“我还以为你不跟我们说话了呢。”哈利说。
好吧，这是非常有趣的东西。很久以前为什么你不跟我们讲这些？（笑声）
Well this is all very interesting stuff. Why weren't you telling us this a long time ago? (laughter)
这位马萨诸塞沃尔普尔的妈妈提起这事：“她连续三天不跟我讲话，摔东西，最后你只有两个选择：要么让她成为一个脱离社会不受欢迎的人，要么把全部时间用来相互对抗。”
She broke things. You're left with the choice of do I make her a leper because she's not a part of this or do I just spend all of my time fighting.
如果你在我看书的时候，能不跟我说话、打扰我，我就不会在你看《铁厨师》的时候跟你说话。
If you stop talking to me while I'm reading, I'll stop talking to you while you're watching "Iron Chef."
“你有没有注意到他们从不跟我打招呼？”我问我的情人。
"Have you noticed that they never greet me?" I asked my lover.
走过了。你怎么不跟我说？
你从来不跟我聊天，我想念你。
抬头你只在不远处，却始终不跟我在同一个高度。
Looking up only in nearby, but you do not always with me in the same height.
我很遗憾听到这件事。你为什么不跟我一起喝一杯热茶？它将会对你有好处！
I'm sorry to hear about that. Why don't you join me for a hot cup of tea? It'll be good for you!
你只是忙了几天，而我每天都在忙。你回到家连话都不跟我说，走的时候也是一样…如果你不是自身的女人我不知道应该叫你什么。
You have put in a couple of days of work, that I put in every day and cannot even talk to me when you came home or leave…if that isn't a typical selfish woman I do not know what to say.
卡洛琳·伯恩汉姆：不，没有。亲爱的，你来的正是时候。你爸爸跟我正讨论一天的工作。前爱的，你怎么不跟她说说呢？
Carolyn Burnham: no, no. That's quite alright, dear. Your father and I was just discussing his day at work. Why don't you tell her about it, honey?
你可知道，昨天我在马路上见到他，他连招呼都不跟我打。
You know, he didn"t even bother to say hello to me when I saw him on the street yesterday."
劳拉：你为什么不跟我去体育馆吗？我可以给你一个客人。
Laura: Why don't you join me at the gym sometime? I can get you a guest pass.
劳拉：你为什么不跟我去体育馆吗？我可以给你一个客人。
Laura: Why don't you join me at the gym sometime? I can get you a guest pass.
应用推荐