《你不了解巴黎》是他写过的最优美的流行情歌之一。
"You Don't Know Paris" is one of the most beautiful ballads that he ever wrote.
对于你不了解的事情,你最好不要发表评论。
You'd better not make remarks about things that you don't know at all.
即使你不了解京剧的戏剧背景,你也会被京剧深深吸引。
You will be strongly attracted to Beijing Opera even if you know nothing of the dramatic background.
“你不了解我,”丑小鸭说。
是的,但你不了解布莱尔。
“谢谢,彼得,你不了解这对我有多么重要,”她说。
'Thank you Peter... you don't know how much this means to me,' she says.
如果你不了解我的想法,那你就走进死胡同了。
And if you’re anything like me, you often don’t find the perfect solution until you’ve explored a number of dead ends.
即使你不了解这套方法,你也可能正在学习它。
Even if you don't know the form yet, you are probably in the process of learning it!
如果你不了解他国的任何节日,可以向老师请教。
If you don't know of any festivals from other countries, you can ask your teacher for ideas.
即便你不了解那些建筑,你也能从相片上认出它来。
Even if you don't consciously know the buildings, you will recognise the photographs.
整个演说词都采用这种态度继续:每一句都有你不了解的新内容。
The whole speech continues in this manner: there's something new to learn with every line.
你可以在这里的码头上租船并且做一些你不了解的事。
From the dock here you can rent watercraft and do something that very few know about it.
你不了解当她天使的滋味,拥有对她的爱,直到永远。
And you wouldn't know what it's like to be her angel, to have that love for her, be there forever.
你不了解真正的失去,唯有爱别人胜于爱自己才有体会。
You don't know the real loss, 'cause that only occurs when you love something more than love yourself.
你不了解离婚的全部情况,所以不要对此作道德上的判断。
You don't know the circumstances of the divorce, so don't make moral judgments about it.
如果你不了解自己,你就不知道你在市场中到底得到什么。
If you don't know yourself, then you cannot determine what you really want from the markets.
下楼时律师对我说:“爱小姐,我知道你不了解这一切。”
As we went downstairs the lawyer said to me, 'I know you weren't aware of this, Miss Eyre.
但如果你不了解上下文环境,你可以先去阅读,它们总在那里。
But if you don't know the context, you can go read it. The context stays there.
你不了解自己的能力。我告诉你:人的意愿决定此生的收益。
You misunderstand your power. I tell you this: your life proceeds out of your intentions for it.
如果你不了解这个题目,立即告诉考官,他可能会问你其他话题。
If you don't know the subject - tell the examiner immediately, so he could ask you another question.
如果你不了解你自己和你的对手,那么你的这种信心让我感到害怕。
If you don't know yourself and know your opponent, then this kind of confidence scares me.
你不了解他真正的为人,因此,我求你不要这样编派他,免得我痛苦。
You do not know what he really is; then pray do not pain me by speaking of him in such terms.
你说你不了解我,但是你一旦了解我,你就会发现我是非常尊重礼节的。
You say you don't know me, but when you do you'll discover what a worship I have for propriety.
你不了解我,我就没有办法走进你的心里。深港美容要做您一辈子的朋友!
You don't know me, I have no way into your heart. Deep beauty should be your lifelong friend!
如果某人提到一件你不了解的事情,保持沉默,但记住它,晚些时候再搞清他说的是什么。
If someone makes a reference you don't understand, keep quiet, remember it, and look it up later.
虽然有一些例外,但如果对方是一个你不了解的地产商,这条规则就非常有用。
There are notable exceptions to this, but it's a good rule of thumb when, for instance, dealing directly with a property owner you don't know.
如果你不了解某事,或于你而言它显得与众不同,你很容易将其视为无用或愚蠢。
If you don’tunderstand something, or it is unusual to your senses, it’s easy to write itoff as being useless or dumb.
可这就是我的性格。看来你不了解我!冷漠中总是隐藏热情!你能发现就很好。
But, this is my character. You do not know me about most probably! Fervency indifferent middle is always concealed! You can find that very good.
如果你发现自己对一个产品从里到外都很了解——离开,去寻找些你不了解的产品。
If you think you know a product inside out - leave and go find a product that you don't.
如果你发现自己对一个产品从里到外都很了解——离开,去寻找些你不了解的产品。
If you think you know a product inside out - leave and go find a product that you don't.
应用推荐