我们不会对每一位申请人都作出回应。
在我们的日常生活中，我们很清楚如何行事，如何对别人作出回应。
In our daily life, we know well how to act and respond to people.
《自然》杂志付印时，澳大利亚政府尚未对该计划的批评作出回应。
As Nature went to press, the Australian government had not responded to specific criticisms of the plan.
食品行业受到阿特金斯低碳水化合物饮食目前流行的刺激，已开始作出回应。
The industry, stung by the current popularity of the Atkins low-carbohydrate diet, has begun to respond.
如果没有地区当局的支持和理解，就很难对村民和其他农村居民的要求作出回应。
It would have been difficult to respond to the requests of villagers and other rural inhabitants without the support and understanding of district authorities.
人们指望医院和卫生机构作为生存的命脉和提供支持的栋梁，迅速而有效地作出回应。
People count on hospitals and health facilities to respond, swiftly and efficiently, as the lifeline for survival and the backbone of support.
电视节目《星际迷航》展示了一些能对人类声音命令作出回应的宇宙飞船。
The TV show Star Trek showed some spaceships which could reply to human voice commands.
女性处于独特的地位，能够对其中一些问题作出回应。
Women are uniquely positioned to be responsive to some of these concerns.
它仅仅能责成欧盟官员作出回应。
但这两者都以大幅降价作出回应。
英国对此将于两个月内作出回应。
新兴经济体对美联储的定量宽松政策作出回应。
Emerging economies respond to the Federal Reserve's quantitative easing.
我不想让自己觉得必须对每件事都立刻作出回应。
I don't want to feel the need to respond to everything as soon as I can.
当然，对叙利亚进行的任何干预都将促使伊朗作出回应。
Of course, any intervention into Syria will prompt an Iranian response.
华为否认了法庭文件的控诉，并未应要求对此作出回应。
Huawei, which has denied the allegations in court papers, did not respond to a request for comment.
即时通服务似乎是微软对此举动作出回应的一部分。
The instantmessaging feature appears to be one part of Microsoft's response.
读者更愿意对作者在写作时流露出的独特声音和个性作出回应。
What readers tend to respond to is the writer's unique voice, their personality as expressed through their writing.
同一年，食品和药物管理局最终对雅各布森博士的请求作出回应。
That same year, the F. D. A. finally responded to Dr. Jacobson's petition.
物理学家认为是因为大脑对危险作出回应比执行一个有意的动机更快。
The physicist suggested that the brain responded to danger faster than it carried out a deliberate intention.
如果有完美的东西，那么它会对它的创造者对于完美的追求作出回应。
If something is perfect, it responds to its creator's quest for perfection.
给你的公司发封电子邮件，请求客户支持，然后看有没有人对此作出回应。
Send your company an email asking for customer support and see if someone responds to it.
贝尔坦公司说它正在“分析该（法律）诉讼的内容，将在之后作出回应”。
Bertin said it was "analysing the content of the [legal] action to respond later".
对销售主导讨论作出回应时，就创建了包含回应表格的新选项卡。
When you compose a response to a sales lead discussion, a new tab is created that contains just the response form.
但是，当然了，我需要每个人都对我的电子邮件、短信和电话立刻作出回应。
But I do, of course, need everyone else to respond to my emails, texts and calls right away.
你关于自己的消极思想给这个世界以信号，别人接收到这个信号并作出回应。
Your negative thoughts about yourself send a signal throughout the world that others pick up on and respond accordingly.
你关于自己的消极思想给这个世界以信号，别人接收到这个信号并作出回应。
Your negative thoughts about yourself send a signal throughout the world that others pick up on and respond accordingly.
应用推荐