谁去注册,务必保证是以你们公司而不是他们自己的名义去注册。
With regard to domain names, be sure that whomever you have register the domain name, that they register it under the name of your company rather than theirs.
因为你们公司的运作是全球化的,我觉得在这样一个环境中工作会收获很多。
Because your operations are global, I feel I can gain the most from working in this kind of environment.
使用你的个人电话簿,Rolodex,公司电话簿来寻找那些想要了解你们公司产品的人。
Use your personal phone books, Rolodex, company phone directories and so on to find people who are likely to want to know about your products.
我们已通过你们公司向保险公司提出了索赔,但保险公司以没投保破碎险为由,拒绝承担责任。
We've presented a claim to the underwriters through your firm, but the insurance company refused to admit liability, as there was no insurance on breakage.
我感到这两个技能正是我在你们公司所需要的,在你们公司我希望可以学到更多的技能。
I feel that these skills will be just what I need to work in your company where I hope to learn many more skills.
通常你们公司都是按时电汇租金的,但是不知道是什么原因,我们还没有收到本月的租金。
Normally your company wires us your rent payment on time, but for some reason we have not received this month's rent payment yet.
通过邮件告别——给和你关系好的同事发一封告别信,没必要发给全公司,尤其是你们公司有几千个职员时。
Say goodbye via email - send an email announcement to co-workers you know well, not necessarily to the entire company. Especially if there are thousands of employees.
比如说,如果你们公司的一般政策是在30天内付清应付款项,那么就为在14天内付清款项的客户提供2%的小优惠。
For instance, if your usual policy is to have payments due in 30 days, offer a small discount such as 2 percent to customers who pay within 14 days.
说得明白点,如果你们公司欠别人的钱,他(她)可以寻求由你们的公司资产偿还,而不是由公司所有者的私人资产偿还。
In plain English, if someone is owed money by your company, he or she would be able to go after the company's assets, but not the personal assets of the company's owners.
贵公司在化妆品进出口方面是最主要的经销商,而且你们公司名声很好,值得为其工作,还有你们公司上了去年最佳500名雇主的名单。
Your company is the leading dealer in the import and export of cosmetics.Also, you have a reputation for being a good company to work for and you are in last year's top 500 Employers list.
考虑用以下两种方法来详细说明你们公司正在开发的SFA (salesforceautomation)软件的“Login”的功能性。
Consider the following two approaches for specifying "Login" functionality for a sales force automation (SFA) software that your company is developing.
如果没有其他事,应聘者可以问这样几个问题,“你们需要我完成的主要任务是什么”,或者“在贵公司取得成功的人士应具备什么样的优秀品质呢?”
If nothing else, candidates should ask something like, "What would be the three major things you need me to accomplish," or "What are the qualities of people who are very successful at your company?"
我能看看你们最新产品目录或其他可以告诉我关于贵公司情况的资料吗?
Could I have your latest catalogues or something that tells me about your company for my further reference?
W:但你们是大公司啊,难道他们付不起像样的工资吗?
W: But your company is huge. Can't they afford to pay the staff decent wages.
W:但你们是大公司啊,难道他们付不起像样的工资吗?
W: But your company is huge. Can't they afford to pay the staff decent wages.
应用推荐