“你不相信吗？”特里反问道。特里是有些怀疑人是否从简单细胞生物体演变而来，但他不想承认自己在怀疑。
"Don't you?" replied Terry. Terry had his doubts about whether humans evolved from single cell organisms, but he didn't want to admit it.
你真的一点都不相信关于海斯的这个故事吗？
You're surely not giving any credence to this story of Hythe's?
“你确定你能自己解决这个问题吗？”彼得不相信地问我。
"Are you sure you can work out the problem yourself?" Peter asked me in disbelief.
这里收集了十一条滑稽的法律规定，你大概不相信，不过确有其事。你知道吗，以下行为是被禁止的。
A funny collection of laws you will not believe are actually still inexistence. Did you know that it is illegal to..
你能相信，撒谎是错的，但是不相信你不应该撒谎吗？
Could you even possibly believe that Lying is wrong and yet not believe that you shouldn't lie?
你认为外星人真地来得地球并且把人带走吗？如果不相信，人们为什么讲述这些故事呢？
Do you think aliens really come to the earth and take people away? If not, why do people tell these stories?
你相信诸如飞碟、雪人以及怪兽这样的无法解释的事物吗？为什么相信或不相信？
Do you believe in unexplained things such as UFOs, Yetis and monsters? Why or why not?
“你在开玩笑吗？”她表示不相信。
你难道不相信吗？网上的信用卡欺诈已经成为了一个影响广泛的国际性问题。你看，这里有关于这个事件的专门网页。
Don't you believe it! Credit card fraud over the Internet is a huge international problem. Look it up. There are web pages dedicated to providing the facts.
你在开玩笑吗？坦白说，我不相信任何这些无稽之谈。
Are you kidding? Frankly speaking, I don't believe in any of these old wives' tales.
很抱歉我不相信你。-我能问个问题吗？-什么？-你知道我喜欢你，不是吗？
I'm sorry I didn't believe you. -can I ask you something? -what? -you know I like you, don't you?
莎宾娜：不是，只是比起触电，我更怕你，大家都怕你，所以你才没结婚吗?你大概不相信婚姻。
Sabrina: No. I was more afraid of you than being electrocuted. Everybody was. Is that the reason you never got married? Uh you probably don't believe in marriage.
你说你现在不相信爱是吧？那你一直这样想的吗？
So you say you don't believe in love now, but have you always felt that way?
如果还有希望，你不相信我会振作起来去干一下吗？
Do you not believe that as long as hope remained I would be up and doing?
你说你现在不相信爱是吧？那你一直这样想的吗？
So you don't know what love is. You've never felt it, so you claim.
如果不相信科克兰船长你不会在这艘船上，是吗？
You wouldn't be on this ship if you didn't believe in Captain Kirkland, would you?
你相信一见钟情吗？我是不相信的，可是直到遇见你。
DO you believe the love at the frist sight? I DO not think about it before this cute meet to you.
维吉尔：嗯……你不相信他会成为真正的主角，不是吗？
Vergil: Well……you don't possibly believe that he deserves to be our main event now do you?
我朋友不相信你-我在跟你的朋友约会吗？
可能有些让人还不相信，因为这仅仅是我的一面之词，为了证明这件事情，我给你们提个意见，请问一下，那些女孩子和你们聊天你真正的见过他们吗？
Some people may not believe this is just my side of the story, in order to prove this thing, I'll give you mention, and to ask those girls you chat you seen them?
我不相信我见过一个斜着坐的僧人，你见过吗。
I don't believe I've ever met a Buddhist off his or her axis, have you?
如果我一直是默默的，如果你一直是不相信，你会在一天突然发现我喜欢你吗？
If I have been silently, If you do not believe that has always been, you will find all of a sudden one day I love you?
不相信你是骗我的，但是你有让人相信的解释吗？
Do not think that you are cheating me, but you have people believe that the explanation?
你不相信我的话吗？
你不相信我的话吗？
应用推荐