他用粉笔在地板上作记号。
在书上作记号，有各种各样好的、行之有效的方法。
These are all kinds of devices for marking a book intelligently and fruitfully.
幸运地，在那里似乎不是IPPC作记号草铺的不足。
Fortunately, there appears to be no shortage of IPPC -marked pallets.
神说，天上要有光体，可以分昼夜，作记号，定节令，日子，年岁。
And God said, let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years.
我不喜欢书里到处是折角。用旧信封或其它什么作记号吧。
I hate a book full of dog ears. Use an old envelope or something to keep your place.
这血要在你们所住的房屋上作记号；我一见这血，就越过你们去。
The blood will be a sign for you on the houses where you are; and when I see the blood, I will pass over you.
上帝说：“天上要有光体，可以分昼夜，作记号，定节令、日子、年岁。”
And God said, "let there be lights in the expanse of the sky to separate the day from the night, and let them serve as signs to mark seasons and days and years."
扫描输入字符串以及判断是何标记的过程称作记号赋予器(tokenizer)。
The process that scans an input string and determines what the tokens are is called the tokenizer. In the query.
13：16这要在你手上作记号，在你额上作经文，因为耶和华用大能的手将我们从埃及领出来。
And it shall be for a token upon thine hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand the LORD brought us forth out of Egypt.
它不仅使你在作记号时给书本造成破坏，也会让你产生这样做就能完成所有重要的事的错觉。
Not only do you create some serious damage when you highlight a book, you also give yourself the false impression that you have accomplished anything significant by doing so.
她要求以色列人不要伤害她和她的家人，因此探子教喇合在她家作记号，这样以色列人就知道饶恕她家。
She requested that the Israelites spare her and her family, so the spies instructed Rahab to mark her home so the Israelites would know whom to spare.
这要在你手上作记号，在你额上作纪念，使耶和华的律法常在你口中，因为耶和华曾用大能的手将你从埃及领出来。
This observance will be for you like a sign on your hand and a reminder on your forehead that the law of the Lord is to be on your lips. For the Lord brought you out of Egypt with his mighty hand.
希望参与获得或回收这类肉类产品的经营者们，必须提供适当的设备，以便将产品分离、冷却、包装、作记号和储藏。
Operators wishing to engage in the harvesting or salvaging of such meat products must provide adequate facilities for the separation, chilling, packing, marking and storage of the products.
耶和华吩咐摩西说，把亚伦的杖还放在法柜前，给这些背叛之子留作记号。这样，你就使他们向我发的怨言止息，免得他们死亡。
And the LORD said unto Moses, Bring Aaron's rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.
耶和华吩咐摩西说，把亚伦的杖还放在法柜前，给这些背叛之子留作记号。这样，你就使他们向我发的怨言止息，免得他们死亡。
And the LORD said unto Moses, Bring Aaron's rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.
应用推荐