曾经作出承诺，时机一成熟就进行改革。
我们必须公平地做到这一点，而且我们必须迅速地作出承诺。
We have to do that equitably and we have to find a commitment that is quick.
国会议员们必须通过选举，并对人们作出承诺。
Members of Parliament must go through elections and make many promises to the people.
表达关心及作出承诺是不足够的，你一定要行动。
正如1980年所发生的，不至一家公司作出承诺。
And much as happened during the 1980s, there is more than one company making that promise.
等等此外，我还会对想要拥有的对象作出承诺。
Etc. Additionally, I think about my commitment to owning the object.
标签上的声明不可以对疗效作出承诺，或保证该补剂能预防疾病。
Label claims may not promise cures, or guarantee that taking their supplement will prevent any disease.
这天结束后团队一起回来，并对迭代成果互相作出承诺。
At the end of the day the teams come back together and commit to one another for the iteration.
美国人可能并不倾向于在他们在劳动市场上看到改善之前作出承诺。
Americans probably won't be inclined to make such commitments until they see improvement in the labor market.
妇女分娩会议推动了全球为实现共同目标作出承诺并建立伙伴关系和网络。
Women Deliver has helped create worldwide commitments, partnerships and networks with common goals.
不只是作出承诺，还要在保障我们各国人民的安全方面取得切实进展。
Not simply to make pledges, but to make real progress on the security of our people.
世卫组织有对包括最脆弱人群在内的需求最大者作出承诺的悠久历史。
WHO has a long history of commitment to those in greatest need, including the most vulnerable groups.
如今履行义务或保证就，是作出承诺，意志记忆的位置，控制于他所谓的承诺之权。
Now since undertaking an obligation or commitment is like making a promise the position of a memory of the will under rides what he calls the right to make promises.
玩家需要投入好几个小时经营网络恋情——给她们买花，带她们约会，对未来作出承诺。
Players are expected to spend hours with their virtual crushes - buying them flowers, taking them for dates and making future plans.
它们需要作出承诺，在国内采取有力措施，并坚守承诺，正如发达国家应该做的那样。
They will need to commit to strong measures at home and agree to stand behind those commitments just as the developed nations must stand behind their own.
本次论坛旨在使决策者和各利益攸关方作出承诺，减少城市中存在的健康不平等现象。
The forum aims to commit policy makers and stakeholders to reduce health inequities in cities.
无论他们如何编撰，实际上，318位众议院议员投票反对支付国家账单并向债券持有人作出承诺。
No matter how they tried to spin it, 318 House members actually voted against paying the country’s bills and keeping the promise made to federal bondholders.
它们将确定要采取的重点行动并对此作出承诺，以加强非传染性疾病预防和控制的全球行动。
They will identify and commit to priority actions to strengthen global action to prevent and control noncommunicable diseases.
欧盟也作出承诺，作为国际协议中他们将会承担的义务，欧盟将降低30%的温室气体排放。
The European Union, too, has pledged to make a 30 percent reduction as part of a global agreement.
因为据说卡塔尔曾向突尼斯作出承诺，如果突尼斯能和卡扎菲断绝一切往来，将帮助突尼斯重建旅游业。
Qatar is said to have promised to rebuild Tunisia's tourism industry if it cuts all ties with the colonel.
我们每个人——国际执法界的每个成员——都作出承诺，要保护我们所服务的公民的权利与安全。
Each of us - and every member of the international law enforcement community - has pledged to protect the rights and security of the citizens we serve.
我们每个人——国际执法界的每个成员——都作出承诺，要保护我们所服务的公民的权利与安全。
Each of us -and every member of the international law enforcement community -has pledged to protect the rights and security of the citizens we serve.
花点时间进行实践，您将看到这两个工具如何开始实现很早以前就作出承诺的零编程程序创建愿景。
Take some time to experiment with these tools, and you will see how they are starting to realize the long-promised vision of creating programs without programming.
不过现在他们都了解到，双方对待这段感情都是相当的认真，为此他们愿意作出承诺，并且付诸实际。
But they've now agreed they are serious and want to make a love pledge to show it.
不过现在他们都了解到，双方对待这段感情都是相当的认真，为此他们愿意作出承诺，并且付诸实际。
But they've now agreed they are serious and want to make a love pledge to show it.
应用推荐