八月,挪威将它的作战指挥部搬到了北极圈内更北的地方。
In August Norway moved its operational command north of the Arctic Circle.
完善作战指挥体系。
一年来,我军领导管理和作战指挥体制改革成效日益彰显。
We have made increasing achievements in the reform of the leadership management and operational commanding system.
作战指挥实验教学是培养高素质作战指挥人才的重要环节。
Experimental teaching of operational commander is an important tache for cultivating high quality operational commander talents.
作战指挥系统能够通过迅速吸收数据帮助指挥官做出明智的决定。
Battle command systems help commanders make informed decisions by rapidly assimilating data.
作为一个工作站,Q- 70从作战指挥控制系统接收数据,生成战场图像。
Designed as a workstation, the Q-70 assimilates data from combat command and control systems, providing a picture of the battlespace.
研究结果对作战方案的制定、评价和作战指挥决策具有理论指导意义。
This is of great significance in the decision making and assessment of military actions.
该系统还允许分析人员能够从多种渠道收集情报数据,并通过作战指挥应用来传播。
The system also allows analysts to gather intelligence data from multiple sources and distribute it through Army battle command applications.
推理模块据预定设置生成作战指挥方案、电子对抗与反对抗 态势图。
The campaign command scheme, ECM and ECCM (electronic counter-countermeasures) state map is created with reasoning module.
警察指挥员的执法作战指挥能力是影响警察执法活动效能的基本因素之一。
The ability of police commanders in law enforcement operations is one of the fundamental factors which can affect their efficiency.
这个安全架构的使用大大提高了作战指挥的能力,可在所有环境下快速及时的精确定位。
The use of this security architecture significantly enhances the combatant commander's ability to use precise positioning, velocity and time, in all environments.
加强夜间目标识别和非通视条件下地面活动目标侦察、作战指挥和打击能力;
It is also vital that capabilities of night target identification, mobile land target survilliance, combat command and control and precision of attack should be strengthened.
这些机载设施能够使军事作战指挥中心和航空飞行队之间进行实时数据无线传输。
The on-board equipment allows to exchange data both with mission control centers and within the aviation groups in the air in the mode of real time.
根据战术互联网特殊的移动网络环境,提出基于作战指挥原则的组织重组方法。
According to the special mobile network environment of the tactical network, a method of organization reconfiguration based on the operation command principle in this paper.
该项目执行办公室,即指挥、控制和通讯战术部是负责开发、部署和维持陆军作战指挥系统。
The Program Executive Office, Command, Control and Communications Tactical is responsible for developing, fielding and sustaining the Army battle command systems.
在防空作战指挥决策过程中,空袭目标的威胁程度评估与排序是其关键环节之一。
Threat evaluating and sequencing of the air attack targets is one of its key links when we command in air defense battle.
以网络时间协议为基础,提出了对海军作战指挥一体化系统的网络对时体系结构。
This paper introduces the network time protocol and presents an approach to design the time synchronization system of our navy command system.
辅助决策模块可辅助指挥员实施防空作战指挥,提高指挥员的作战指挥与决策能力。
The decision-assistant module can help the commander to conduct direction of air defence operations and improve his capabilities of operation command and decision.
预警机具有低空目标警戒和空中作战指挥能力,在现代战争中占有极其重要的地位。
The early waring airplane(EWA) is a special type of airplane which has ability to monitor targets in lower attitude and to control air fighting , so that it plays an important role in modern war.
该计划的未来工作将包括设立一个网关和基站,提供与无线战术网络和作战指挥系统的集成能力。
Planned future efforts will include a gateway and base stations to provide integration with tactical radio networks and battle command systems.
在制定这个计划时,我总是要听取实地作战指挥官的意见,但是最后的战略决策由我来定。
"In putting this plan together, I will always listen to the advice of commanders on the ground, but that ultimately I am the person who is making the strategic decisions," he said.
对指挥员的作战指挥能力建立多层评估指标体系,采用二级模糊综合评判模型对其评估。
The aim of the project is to divide the commanders operational command capability index system, and to realize evaluating it by using two-level fuzzy synthesis evaluation model.
作战指挥智能决策支持系统(IDSS)是用于辅助指挥员进行作战决策的计算机软件。
Operation command IDSS (Intelligence decision Support System) is a sort of computer software applied to aid operation decision.
在作战指挥计算机辅助决策中,火力分配是一个复杂的优化过程,它受到多种因素的影响。
In computer aided command decision-making, firepower assignment is a complex optimization process, which is affected by several factors.
空间作战是一体化联合作战的重要作战样式,空间作战指挥决策是空间作战指挥活动的核心。
Space operation is an important operation mode in integrated joint operations and the command decision-making is core of the command in the space operation.
布雷德利战车可以为美国陆军重型旅提供关键的步兵、骑兵、火力支援、作战指挥与技师作用。
The Bradley fulfills critical infantry, cavalry, fire support, battle command, and engineer roles for the Army's heavy brigades.
复杂适应系统理论和基于多智能体的建模仿真方法,为通信作战指挥模拟的研究提供了新的思路。
Complex adaptive system theory and modeling and emulating method based on multi-agent provide a new way for the study of communication campaign commanding simulation.
复杂适应系统理论和基于多智能体的建模仿真方法,为通信作战指挥模拟的研究提供了新的思路。
Complex adaptive system theory and modeling and emulating method based on multi-agent provide a new way for the study of communication campaign commanding simulation.
应用推荐