这些书是按作者姓名字母顺序排列的。
艾莉森聪明地推断出我是这封信的作者。
Alison cleverly deduced that I was the author of the letter.
作者娴熟地把情节的各种线索串联在一起。
The author skilfully draws together the different threads of the plot.
向创作出这样一部具有权威性又清晰易懂的作品的作者们祝贺。
The authors are to be congratulated on producing such a clear and authoritative work.
那就是作者想要表达的,也是我们应该努力去理解的。
That's really what the writer intends to say, and that's what we should strive to understand.
我相信这本精彩的书的作者一定是一个充满想象力的人。
I believe that the writer of this amazing book must be a person full of imagination.
在他们的作品中,这些作者倾向于赞颂妇女对边疆生活的贡献。
In their works these authors tended to glorify women's contributions to frontier life.
我喜欢阅读,因为我阅读的时候,我觉得我自己好像在和作者聊天。
I love reading because when I read, I feel as though I am communicating with the writer.
今天和我一起在演播室里的是简·洛根女士,新书《成功的秘诀》的作者。
With me in the studio today is Ms. Jane Logan, author of a new book, Secrets to Success.
作者声称,如果我们不再阅读书籍和更长的文章,这将是一个巨大的损失。
The author claims that it will be a great loss if we no longer read books and longer articles.
虽然作者认为拯救物种的代价太高,但我向你保证,这项崇高的事业是无价的。
While the author thinks that the price of saving species is too high, I assure you that this noble cause is priceless.
只要这种幽默切中要害,不使人尴尬,不过火,也不太频繁,就能对作者产生积极的影响。
As long as the humor is on target, does not embarrass others, is not overdone and is not too frequent, it can reflect positively on its author.
这本书最让人印象深刻的是,作者伊丽莎白·盖斯凯尔为描写工人阶级家庭的日常生活,付出了巨大的心血。
What is most impressive about the book is the intense and painstaking effort made by the author, Elizabeth Gaskell, to convey the experience of everyday life in working-class homes.
我们要向先进工作者学习。
简留在家乡做社会工作者。
幸运的是,教育工作者能够利用到许多在线资源,这些资源对于帮助儿童走上和平之路格外有用。
Fortunately, educators have access to many online resources that are especially useful when helping children along the path to peace.
在打算留在早教工作者队伍中的男性教育工作者中,超过70%的人表示,加薪是激励他们长期从事这一职业的主要因素。
Over 70% of male educators who said they intended to stay in the early education workforce noted an increased salary was a major motivating factor for them to commit to the career long-term.
一些绘本作者会自己创作插图。
你能告诉我《西游记》的作者是谁吗?
传记作者们善于发掘鲜为人知的事实。
许多医务工作者在午餐时间仍忙于工作。
Many medical workers are busy with their work during lunch time.
她是李子柒,一个受欢迎的短视频创作者。
韩滉(723-787)是《五牛图》的作者。
因为一件小事,作者在去学校的路上没那么紧张了。
The writer felt less nervous on the way to school because of a small event.
我是《爱丽丝·亚当斯》的作者,曾两次获得普利策奖。
I'm the author of Alice Adams, the winner of two Pulitzer Prizes.
我们社区的社会工作者非常耐心地解释如何注册淮上通。
Social workers in our community are patient enough to explain how to register Huaishangtong .
今年,成千上万的医务工作者离开家去与新冠肺炎抗争。
This year, thousands of medical workers left their homes to fight the COVID-19 (新冠肺炎).
应用推荐