当启用不是在于畸形作业点的片区时，水泵将作业在以次工况。
When the deformity is not enabled operating point of the Area, the pump will be operating in the inferior race conditions.
然后算出响声总数的70%方位，这个方位即是手刹手柄的有用作业点。
Then calculate the total number of sound 70% range, the range is useful operating point handbrake handle.
在胶带输送线中，运用程控分包技术可以实现对两个作业点同时装料作业。
The distributor can distribute carbamide in bags from one belt conveyor line to two belt conveyor lines for shipment in two berths at the same time.
而这里的估算，只对整个流感爆发期间采用了一个平均的消耗量，还缺少针对每个具体作业点的流感应对计划。
These estimates are intended to provide an average over the duration of the pandemic in the absence of a work site-specific pandemic influenza plan.
它能帮助学生理解，而印刷出来的作业任务是无法做到这一点的。
It helps students understand in a way that you can't do with print homework assignments.
如果大一点的孩子有超过一个小时的家庭作业，鼓励他们安排短暂的休息时间来伸展身体。
If older children have more than an hour of homework, encourage them to schedule a short break to stretch.
有些学生不得不熬夜完成作业，直到晚上11点。
Some students have to stay up late to finish their homework till 11:00 p.m.
如果父母的电脑技能很差，在做家庭作业时他们就只能帮上一点忙或根本帮不上忙，这可能会让他们感到很沮丧。
If parents have poor computer skills, they will be of little or no help with homework, which can make them upset.
如果你还在所在的学习做不到这一点，那么你可以自己教孩子，孩子们仍然可以用这个策略学习并完成项目和作业。
Once your child is clear about how they learn and how this is innately what they enjoy, then the next step is to show them how they can use this with their school work.
我们可以利用这一点来做很多操作，而且以后我们做作业的时候，我们会用到很多字典相关的东西。
I can do lots of things with these, and you'll see that as we get to future assignments we'll make heavy use of dictionaries.
这一点很重要。对于一个研究生来说，有一大堆事等着处理，家庭作业、会议、教学责任、约会、任务、论文、调查报告……当然不止这些，清单还很长。
It's important as a graduate student that I stay on top of my homework, meetings, teaching responsibilities, appointments, assignments, essays, research agenda... the list goes on.
我做完她的作业在晚上10点，然而我还没有做自己的。
I finished her assignment at 10 in the evening and I haven't done my very own homework yet.
为db 2创建一个名为“db 2Backup”的智能化磁盘备份(idb)作业并配置为在每天凌晨一点运行。
An intelligent disk backup (idb) job named "DB2 backup" is created for DB2 and configured to run daily at 1:00 a.m..
这意味着，如果有几个文件抓斗从先前的形象，就没有必要对整个布修复，只是快速点和抓斗作业。
That means if there are just a few files to grab from a previous image, there's no need for whole-cloth restorations, just a quick point-and-grab operation.
作业计划和有效期：可以让作业立即可用，或者在将来的某个时间点可用。
Job scheduling and expiration: You can make jobs available immediately or at some point in the future.
海登说：“我认为，这其中最让人不安的一点，就是中情局的官员可能会在作业的时候产生犹豫，而国家是期待着他们的行动的。”
"I think the really dangerous affect of this is you have agency officers stepping back from the kinds of things that the nation expects them to do," said Michael Hayden.
一般情况下，作业在该时间点的状态将转变为成功、部分成功或失败。
The normal progression of jobs at that point is for their status to go to successful, partially successful, or failed.
他们的作业工具是：挖土用的手工泥铲、浇筑混凝土井壁用的胶合板模板、还有手工制作摇杆。摇杆将一个人送到井底，那个人就在井底一点点挖土然后再通过摇杆把沙子一桶桶送到地面。
They worked with hand trowels, a plywood form for lining the shaft with concrete, inch by inch, and a sturdy hand-built crank for lowering a man to the bottom and sending up buckets of sand.
看到了吗，这个题目的难度来说，在考试里可能就会麻烦了一点，但是呢，作为作业题目，或者堂上例子就恰到好处。
Already you see here it is a the level of difficulty that is a little bit much for an exam but perfectly fine for a problem set or for a beautiful lecture like this one.
这也是你们作业的一部分，但是，我将会，提供一点帮助。
And that is also part of your assignment, but I'm going to help you a little bit with that.
工厂里面，生产线安安静静的作业；一点都不像传说中恐怖的富士康。
When inside, I observed that the lines ran at a reasonable pace; nothing like the horror stories out of Foxconn.
我们来做个高深一点的例子，高深的意思就是，这个我不敢放在作业里面。
Let's do an advanced example. Advanced means that — Well, this one I didn't actually dare to put on top of the other problem sets.
中午11点25分，吴丰山到达中正机场后给陈国祥打电话：“事情进行顺利，开始准备作业。”
At 11:25am, after arriving at Chiang Kai-shek International Airport, Wu Fengshan spoke to Chen Guoxiang on the phone, "Things are going as planned."
第三点是管理员工。值得提出的问题是在什么样的工作条件下能让员工发挥出更优秀的工作业绩怎样才能激发员工们能尽自己的全力贡献企业。
Third is managing workers. The questions to ask are what conditions will allow employees to excel, and what will motivate them to give their best.
法官认为，RIAA不能仅仅通过自己流水化作业而得来的那点证据，来对该公司进行控诉。他表示，RIAA至少得拿出那么一点点被告实际违反版权法的证据来。
He said that the RIAA has to present at least some facts to show the plausibility of their allegations of copyright infringement against the defendant.
你什么时候去上学？我每天8点去学校，每天下午，我和我的朋友们玩，然后我做我的家庭作业。
When do you go to school? I go to school at 8, and every afternoon, I play with my friends and then I do my home work.
你的目标可以是一件十分简单的事情，例如完成家庭作业、上课专心听讲、或每天花一点时间读一本书。
Your goal can be something as simple as doingall your homework, paying attention in class, or spending some time each dayreading a book.
对于这个特定的作业，读统计信息的行数清楚地表明临界点 就在 JoinOnPart和Calc5PctIncrease 两阶段之间。
The number of rows read statistic clearly indicates that the best boundary point for this particular job would be between the JoinOnPart and Calc5PctIncrease stages.
对于这个特定的作业，读统计信息的行数清楚地表明临界点 就在 JoinOnPart和Calc5PctIncrease 两阶段之间。
The number of rows read statistic clearly indicates that the best boundary point for this particular job would be between the JoinOnPart and Calc5PctIncrease stages.
应用推荐