这是一份非常简单的工作，但有很多休息时间——这意味着你有足够的时间阅读、做作业或准备考试。
It's a pretty easy job, but one with lots of downtime—which means you'll have plenty of time to catch up on reading, do homework or study for an exam.
西尔维娅通常和我具有相同的习惯，没有完成作业意味着留堂。
Sylvia usually had the same habit as me, not finish - ing the work so we stayed in.
西尔维娅怒视着我因为我经过她的桌子把作业交给了老师史蒂芬夫人(新的五年级老师)。
Sylvia glared at me as I passed her desk to give the teacher, Mrs. Stephens (the new grade five teacher) my work.
自从一年前他的父亲丢掉了销售工作的饭碗，开始半天半天的睡觉，母亲就变得相当安静，甚至不像从前那样催着布伦丹去做回家作业。
Ever since a year ago, when his father lost his sales job and started sleeping half the day, she'd gone sort of quiet, not even getting after Brendan to do his schoolwork the way she used to.
工业机器人在油井周围的海床上作业时需要强大的光源，但即便如此，光线也只能穿出几百米远，更远处浓重的黑暗无情的吞噬着一切。
The industry robots working on the seabed around the wellhead need powerful lights. Even then, the rays go only so far. Gloom quickly reasserts itself.
工业机器人在油井周围的海床上作业时需要强大的光源，但即便如此，光线也只能穿出几百米远，更远处浓重的黑暗无情的吞噬着一切。
The industry robots working on the seabed around the wellhead need powerful lights. Even then, the rays go only so far.
这也就意味着我对他们作业的长篇大论更多的可能是满足我自己的意愿，想让他们在功课上像我一样成功，而不是对他们学习数学或者是化学的关心。
Which means that my homework haranguing may be more about my own need to make them as successful in school as I was than it is about their knowledge of math or chemistry.
如图所示，在电脑前坐着一个年轻人呢，正准备着不花力气就把作业给完成，来自网络的帮助很快就完成了所有的学习任务。
As is shown above, in front of a computer happily sits a teenager, attempting to work on his homework effortlessly, with the help from the Internet finishing the job for him.
转移负载可能意味着在另一台服务器上运行批作业，或者把应用程序负载分配给多台服务器。
Shuffling load may mean running batch jobs on another server or splitting the application load onto multiple servers.
作业环境对于工人来说正在变得越来越危险，这意味着修复冷却系统以及挂接重要的测量仪器将花费更长的时间。
And conditions for workers are getting more dangerous, which means that fixing up the cooling systems and hooking up vital measuring instruments takes longer.
从根本上说，虚拟化意味着，当需要时，数据中心的一批服务器会转化成一组计算能力，而非单独作业。
In essence this means that the servers in a data centre are turned into a pool of computing power to be tapped into as needed rather than being used individually.
StockCheck作业的复杂性意味着将它转换成elt模式是件非常艰巨的作业。
The complexity of the StockCheck job means it would be a very arduous task to convert it into an ELT schema.
Michael整理着自己的床铺，他用被子盖住枕头，制造假象使外人看起来他在睡觉，他就可以进墙后去作业。
Michael preps his bed to make it look like he’s asleep so he can dive back into the walls.
这意味着，如果有几个文件抓斗从先前的形象，就没有必要对整个布修复，只是快速点和抓斗作业。
That means if there are just a few files to grab from a previous image, there's no need for whole-cloth restorations, just a quick point-and-grab operation.
艾马拉人是该地区人口最多的一个原住民群体。今年是艾马拉人第5518次在冬至庆祝新年的到来，这标志着他们又开始了新一轮的农耕作业。
The Aymara people, one of the largest indigenous groups in the region, celebrated their new year number 5,518 on the winter solstice, which marked the start of the new agricultural cycle.
时至今日，着经济多样化翻开，文娱业依然是经济学界公认的“最有潜力的盈余作业”。
Today, the economic diversification opened, the entertainment industry is still the economics recognized as "one of the most potential surplus operations".
几周前你还在和孩子们一起冲浪，现在孩子们回到学校了，这意味着家长要忙于帮助孩子完成家庭作业和课外活动了。
Just a few weeks ago you are boogie boarding with the kids, now those kids are back in school, which means parents are busy helping with homework and after school activities.
这意味着再也别因为担心斯科特会不及格而替他做作业，再也别因为朱迪是个乖孩子而放她过关。
This means no more doing Scott's assignments for him because he might fail. No more passing Jodi because she's such a nice kid.
如图所示，在电脑前坐着一个年轻人呢，正打定着不花力气就把作业给完成，来自网络的佐理很快就完成了所有的学习任务。
As is shown through, in front of a computer happily sits a teenager, attempting to work on his homework effortlessly, with the help from the Internet finishing the job for him.
这下，我才紧张了。明天早上要交的作业，今天不打印出来，就意味着明天交不了。
This time, I was nervous. Tomorrow morning to pay operating today, do not print out, it means that tomorrow, can not pay.
不再像大一那样颓废了，可能不是我奋发了，而是作业在推动着我前进。
No longer freshmen, as decadent, and may not be, I work hard, but to work forward in the promotion of me.
市政设施养护作业基于其本身存在的特点，不同于一般建筑工程施工，安全管理也存在着特殊性。
Based on its own features, the maintenance work for the public facilities is different from the common construction of the building engineering, and its safety management has some particularities.
然后再利用小吊架吊起一个备用滚筒安装在绞车上，载车就可载着绞车到其他油井继续作业。
After a drum is dismounted, a spared drum can be located on the drawworks by the hoisting unit, thereby the truck can te put into operation on another well.
龙首矿矿区内断裂构造极其发育，断层纵横交错，因而在采矿作业中，存在着一定的矿石损失和贫化。
In the mining area of Dragon Head Mine, the faulted structure is extremely well-developed with a crisscross of faults, thus resulting in a certain ore loss and dilution in mining operation.
针对国内现有大棚耕耘机械存在着体积大、适应性差、价格高等问题，研制了适宜于国内大棚作业的小型电动松土机。
Some machinery to do loosing work in big awnings, have gig volume and inferior compatibility. Therefore, small electrical scarifier suitable to do work in greenhouse has been developed.
直升机常被用作飞着的起重机，用于装船或各种建筑作业。
Helicopters are often used as flying cranes. They are used for loading ships and for building things of all kinds.
直升机常被用作飞着的起重机，用于装船或各种建筑作业。
Helicopters are often used as flying cranes. They are used for loading ships and for building things of all kinds.
应用推荐