“你们俩太棒了！”“你也一样啊！”我们也称赞道。
'You were both wonderful!' 'So were you!' we said, returning the compliment.
嗨！你们俩在笑什么？
再次见到你们俩就像回家一样。
你们俩有兴趣参加明天的粉笔艺术节吗？
Are you two interested in taking part in the chalk-art festival tomorrow?
你们俩之间的交流应该反映出那个。
你们俩你谁都帮不了。
谢谢，谢谢你们俩。
我的老天，亨利，你们俩为什么是这么糟糕的一对，这就是原因之一。
Christ, Henry, that's one of the reasons why you guys suck as a couple.
把你的尿布包收拾好，你的工作需要的东西也就绪，你们俩的衣物也提前拿出来。
Have your diaper bag packed, your work stuff ready, and clothes for both of you laid out in advance.
大家都很熟悉，但有时也会有点怀疑，时间已经改变了你们俩，也改变了你们的关系。
There's a welcome familiarity but also sometimes a slight suspicion that time has changed you both, and thus the relationship.
你们俩都要来？太好了！
你们俩都是杂乱无章的低能。
你们俩用一样的的拼写错误拼错了6个单词。
You guys misspelled the same six words in the same six ways.
“慢着，你是在说这件事是你们俩干的？”他问。
如梅：我们休息一下，喝杯茶你们俩觉得怎么样？
Rumei: How do you guys feel about taking a break and getting a cup of tea?
你们俩是一对微笑杰克。
这个男的示意你们俩进去，但是他还留在后面，锁上门。
The man waves the two of you to go through, but he stays behind, locking the doors.
你们需要确定这段友谊对你们俩都很重要，你们不想毁了它。
You need to establish that the friendship is important to both of you, and you don't want to ruin it.
这也表明你们俩是一对的，你对你们的关系很认真。
It also says that you and your partner are a team and that you are committed to the relationship!
我知道这两年你们俩随我一路竞选都有过不少乐子。
I know that you've both had a lot of fun these last two years on the campaign trail.
一段年龄的鸿沟意味着你们俩必然有着截然不同的爱好和品位。
A wide generation gap means that the two of you will necessarily have different habits and different tastes.
和在饭后同事相互揉揉肩什么的会让你们俩一下午都精力充沛。
Trade a quick shoulder rub with a coworker after lunch to perk both of you up for the rest of the afternoon.
有的时候你们俩没能好好沟通，因此似乎没有那么心心相映了。
There will be periods when the two of you are not communicating well and don’t seem to be connecting with each other.
由于有很多公司男女都能休产假，所以你们俩都该去关注一下这个政策。
Since there are a lot of companies who provide both maternity leave and paternity leave, you should both look into this policy.
有些目标可能在你们俩相遇之前就已经定下了，在结婚前就在努力奋斗中。
Some of these goals may have been written in long before you two met each other, long before marriage was under consideration.
吃过浪漫的一餐后，你可以听讲座，然后会有机会讨论主题——只有你们俩。
After a romantic meal, you listen to a talk and then you have opportunities to discuss the topic - just the two of you.
吃过浪漫的一餐后，你可以听讲座，然后会有机会讨论主题——只有你们俩。
After a romantic meal, you listen to a talk and then you have opportunities to discuss the topic - just the two of you.
应用推荐