鲍勃没有通过体格检查。
这本书整体格调是温情的怀旧。
赞德拉是位36岁却有着21岁人体格的运动型人。
Xandra is an athletic 36-year-old with a 21-year-old's body.
该健身房既可以让体格健全的人使用也可以让残疾人使用。
The gym can be used by both able-bodied and disabled people.
他年龄在25到30岁之间，中等体格，有一头长至衣领的暗棕色头发。
He was aged between 25 and 30, with a medium build and collar-length mousy hair.
迈克开始艰苦的训练以后，他变成了一个体格强健的人。
所有人都说，它的原型体格健壮、性情温和、非常聪明。
The prototype is, by all accounts, athletic, good-natured and supersmart.
当你完成系统的训练后，你的体格将十分强壮，可能你就不会晕倒了。
By the time you complete systematic training, you will have built up such a strong constitution that you probably won't faint.
这些物种在形态上也有所不同：呆在草上的动物体型纤细，尾巴很长；呆在树上的动物体格健壮，腿长；而呆在树枝的动物体型纤细，但腿短。
These species also differ morphologically: grass dwellers are slender with long tails, tree-dwellers are stocky with long legs, twig dwellers are slender but stubby-legged.
霍比居骑兵骑乘的霍宾马种体格坚韧，对爱尔兰地区的沼泽丛林适应极佳，因此能令他们在此轻松击败更为重装的骑兵部队。
Riding small native Irish horses, 'hobins", which are well suited to the marshes and rugged terrain of Ireland, the Gaelic Hobiguir are able to outmaneuvre heavier cavalry with ease."
体格方面的至理也同样适用生活的其它方面。
What's true of the physical is also true of the other aspects of our lives.
第二行对选择的内容应用粗体格式。
公关业还受益于媒体格局的变化。
奥巴马之前就因体格问题遭到政敌们的嘲笑。
Mr Obama has been teased by political opponents in the past about his physique.
清单8显示斜体格式按钮的代码。
清单7显示粗体格式按钮的代码。
Listing 7 shows the code for the boldface formatting button.
杰克飞快地转过身，发现一个体格魁伟的男人。
很多男孩都是这么觉得的，甚至那些体格让你羡慕的也是如此。
Many guys feel exactly the same way about their own bodies - even those whose physiques you envy.
它们必须能够管理用户帐户、上传内容和流媒体格式。
They must be able to manage user accounts, upload content, and stream video.
他具备了每一个青少年女孩都倾慕的，一个小伙子在体格上的标准。
He fulfills every criteria of what teenage girls want, physically, in a guy.
强壮的体格不是天生的，需要刻苦锻炼、坚持不懈，再加上健康的饮食。
Good physiques don't just happen - they take hard work, regular workouts, and a healthy diet.
这批人的头领是一位身高6英尺4寸的阿拉伯人，体格健壮，神态倨傲。
At their head was a 6-foot-4 Arab with an athletic build and a commanding presence.
一大早我就到了医院，给小孩们做体格检查——我正在儿科轮转。
My day started out early at the hospital, examining kiddies for my pediatrics rotation.
它还可以通过蓝牙记录附近别的设备上的信息，来获得体格相似的人群信息。
It also captures physical proximity information between individuals by recording other devices nearby via Bluetooth communication.
一些隧道只有几英尺高，而另一些经过改造以适应较大体格的游客。
Some of the tunnels are just a few feet tall, while othershave been retrofitted to accommodate larger tourists.
我得说明我丈夫有着相当好的体格——他一周多数天都跑步和举重。
I must say that my hubby is in pretty good shape - he runs and lifts weights most days of the week.
影响男性儿童的“环境”中，最重要的是营养环境，直接影响其体格。
The "environment" the baby boys encounter-most important, the nutritional environment-then governs the size of the surge.
影响男性儿童的“环境”中，最重要的是营养环境，直接影响其体格。
The "environment" the baby boys encounter-most important, the nutritional environment-then governs the size of the surge.
应用推荐