一大群蝗虫在非洲马达加斯加一处草原的上空徘徊低飞。
他那么整天独自练习,成百次地作低飞滑翔,连他的双亲都替他担心呢。
Even his parents were dismayed as Jonathan spent whole days alone, making hundreds of low-level glides, experimenting.
这种情况下,大风可以压低飞盘飞行高度,改变其飞行方向,使得队员之间的传递更加困难。
High winds can get under the Frisbee and change its direction, making it difficult for team members to pass and shoot.
“它们会低飞到水面,然后用它们的爪子抓取表层鱼类,例如食蚊鱼,”Aihartza说。
"They fly low over the water and catch surface-feeding fish, such as the mosquitofish, with their claws," Aihartza said.
一项新的研究预计,在未来3年内大型喷气客机的制造商们将能测试一种新型机翼,这种机翼能降低飞行阻力并削减20%的燃油消耗。
A new study says that within three years jumbo jet-makers could be testing a new type of wing that reduces midair drag and cuts fuel costs by an estimated 20 percent.
低飞的飞机就好像从房顶掠过一样。
低飞的飞行器令野生动物惊恐。
飞机低飞掠过广场上的人群。
我还需要降落速度刚刚高于最低飞行速度,而不能低于它。
And I needed to touch down just above our minimum flying speed but not below it.
但低飞溅性的润滑油脂可能带来耐磨性、噪声、阻力矩等问题。
Low out particle greases, however, have problems with endurance wear resistance, noise, torque, etc.
在那一刻,冲击波会在机翼上形成,扰乱气流,降低飞机的升力。
At that point, shockwaves develop on the wings, interrupting the flow of air and reducing lift.
红的、黄的、白的、紫的,全都仰起小巧的脸儿,跟低飞的蝴蝶逗趣。
Red, yellow, white, purple, all lifted small face, and with low flying butterfly teasing.
飞机在陆地上低飞时,其剧烈的响声会引起房屋损坏,甚至使人耳聋。
When planes fly low over the land, the very loud sounds can cause damage to houses. Very loud sounds can even make people deaf.
他那么整天独自练习,成百次地作低飞滑翔,连他的双亲都替他担心呢。
Even his parents were dismayed as Jonathan spent whole days alone, making hundreds of low-level glides, experimenting.
起飞之后,我们在城市上空低低飞行,然后慢慢爬高,这时飞机突然调转头来飞回了机场。
After taking off, we were flying low over the city and slowly gaining height, when the plane suddenly turned round and flew back to the airport. lesson79.
为了降低飞灰含碳量,提高锅炉运行水平,运用混合智能技术建立了飞灰含碳量目标值模型。
A viable technical solution of optimal value of unburned carbon content in the fly ash was developed by hybrid intelligence technique.
降低飞灰含碳量对火力发电厂提高锅炉燃烧经济性具有重要意义,而飞灰含碳量难以在线测量。
Decreasing unburned carbon content in fly ash is important to improve the combustion economization of the boiler, but it is difficult to measure online.
本文研究了在劣质煤燃烧中应用钝体稳燃装置降低飞灰可燃物损失和提高燃烧劣质煤的经济性问题。
The combustible loss reduction in the fly ash and the economic problem of improving the combustion of inferior coal in the boiler equipped with a bluff-body flame stabilizer are studied.
本文介绍了英国、美国、日本的一些科学家在降低飞机噪音、铁路噪音及空调噪音方面所做出的探索。
This article introduces the efforts made by some of British, American and Japanese scientists to reduce airplane noise, railway noise and air conditioning noise.
有那么一会儿,想到了狐狸的尖牙和圆眼,奥蒂斯飞高了一些,但没过多久,他又开始低飞在花丛中了。
For a moment, the thought of sharp teeth and beady eyes made Otis fly higher. But before long, he was trying to hover among the flowers again.
运用机组资源管理工具使飞行员树立安全风险意识,从而达到降低飞行事故率,提高飞行安全水平的目的。
By applying crew resource management tool, the risk awareness of crews is raised to lower the flight accident rate and elevate the flight safety.
难道学其他海鸥的样儿这么难,乔?低飞是鹈鹕和信天翁的事,你学这干什么?你干吗不吃点儿?孩子,你都瘦得皮包骨头了!
Why is it so hard to be like the rest of the flock, Jon? Why can't you leave low flying to the pelicans, the albatross? Why don't you eat? Son, you're bone and feathers!
例如,在越南沿海省份宁顺省(NinhThuan)一个易出现旱灾的地区,农民认为如果蜻蜓高飞则会艳阳高照,如果蜻蜓低飞则会下雨。
For example, in a drought prone area of the coastal Ninh Thuan province, farmers believe that if the dragonfly flies high it will be sunny and if it flies low there will be rain.
例如,在越南沿海省份宁顺省(NinhThuan)一个易出现旱灾的地区,农民认为如果蜻蜓高飞则会艳阳高照,如果蜻蜓低飞则会下雨。
For example, in a drought prone area of the coastal Ninh Thuan province, farmers believe that if the dragonfly flies high it will be sunny and if it flies low there will be rain.
应用推荐