作弊者常常觉得自己是不被注意到的,好像他们的行为“无关紧要”,没有真正伤害到任何人。
Cheaters often feel invisible, as if their actions "don't count" and don't really hurt anyone.
最糟糕的是,第一次作弊没有被抓住的作弊者通常会再次作弊,不仅因为其成绩更加落后,还因为作弊似乎“更容易”。
Worst of all, a cheater who doesn't get caught the first time usually cheats again, not only because he/she is farther behind, but also because it seems "easier".
一场军备竞赛已经在作弊者与考方之间展开了。
An arms race has thus developed between cheats and exam setters.
京都大学的副校长淡路俊之在声明中表示,作弊者一旦被查出,将被学校拒绝接收。
Toshiyuki Awaji, the vice president of Kyoto University, said in a statement that anyone found to have cheated will be denied entry to the school.
而教师们说,他们无论如何也没法追查所有的作弊者。
And faculty members say they can't track down all the cheaters anymore.
不管是否会被发现,不诚实都会给任何一个作弊者带来不利影响。
Whether discovered or not, dishonesty has an undesirable effect on anyone who practices it.
经理给了作弊者一个星期的时间,将其所有没有真正赢得的经验点删除掉,否则会被终身禁赛。
Managers gave cheats one week to delete any experience points they hadn't genuinely earned or they would be banned for life.
作弊可以像疾病一样传播开来,其他人在教室另一边看到了作弊者的行为,就可能受到鼓动而去作弊。
Cheating can spread like a disease, and a cheater can encourage others just by being seen from across the room.
作弊可以像疾病一样传播开来,其他人在教室另一边看到了作弊者的行为,就可能受到鼓动而去作弊。
Cheating can spread like a disease, and a cheater can encourage others just by being seen from across the room.
应用推荐