他的文章流露出不讨好的做作风格。
批评家们抨击他的挥霍无度和过分夸张的作风。
她让人捉摸不定的魅力和无厘头的作风是个传奇。
它有助于个人写作风格的形成。
每个作家在描写或写作风格上都有其独特性。
Every author has some peculiarity in his descriptions or in his style of writing.
狄更斯的写作风格吸引了来自各行各业的读者。
Dickens' style of writing attracted readers from all walks of life.
我写这封信的原因是我有一个关于写作风格的问题。
The reason why I write this letter to you is that I have a problem in respect of the writing style.
我把你归入后一类，你的写作风格是独特的、反传统的。
I would put you in the later category, with the individual, anti-traditional style of your writing.
狄更斯的写作风格吸引了各行各业的读者，这样的说法在一定程度上是正确的。
It's partly true that Dickens' style of writing attracted audiences from all walks of life.
当你学习一位作家的写作风格时，不要只停留在一种风格上，而要探索多种风格。
When you study an author's writing style, don't stop on a single one, but explore numerous styles instead.
合作者、寻求建议者、懒惰者和孤独者有不同的工作风格，但每个人都知道帮助他或她完成工作的习惯。
Collaborators, advice-seekers, slackers and loners have different work styles, but each knows the work habits that help him or her to get the job done.
我受不了他的嫉妒与霸道作风。
她无法忍受他唐突无礼的作风。
他的正派作风迫使他辞职。
我无权评判你的行为作风。
他被指责作风专制。
她在一个由长她20岁的男人们主宰的世界里作风强硬。
She is playing hardball in a world dominated by men 20 years her senior.
只有亲自读过鲁迅的作品，你才能体会他的写作风格。
You can't taste Lu Xun's writing style until you read his works for yourself.
作为一名记者，你必须为不同的读者写作，所以你也需要能够变换自己的写作风格。
As a journalist, you will have to write for different audiences, so you need to be able lo change your style as well.
最成功的君主国努力摒弃或隐藏他们旧式贵族作风。
The most successful monarchies strive to abandon or hide their old aristocratic ways.
水上摩托车除了固有的操作风险外，逐渐被证明一种环境公害。
In addition to the inherent operational hazards of water scooters, they are proving to be an environmental nuisance.
这节课的重点是制作风筝；风筝是如何制作的，它们的外观和用途。
The focus of this lecture is kite making; how the kites were made, their appearance and the purposes they served.
新的作者身份保护方法已经出现了，这一方法以识别个人写作风格为基础。
New authorship defending methods based on identifying individual writing patterns are already here.
然而，在美国，鞠躬或任何形式的顺从的身体姿势都特别令人恼火，因为它往往意味着不适当的礼节、贵族作风和对平等主义的非语言否认。
In the United States, however, bowing or any type of submissive body posture is particularly irritating, for it tends to connote undue formality, aristocracy, and a nonverbal denial of egalitarianism.
托尼•布莱尔和戈登•布朗兴奋地谈论着“改造”白厅及其老派作风。
Tony Blair and Gordon Brown talked excitedly about “transforming” Whitehall and its fuddy-duddy ways.
这位老干部仍然保持着艰苦朴素的作风。
This veteran cadre still remains his philosophy of hard work and plain-living.
我痛恨他的独断作风。
海明威的写作风格继续影响着美国作家。
Hemingway's style of writing continues to influence American writers.
自然——不要冒充写作风格成功的博客。
Be natural - don't impersonate the writing style of successful bloggers.
你的写作风格独特吗？
应用推荐