他们专为体形较丰满的女士做衣服。
一位一般体形和身高的更年期女性每天需要1600–2400卡的热量。
A menopausal woman of average build and height requires 1600 – 2400 calories daily.
一个人对身体形象的看法与其收入及其他职场成功指标有关联吗？
Does a person's own perception of body image matter to earnings and other indicators of success in the workplace?
因此，实际上这些游泳“机器”的身体形态和功能的各方面都被用来提升它们的游泳能力。
As a result, practically every aspect of the body form and function of these swimming "machines" is adapted to enhance their ability to swim.
如果娱乐产业真的在意传递关于身体形象的错误信息，那么它一开始就不需要那么多苗条的明星。
If the entertainment industry really cared about sending the wrong message on body image, it wouldn't need so many slender celebrities in the first place.
她的体形是我两倍有余，看起来那么坚固结实，特别是跟我所假扮的这个清瘦的男孩相比，简直不像真的。
More than twice my size, she seemed too solid and stout to be real, especially when compared to the skinny body of the boy I had assumed.
体形和外套让他看起来是一只巨大的大灰狼，但是对于他的狼伙伴而言，这个是谎言，因为他的颜色和斑纹出卖了他。
In build and coat and brush he was a huge timber-wolf, but the lie was given to his wolfhood by his color and marking.
然而，在2012年，船体形状是这项工作的中心，所以现代电动工具被用来雕刻橡树木板，然后再用史前工具进行修整。
In 2012, however, the hull shape was at the centre of the work, so modern power tools were used to carve the oak planks, before turning to prehistoric tools for finishing.
农业的总体形势是令人鼓舞的。
3万多年以来，人的体形没有多大变化。
The human form has changed little over the last 30 000 years.
我认为，在人生的这个阶段，保持体形只会变得越来越难。
I think at this point in life, getting in shape is only going to get harder.
最近的研究表明，手机不仅改变了我们的文化，也改变了我们的身体形状。
Recent research indicates that the mobile phone is changing not only our culture, but our very bodies as well.
老派阿曼派在殖民时期来到美国海岸，在现代世界以独特的小群体形式生存下来。
The Old Order Amish, who arrived on American shores in colonial times, has survived in the modern world in distinctive, small communities.
然而，有时观察到硅酸盐包裹体的晶体形态比其他硅酸盐矿物更接近金刚石的内部结构。
Sometimes, however, the crystal form of the silicate inclusions is observed to resemble more closely the internal structure of diamond than that of other silicate minerals.
甲基苯丙胺以右旋和左旋两种对映体形式存在。
Methamphetamine exists as two enantiomers, dextrorotary and levorotary.
字体形状千差万别，大小不一，颜色各异。
保持体形和省钱是最流行的两个新年决心。
Two of the most popular New Year’s resolutions are to get in shape and save money.
保持体形和省钱是最流行的两个新年决心。
Two of the most popular New Year's resolutions are to get in shape and save money.
三聚体也能分解成有毒的单体形式。
一般来说，体形越大的动物越长寿。
Generally speaking, larger animals live longer than smaller animals.
支持团体形式的自我管理的社区
Providing for self-regulating communities in the form of guilds
特性的功能表现了这些关键思想的具体形式。
The feature's capabilities represent the concrete form of those key ideas.
我们都对体形娇小、形状怪异的日系车着迷。
We've always been fascinated by small, oddly shaped Japanese domestic-market cars.
我现在身体倍棒，所以没什么保持体形或者减肥的理由。
I’malready in good physical condition, so it isn’t an issue of staying inshape or losing weight.
所以，不管原因是什么，我们在乎生命的整体形状和轨道。
So, whatever the explanation is, we care about the overall shape and trajectory of our life.
这不仅仅帮助她保持体形，并且让她更好地控制声音和呼吸。
Not only does this keep her in great shape, but also it allows her to control her voice and her breath.
这不仅仅帮助她保持体形，并且让她更好地控制声音和呼吸。
Not only does this keep her in great shape, but also it allows her to control her voice and her breath.
应用推荐