我并不是说你不该这样做，但在你这样做之前，仔细想想你是否真的希望这样花掉你的时间。
I'm not saying you shouldn't do this, but before you do, consider how you really want to spend your time.
你是我的秘书，你不该用这样的语调跟我说话，你不知道吗？
You are my secretary and you are not supposed to talk to me in that tone of voice. Do you know that?
“那假如他写一本健康向上的书籍，你岂不是精神更加愉悦？” “哦，假如这样的话，我就不该读这书了。”
"But wouldn't it have given your mind more pleasure if he had written an improving book?" "Oh, in that case I should not have read it."
我还不能完全确定，可是你实在不该用这样粗俗的字眼去形容一个女人。
I am not certain about that yet, but you shouldn't use such a rude word to describe a woman.
你不该准备这样丰盛的饭菜，这样太麻烦你了。 。
You shouldn't have troubled yourself to prepare such a feast!
罗尼：噢！贝丽塔，你不该这样做的，他带着眼镜呢。
Ronnie: Ooh! Benita, you shouldn't have done that he's wearing glasses!
心想我大老远跑来探望，也许我不该穿的这么华丽，可是你也犯不着这样揭我的疮疤吧！
He thought that I come far to visit you, and perhaps I should not wear so flamboyance clothes but you shouldn't rip up my scar like this.
事实上，你打电话的声音分贝快赶上喷气发动机了，如果你不知道如何控制音量就不该打电话，嗯，就是这样。
In fact, if you don't know how to talk on the phone without your voice reaching the decibel level equivalent of a jet engine, you probably shouldn't be able to talk on the phone, period.
谢谢你赠给我的临别礼品，你本不该这样做的。
Thank you for your going-away present. You shouldn't have done that.
你不该这样结束了无功能的车发动机和扭曲后车轴。
You shouldn't end with a car with nonfunctional engine and twisted rear axle.
我承认艾米丽不该把你缺课的事告诉你父亲，但她是出于善意，认为这样是在帮助你。
I admit that Emily shouldn't have spoken to your father about your absence form school, but she had her heart in the right place.
我原话不是这样说的，就算我说过，你也不该拿我的话当真。
I didn't say that exactly. And even if I did, you should never take anything I say seriously.
你本不该对你的父母说这样的话。
你不该准备这样丰盛的饭菜，这样太麻烦你了？
You shouldn't have troubled yourself to prepare such a feast?
我承认艾丽不该把你缺课的事告诉你父亲，但她是出于善意，认为这样是在帮助你。
I admit that Emily shouldn't have spoken to you father about your absence from school, but she had her heart in the right place. She thought she was helping you.
坚持不懈地对庇护场所加以改善能够让你忙碌起来，这样你就不会胡思乱想一些本不该想的事情。
That'll keep you busy, keep your mind from wandering where you don't want it to go.
坚持不懈地对庇护场所加以改善能够让你忙碌起来，这样你就不会胡思乱想一些本不该想的事情。
That'll keep you busy, keep your mind from wandering where you don't want it to go.
应用推荐