赞德拉是位36岁却有着21岁人体格的运动型人。
Xandra is an athletic 36-year-old with a 21-year-old's body.
一些隧道只有几英尺高,而另一些经过改造以适应较大体格的游客。
Some of the tunnels are just a few feet tall, while othershave been retrofitted to accommodate larger tourists.
体格的缩小是一项岛屿栖息地的进化结果,它并非是通用的,它并非自然的“法则”。
Size reduction, as an evolutionary consequence of island habitation, is not universal, it's not a “law” of nature;
理论上,那样就不会给病原体以可乘之机,从而达到抑制传染和恢复原来健壮体格的目的。
Theoretically, that would leave nothing for pathogens to make use of, thus suppressing infection and restoring, as it were, an iron constitution.
她说:“毫无疑问,这就是小鹰能够有这么敏锐的眼力和强健的体格的原因。”
"Doubtless," said she, "that is the reason why the eagles are so sharp sighted and strong."
精力可以理解为体格、感情、社交和智力的能量,留有余地是保存精力最有效的方法。
Margin has the greatest effect on your energy reserves, with energy being understood as your physical, emotional, social, and mental energy.
强壮的体格不是天生的,需要刻苦锻炼、坚持不懈,再加上健康的饮食。
Good physiques don't just happen - they take hard work, regular workouts, and a healthy diet.
具有强健的体格,60颗尖利、锯齿状的牙齿,科莫多龙是一个有着吓人名声的巨兽。
Possessing a muscular physique and 60 sharp, serrated teeth, the Komodo dragon is a giant animal with a fearsome reputation.
在过去的几十年中,健康、体格生长、心理发育以及父母关爱之间的关系变得越来越清晰。
In the past several decades, the relationships among health, physical growth, psychological development and parental care-giving have become clearer.
很多男孩都是这么觉得的,甚至那些体格让你羡慕的也是如此。
Many guys feel exactly the same way about their own bodies - even those whose physiques you envy.
奥巴马之前就因体格问题遭到政敌们的嘲笑。
Mr Obama has been teased by political opponents in the past about his physique.
从多年的研究当中我们发现不良的心理健康状态会导致体格健康问题,降低生活质量,影响工作,社会和家庭生活,甚至英年早逝。
We know from years of research that poor mental health leads to physical health problems, diminished quality of life, work-related problems, social and family dysfunction, and even early death.
劳动是人类存在的基础和手段,是一个人在体格、智慧和道德上臻于完善的源泉。乌申斯基。
Labor is the foundation and means of human existence, is a person in the physical, intellectual and moral perfection. — Ushinski.
他年龄在25到30岁之间,中等体格,有一头长至衣领的暗棕色头发。
He was aged between 25 and 30, with a medium build and collar-length mousy hair.
他有足以抵御任何气候的(强壮)体格。
三十秒之后,在国会大厦东侧一个安静的出口处,那个穿着蓝色上衣,体格健壮的金发男人步入了夜间潮湿的空气中。
Thirty seconds later, at a quiet exit on the east side of the Capitol, the powerfully built blond man in the blue blazer stepped into the damp night air.
而这位声音洪亮,体格高大的教练却很少在训练中搞这些花样,而他手下的球员却依然敬爱他并获得广泛的成功,好好想一想这是为什么吧。
Well, this loud, imposing coach did none of those things at his practices and his players loved him and were wildly successful, go figure.
尽管达什以自我为中心,但在他轮廓分明的脸庞和肌肉发达的体格下,确实隐藏着一丝高贵的气质。
But for all the ego, Dash did have a streak of nobility hidden beneath his chiseled good looks and muscular build.
上帝给了我很好的体格以及天赋来打篮球,所以如果我像电影里的角色那样努力的话,会怎样呢?
God has blessed me both physically and intellectually to play this game so what would happen if I push as hard as the character in this film?
从事园艺活动时的站立、弯腰、跪下、走动、浇水和除草等动作能培养出我们强健的体格,至于新鲜蔬果的丰收就更不用说了。
Gardening - with all its standing, stooping, kneeling, walking, watering and weeding - cultivates a fit physique, not to mention a harvest of fresh vegetables and fruits.
这本书整体格调是温情的怀旧。
它们很可能是群里年龄最老的,块头最大的,体格最强的,也是最精明的。
They are likely to be the oldest, largest, strongest and most intelligent wolves in the pack.
我得说明我丈夫有着相当好的体格——他一周多数天都跑步和举重。
I must say that my hubby is in pretty good shape - he runs and lifts weights most days of the week.
当你完成系统的训练后,你的体格将十分强壮,可能你就不会晕倒了。
By the time you complete systematic training, you will have built up such a strong constitution that you probably won't faint.
食物在烹煮过程中所产生的额外热量可能是200万年前至今,人的体格变的更强壮,头脑变的更发达从而生存下来的原因。
The extra calories cooking makes available may have allowed the survival of humans with larger bodies and more complex brains, starting almost two million years ago.
食物在烹煮过程中所产生的额外热量可能是200万年前至今,人的体格变的更强壮,头脑变的更发达从而生存下来的原因。
The extra calories cooking makes available may have allowed the survival of humans with larger bodies and more complex brains, starting almost two million years ago.
应用推荐