因此，物理学家开始忖度能否利用辐射压力使物体高飞。
So physicists got to wondering whether radiation pressure could be harnessed to help an item soar.
确保业务，开发和运作团队作为一个集成的整体高效地工作。
Ensure that business, development, and operations teams work effectively as an integrated whole.
每个周末，这个度假胜地都挤满了IT经理，银行业者和媒体高层。
Every weekend the resort is packed with it executives, bankers and media glitterati.
这位世界第二富有的人最近预言说，在线学习将降低实体高校的重要性。
The world's 2nd richest man recently predicted that online learning will make "place-based" colleges "less crucial."
线片显示椎体高度无进一步丢失。
数字化的管理使我们的团体高效廉洁。
椎体高度压缩率和恢复率。
这款测压元件特别适合于高精度和整体高度低的情况。
These load cells are notable for high accuracy and low overall height.
建立了单体或多体高速船舶的非线性时域水弹性理论。
The nonlinear hydroelastic theory of high speed vessels in time domain is established.
线骨密度仪测定的椎体形态学：椎体高度的参考数据？
Vertebral morphometry by X-ray absorptiometry: Which reference data for vertebral heights?
菌体高密度培养是制备浓缩型蔬菜发酵专用菌粉的关键。
Dense cultivation is the key to prepare concentrated bacterial powder for vegetable fermentation.
椎体高度：13例恢复或基本恢复，2例椎体高度丢失。
The height of vertebral body:13 cases restored or almost restored, 2 cases lost.
你对各队的强弱评价很到位，集体高于个人的观点很不错。
You do a great job of evaluating strengths and weaknesses, as well as emphasizing team success over individual success.
提出了单曲率多面壳体高温胀形制造球形容器工艺的基本思想。
The basic idea of single curvature polyhedron high temperature bulging technology for manufacturing spherical tanks is put forward.
生产实践表明其性能、效率和寿命等皆优于原整体高速钢刀具。
It has proved that this new tool is much better than conventional solid HSS tool in production practices.
本组病例中未出现内固定物失败或矢状位曲度及椎体高度的丧失。
There was no instrumentation failure or loss of sagittal curve and vertebral height correction.
目的：研究异丙酚普鲁卡因静脉麻醉对人体高铁血红蛋白含量的影响。
Objective: Research of impact of vein anaesthesia with propofol procaine on content of methemoglobin.
油藏流体高压粘度对油田开发及油藏模拟计算都是一个非常重要的参数。
The high pressure viscosity data of reservoir fluids are of extreme importance in oil production and reservoir simulation.
如果容器壁垂直，则容器底部承受的压力等于液体高度乘以液体的密度。
Where a vessel has vertical sides, the pressure on the bottom is equal to the height of the liquid times its density.
脑是机体高级神经活动的重要器官，具有复杂的生理功能，代谢极为活跃。
The brain is a higher nervous activity critical organ, have complicated physiologic function, and have an active metabolism.
体型线性性状的遗传力估计值从0.10(蹄角度)到0.45(体高)。
Heritability estimates for linear type traits ranged from 0.10 (foot Angle) to 0.45 (stature).
转换层上下刚度比对结构的动力特性影响，较转换层位置和箱体高度影响大。
The influence of vertical rigidity ratio in transfer story is greater than that of transfer story position and box height on structure dynamic property.
事实上，大多数评估都认为东亚的生产增长率要比其它的新兴或者发达经济体高得多。
Indeed, most estimates suggest that productivity growth in East Asia had been much higher than in other emerging or developed economies.
论述了基于最优估计理论的天文定位方法中天体高度测量精度与定位精度的关系。
Discussed the relationship between the altitude accuracy observed and accuracy of celestial positioning based on the optimal estimating method.
高中物理是普通高中的一门基础课程，旨在进一步提高全体高中学生的科学素养。
Physics is one of the base subjects in the ordinary senior school and aims at developing the students' attainment in science.
虽然任何马都可能患骨软骨病，但它最常见于增长迅速，成体高度超过15掌的马。
While any horse can get OC, it is most frequently seen in horses that grow rapidly and have a mature height of over 15 hands.
随着墙架柱间距缩小、墙体高度减小、自攻螺钉间距加密，墙体抗剪承载力明显增加。
With the decrease of stud spacing and height, screws spacing, the wall's load capacity increases obviously.
本论文围绕液体高分辨核磁共振技术在蛋白质研究中的一些方法和应用展开研究工作。
This thesis focuses on the methodology and applications of high resolution NMR spectroscopy in protein study.
本论文围绕液体高分辨核磁共振技术在蛋白质研究中的一些方法和应用展开研究工作。
This thesis focuses on the methodology and applications of high resolution NMR spectroscopy in protein study.
应用推荐