警方说，他们目前正在进行调查，这是溺亡事件的标准作业程序。
The police department said that it is conducting an investigation as 'standard operating procedure in any drowning. '
文章介绍了该技术的机具配置、作业程序、安全措施及应用效果。
The paper introduced the operation procedure & which machines and tools to be used.
是否有适当之作业程序以确保物料在未经测试之前不会上线生产?。
Is there a procedure for ensuring that materials do not go into production before they are tested?
现场是否有标准作业程序？作业员操作是否合适以避免损坏或混料？
Is there the standard handling work instruction put on site? Are the inspectors handling the board properly to avoid damage or mixing?
最终的压裂作业程序和处理参数根据测试压裂处理的结果进行改善。
The final job procedures and treatment parameters are refined according to the results of the minifrac treatment.
两国还同意制定一套较为简便的美国医疗设备出口到中国的作业程序。
The two nations also agreed to create a simpler process involving U. S. imports of medical devices to China.
假使你的主管并未定期来视察，那会如何影响你对作业程序的态度呢？
If your supervision does not regularly check to see whether you are following procedures, how does it affect your attitude about those procedures?
质量方针：严格施工管理，规范作业程序，提供优质服务，创建优良工程。
Quality:strict construction management, standard operating procedures, to provide quality services, create good works.
证券商应依前开各项作业程序与机制，订定相关内部控制制度及内部稽核制度。
A securities firm shall adopt internal control and internal auditing regimes in accordance with the working procedures and mechanisms set out above.
这些问题包括标准作业程序，培训和再培训的最终用户能够保持高度的遵守情况。
These include standard operating procedures, training and retraining of the end users to maintain a high degree of compliance.
该机采用连续双导梁的结构形式，作业程序简单，安全可靠，对环境适应性强。
The machine uses continuous double guide beams, it is safe and simple to operate, and has a better adaptability to environment.
电信事业处理有关机关(构)查询通信纪录及使用者资料之作业程序，由电信总局订定之。
The DGT shall promulgate rules governing operational procedures for telecommunications enterprises to handle inquiries for communications records and users' data by relevant institutions.
你的经理，主管或小组领导人该采取何种后续追踪行动，以确定你已了解并遵 循作业程序?。
What kind of follow-up does your manager, supervisor, team leader do to be sure that you understand and follow the procedures?
制定合适的标准作业程序，在印度海军和印度海军的活动，与外国的友好国家的海军在亚丁湾协调。
Formulation of suitable standard operating procedures for the Indian Navy and coordination of the Indian Navy's activities with the Navies of friendly foreign countries in the Gulf of Aden.
新公司的政策手册已经实施两个月了。本手册包含了许多我们行动的各个阶段必要的修订标准作业程序。
The new company policy manual has been in effect for two months. This manual contains many needed revision to standard operating procedure in all phases of our operations.
成衣流水线的设计改造、计算机辅助设计应用、作业程序标准化、车间工作效率改造以及企业网络组建等。
It includes the design of fashion production line, the application of computer assistant design, the standardization of task process, work efficiency and the establishment of corporation network.
文章介绍了不停输管道施工工艺的国内外代表性设备及它们在作业程序、方法、适用管径、工作压力等方面的异同点。
The article cites the similarities and differences of typical equipments home and abroad in their operating procedures, methods, suitable diameter, working pressure.
针对上述油气中毒原因，提出要加强油品安全知识教育，提高设施设备科技含量和严格遵守作业程序、 安全操作规程的措施。
They are lack of safety knowledge, leakage of equipment, violation of operating rules. Measures such as enriching safety knowledge, upgrading equipment and strengthening rules are presented.
为了减少受伤的风险，在研究人员的帮助下，许多工作场所都采用了符合人体工程学的措施：量身定制适应人体的设备或作业程序。
To reduce the risk of injury, many workplaces, with help from researchers, have adopted ergonomic interventions: measures that tailor equipment or job routines to accommodate the human body.
他不要求学生购买控制课程作业的学习程序。
He doesn't require his students to buy access to a learning program that controls the class assignments.
如今，许多学生用像 Tom 这样的特殊应用程序来做作业。
Nowadays, many students do homework with the help of the special apps like Tom.
多个来源可以生成系统部署请求，作业假脱机程序接收它们(排队)。
System deployment requests can be generated by multiple sources and accepted (queued) by the job spooler.
在现代数据中心环境中，作业假脱机程序的用途更广泛。
In the modern data center environment, the need for a job spooler is greater than ever.
在现代数据中心环境中，作业假脱机程序的用途更广泛。
In the modern data center environment, the need for a job spooler is greater than ever.
应用推荐