幻想在一天早晨就把外语学好，那只是白日作梦。
It is simply a fantastic imagination to conceive that one can master a foreign language overnight.
过了两年，法老作梦，梦见自己站在河边。
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
我们知道一些梦境的基本事实，人人都会作梦。
你们中间若有先知或是作梦的起来，向你显个神迹奇事。
If a prophet, or one who foretells by dreams, appears among you and announces to you a miraculous sign or wonder.
红日三竿犹作梦，鞭绳空顿草堂间。
Within my thatched dwelling I have abandoned the whip and rope.
你可以说我在作梦。
说梦话，有时称作梦呓，能吵醒你身边的人，但它是无害的。
Sleep talking, sometimes called somniloquy, might wake up the person next to you, but it's harmless.
在追寻写作梦想时，你能给我的读者几句最后的鼓励和启发吗？
Any last words of encouragement or inspiration you can give my readers as they pursue their writing dreams?
他又睡着，第二回作梦，梦见一棵麦子长了七个穗子，又肥大又佳美。
And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
创41：5他又睡着，第二回作梦：梦见一棵麦子长了七个穗子，又肥大又佳美。
Gen 41:5 he fell asleep again and had a second dream: Seven heads of grain, healthy and good, were growing on a single stalk.
过去，我太太有时也作梦，第二天总是非得详详细细，一点不拉地讲给我听不可。
My wife used to dream occasionally and insist on telling me her dreams next day with circumstantial detail.
对于年轻人来说，他应该努力工作，实现自己的工作梦想，他就能得到莫大的快乐。
A young man is supposed to strive for and achieve his career goals, which will bring him great pleasures.
我实在是非常、非常高兴，以前我作梦也想不到世界上会有“大学”这么可爱的地方。
I am really, really happy! Before, even in my wildest dreams, I could not have imagined that there could be such a wonderful place as "college."
“耐莉，我看，你呀，”她作梦似地继续说，“是个上了年纪的女人啦：你有灰头发和溜肩膀。”
I see in you, Nelly, 'she continued dreamily,' an aged woman: you have grey hair and bent shoulders.
你可能说我在作梦，但我不是唯一的一个。我希望有一天你能加入我们，而世界就能合而为一。
You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. I hope someday you'll join us, and the world will be as one.
在诗篇126篇的前三节中写道：“当耶和华将那些被掳的带回锡安的时候，我们好像作梦的人。”
In Psalm 126 verses 1 to 3, "When the LORD restored the fortunes of Zion, we were like those who dream."
容我说清楚些：我所说的入睡是指没有意识、清醒是指有意识、作梦是指意识到头脑活动而非周遭一切。
Let me make my terms clear: by being asleep I mean unconscious, by being awake I mean conscious, by dreaming I mean conscious of one "s mind, but not of the surroundings."
屋子里的床给他睡是太小了，但他们在地上给他铺了一个极好的石南床，他睡在那床上，整夜没有动弹，整夜没有作梦。
The beds in that house were all too small for him but they made him a fine bed of heather on the floor, and he never stirred nor dreamed all night.
二个半小时的演唱会像闪电般一瞬即逝，我真的觉得好像在作梦一样，灯光、叫声、横幅、舞蹈，所有的一切美好地令人难以置信。
The two and a half hour concert flashed by like lightning. I actually felt like I was dreaming the lights, the sounds, the banners, the dancing, everything was all too beautiful to comprehend.
二个半小时的演唱会像闪电般一瞬即逝，我真的觉得好像在作梦一样，灯光、叫声、横幅、舞蹈，所有的一切美好地令人难以置信。
The two and a half hour concert flashed by like lightning. I actually felt like I was dreaming the lights, the sounds, the banners, the dancing, everything was all too beautiful to comprehend.
应用推荐