作为新地主，他们想要拥有比在英国更高的地位。
As new landowners, they wanted to have a higher status than they would have had in Great Britain.
作为扑克粉的你肯定知道我们要为你推荐什么——风靡中国大江南北的玩法"斗地主"。
You must have already guessed what we are going to suggest – Dou Di Zhu, literally "struggle against the landlord," one of the most popular card games in China.
农民如果不辛勤的劳动，就只能挨饿。部分原因是由于地主们拿走了高达80%的水稻作为税金。
The peasant who did not labor hard simply starved, partly because medieval lords took as much as 80% of his rice crop in taxes.
农奴们为地主提供劳力和农产品，而地主作为回报，则对他们提供保护。
Serfs would provide their Lord with Labour and produce and in exchange he would protect them.
高校作为提供技术成果的重要阵地，应责无旁贷地主动与企业合作，将技术成果转化为现实生产力。
As the important position providing technical achievement, higher institutions must cooperate with enterprises and transfer technical achievement to realistic productivity.
这一家作为小地主和自耕农，在当地已定居多年，建立了一份家业。
The family had possessed and cultivated an estate there for many years, as yeomen and farmers .
华人作为美国的一个少数族群，其精神健康状况总体上好于当地主体族群，而其应对方式却较为独特。
As a minority, the Chinese American are believed to experience less mental health problems than the major ethnic group, and their approach to handling the problems is quite unique.
还有以前作为当地主要产业如今却长满金菊黄的大片稻田和曾供几百名学生上课的建造精良的学校一样都令人触目惊心。
As well as the rice paddies, now overrun with goldenrod, are large businesses and well-built schools for hundreds of children.
土壤转化酶活性与草地主要养分关系密切，它可作为土壤肥力指标。
There were closely relations between the activity of invertase and main soil nutrients, that can be the index of soil fertility.
城市绿地中面积最大、作为城市绿地主体的是以风景名胜区、水源保护区、郊野公园、森林公园、农林植被等为主的其他绿地。
The landscape diversity index of study area was low and the proportion of landscape types was uneven. Other green space landscape had the major dominance index.
城市绿地中面积最大、作为城市绿地主体的是以风景名胜区、水源保护区、郊野公园、森林公园、农林植被等为主的其他绿地。
The landscape diversity index of study area was low and the proportion of landscape types was uneven. Other green space landscape had the major dominance index.
应用推荐