这有助于养成晚上早点做作业的习惯，而不是留到周末的最后一分钟才做。
It helps to get into a habit of doing homework early in the evening, and not leave it until the last minute at weekends.
通常情况下，大卫会把作业抛在一边，去上网或看电视，直到最后一分钟。
More often than not, David leaves his homework behind and surfs the Internet or watches TV instead, waiting until the last minute.
芭芭拉·卡皮·努斯，全国教育协会的高级政策分析员，说不同年级间家庭作业的好的标准是相差10分钟。
A good rule of thumb is 10 minutes of homework per grade, said Barbara Kapinus, a senior policy analyst with the National Education Association.
他下车后，还得步行20分钟才能到正式作业的场地。
He gets off and walks another 20 minutes before reaching his work area.
需要连续处理的作业可以通过cron提交给作业假脱机程序，每个作业间隔一分钟。
Jobs that require sequential processing can be submitted to the job spooler through cron by running each job one minute apart.
但是只是确认一下，为了激发你们的兴趣，每周二的背诵课，将会有10分钟的测试，内容则是基于你们的作业。
But just to make sure, to stimulate interest, every Tuesday in recitation there'll be a ten minute quiz based upon the content of the homework.
前一次创建获取作业的时间已经超过2分钟了。
The last retrieval job creation has occurred more than 2 minutes ago.
该条目将在每一个小时的第17分钟时运行Anacron，它将检查作业并在必要时运行它。
This entry runs Anacron on the 17th minute of every hour, at which time it checks for jobs and, if necessary, runs them.
在清单2所示的例子中，lotus脚本代码允许在120秒(即2分钟)之后创建另一个作业。
In the particular example shown in Listing 2, the Lotus script code permits that another job can be created after 120 seconds (or two minutes).
在周二，将会有一个测验，基于你们的第一份作业，在背诵课的前10分钟。
There will be a test on Tuesday; based on homework one; ten minutes at the beginning of the recitation.
一个建议：在GAE内建立cron作业以便每2到3分钟加载一次您自己的网站，从而保持JVM活跃。
One tip: Set up a cron job inside GAE to load your own website every 2 to 3 minutes to keep the JVM active.
我花了20分钟的时间完成了所有的的作业。
前两节课结束。终于盼来了25分钟大课间，可以出去透透气，再抓紧时间写点作业。
The first two classes finish and the 25-minute break finally arrives. I need to go out to get some fresh air. Then, I return to the classroom and do some homework.
作业让位采用电动移机机构，5分钟完成整机移位，操作省时省力、安全可靠。
Homework way adopts electric switching mechanism, can complete the whole machine shift in 5 minutes, operating saves time, safe and reliable.
影片作业的拍摄长度应达到3 - 5分钟，片头加标题，片尾加姓名。
Assignment tapes should be from 3-5 minutes in length and have a title at the head and your name at the end.
我花了20分钟的时间完成了所有的作业。
在我们开始之前有几点声明：，明天会有一个10分钟的小测验，详细叙述课后作业内容。
A couple of announcements before we get started: tomorrow there will be a 10 minute quiz in recitation based upon the content of homework one.
小组提交的作业是20分钟陈述，然后是15分钟的提问时间（总时间限制在35分钟内）。
The group deliverable is a 20-minute presentation followed by 15 minutes of questions (35 minute total time limit).
这几天事情忙晕了，连续几天熬夜，终于在昨天凌晨三点钟吧于帆老师的产品系统设计课的作业完成了！
These days I was soooooo busy that there's no free time for me to relax. Finally my product system design's assignment was finished by 3 a. m. today!
我听了，回房把作业仔仔细细地复查了八遍，才敢交给爸爸，爸爸没查出错的，才让我扫了五分钟的地。
I heard, back to the operating room review it straight up eight times, dare to Daddy, Daddy did not find out the wrong, and that gave me five minutes to scan.
第一个作业通常需要大约30分钟才能完成。
心理学家费朗西丝·劳舍尔的这项研究是让36名大学生在10分钟内，或听一段令人放松的莫扎特奏鸣曲，或呆在静默环境里，之后再去完成几道空间推理作业题。
Psychologist Frances Rauscher's study involved 36 college kids who listened to either 10 minutes of a Mozart sonata, a relaxation track or silence before performing several spatial reasoning tasks.
花十分钟坐在餐桌旁等妈妈或者爸爸来做作业。
Ten minutes sitting at the kitchen table waiting for Mom or Dad to do the assignment.
学生花了93分钟，占到了大部分时间，在做作业上。表格中在接下来的一行则是看电视，占到了46分钟。
The students put the most time-93 minutes-into their homework, and next in line is watching TV, which takes up 46 minutes.
在此玻璃板流中的间隙之后，此区域温度于10分钟内恢复稳态作业。
Following a gap in the flow of glass sheets, the area temperatures are returned to steady state operation within 10 minutes.
在此玻璃板流中的间隙之后，此区域温度于10分钟内恢复稳态作业。
Following a gap in the flow of glass sheets, the area temperatures are returned to steady state operation within 10 minutes.
应用推荐